Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το συγκρότημα δωματίου "Ιωάννης Κουκουζέλης ο Αγγελόφωνος" θα δώσει συναυλία στον ναό της Παναγίας των Παρισίων

БНР Новини
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Το συγκρότημα δωματίου "Ιωάννης Κουκουζέλης ο Αγγελόφωνος" θα πραγματοποιήσει συναυλία στον ναό της Παναγίας των Παρισίων στις 16 Απριλίου. Στο πρόγραμμα συμπεριλαμβάνονται ορθόδοξες ψαλμωδίες Βουλγάρων συνθετών, εκπροσώπων διαφορετικών εποχών. Η εκδήλωση θα λάβει χώρα μόνο μια ημέρα μετά τα επίσημα εγκαίνια στο Μουσείο του Λούβρου της έκθεσης "Η εποποιία των Θρακών βασιλέων: αρχαιολογικές ανακαλύψεις στη Βουλγαρία".



"Είχαμε επισκεφτεί τη γαλλική πρωτεύουσα, αλλά για πρώτη φορά θα τραγουδήσουμε σ’ αυτόν τον ξακουστό καθεδρικό ναό και περιμένουμε τη συναυλία με τεράστια συγκίνηση", λέει ο διευθυντής του συγκροτήματος, Ντιμίταρ Ντιμιτρόφ, ο οποίος είναι ανάμεσα στους πρώτους ενθουσιαστές, που ίδρυσαν το ανδρικό συγκρότημα το φθινόπωρο του 1967. Για προστάτη τους οι τραγουδιστές επιλέγουν τον Όσιο Ιωάννη τον Κουκουζέλη – Βούλγαρος άγιος της Μεσαιωνικής περιόδου, ψάλτης και συνθέτης με μεγάλη προσφορά στη μουσική θεωρία. Για την όμορφη χροιά της φωνής του τον αποκαλούσαν τον Αγγελόφωνο. Είναι γνωστά 100 έργα του περίπου, ανάμεσα στα οποία το γνωστότερο έχει τον τίτλο "Πολυέλαιος στη Βουλγάρα" και είναι αφιερωμένο στη μητέρα του.

Σχεδόν πέντε δεκαετίες η χορωδία "Ιωάννης ο Κουκουζέλης" υπερασπίζεται επάξια όχι μόνο το όνομα του προστάτη της. Είναι το πρώτο παρόμοιο συγκρότημα που έχει την αποστολή να προβάλλει τη βουλγαρική ορθόδοξη μουσική, καθώς και να αναζητά και να αποκαθιστά άγνωστα μέχρι τώρα βουλγαρικά έργα. Το συγκρότημα δωματίου έχει επισκεφθεί επανειλημμένα δεκάδες χώρες της Ευρώπης, έχει συμμετάσχει σε φεστιβάλ θρησκευτικής και σλαβικής εκκλησιαστικής μουσικής στη Ρωσία, την Ιταλία, την Τσεχία, τη Γαλλία, την Ελβετία και αλλού.





Ο Γκεόργκι Μίκοφ, δεύτερος διευθυντής του συνόλου, μέλος της χορωδίας και διευθυντή του σωματείου "Ιωάννης ο Κουκουζέλης" είπε τα εξής: "Με επιμονή των διοργανωτών από τη Γαλλία, έχουμε ετοιμάσει πρόγραμμα μόνο με βουλγαρικά έργα. Συνήθως χωρίζουμε τις συναυλίες μας σε δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος ερμηνεύουμε μονωδίες. Θα ακουστούν έργα στην αρχαία βουλγαρική γλώσσα, ανώνυμα έργα, ψαλμωδίες της περιοχής της πόλης Ελένα. Προσπαθούμε να παρουσιάσουμε τη μεγάλη ποικιλία ειδών και μελωδιών, με τις οποίες είναι πλούσια η εκκλησιαστική μουσική μας. Στο δεύτερο μέρος είναι τα πολύφωνα έργα των Ιβάν Κοτσέτοφ, Πέταρ Ντίνεφ, Ντόμπρι Χρήστοφ, Στογιάν Μαλίνοφ κ. ά. Όπως πάντα θα ερμηνεύσουμε και έργα του Οσίου Ιωάννη Κουκουζέλη. Ελπίζω αυτή η συνάντηση με τον βουλγαρικό πνευματικό πολιτισμό να είναι ενδιαφέρουσα για το κοινό. Για μας είναι τεράστια τιμή. Ευχαριστούμε όλους τους διοργανωτές – και από γαλλική και από βουλγαρική πλευρά".

Περισσότερες πληροφορίες για τη συναυλία και τις τιμές των εισιτηρίων μπορείτε να βρείτε εδώ


Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Επετειακή Φιλοτελιστική Έκθεση στο Ντόμπριτς για το Σύμφωνο της Κραϊόβα

Σήμερα και για 2 μόνο μέρες στην Περιφερειακή Βιβλιοθήκη «Ντόρα Γκάμπε» στο Ντόμπριτς εγκαινιάζεται η Επετειακή Έκθεση Γραμματοσήμων «Ντόμπριτς Φίλεξ 2025». Η έκθεση είναι αφιερωμένη στα 85 χρόνια από την επιστροφή της Νότιας Δοβρουτζάς στην Βουλγαρία..

δημοσίευση: 10/15/25 6:00 AM
Φωτογραφία: FB/Museum of Photography Kazanlak

Το Μουσείο Φωτογραφίας στο Καζανλάκ παρουσιάζει τα καλύτερα έργα της Photo Academica 2025

Το Μουσείο Φωτογραφίας στο Καζανλάκ παρουσιάζει την έκθεση «Εκλεκτά» της 26 ης έκδοσης της Photo Academica του Εθνικού Συνδέσμου «Ακαδημία Φωτογραφίας Γιάνκα Κιουρκτσίεβα», ενημερώνει το BTA. Στην έκθεση θα επιδειχθούν έξι από τις σειρές με..

δημοσίευση: 10/14/25 6:05 AM

Έκθεση για την σοσιαλιστική βουλγάρικη αρχιτεκτονική εκτός συνόρων

Το Κέντρο «Κριστό και Ζαν-Κλοντ», στο Γκάμπροβο, παρουσίασε την έκθεση «Κτήρια στην οριζόντιο: Βουλγάρικα ίχνη στην μοντέρνα αρχιτεκτονική κληρονομιά του Άμπου Ντάμπι», που παρακολουθεί μια λίγο γνωστή αλλά σημαντική ιστορία. Την Πρωτοβουλία για το..

δημοσίευση: 10/13/25 6:00 AM