Τα τελευταία στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας για τα έσοδα και έξοδα των βουλγαρικών νοικοκυριών το 2014 είναι λακωνικά. Δείχνουν ότι οι Βούλγαροι δεν έγιναν ούτε πιο πλούσιοι, ούτε πιο φτωχοί επειδή το τελευταίο έτος τα εισοδήματά τους ουσιαστικά έμειναν αμετάβλητα στο πολύ σεμνό επίπεδο των 2.300 ευρώ ετησίως ανά μέλος του νοικοκυριού.
Για σύγκριση θα υπενθυμίσουμε ότι στις πιο αναπτυγμένες ευρωπαϊκές χώρες παρόμοια εισοδήματα θεωρούνται σεμνά ακόμη και ως μηνιαίες αμοιβές. Είτε με ένα όχι πολύ μεγάλο ευρωπαϊκό μισθό οι Βούλγαροι ζουν όλο το χρόνο. Λογικό είναι να αναρωτηθούμε όμως πως το κατορθώνουν με τόσα χρήματα;
Το πρώτο που ίσως πρέπει να ειπωθεί είναι ότι οι Βούλγαροι υπολογίζουν βασικά στο μισθό που εξασφαλίζει άνω του 50% στη διαμόρφωση των εισοδημάτων τους παρόλο που σαν χρήματα αποτελεί μόλις 1.300 ευρώ ετησίως. Το 25% των εσόδων των νοικοκυριών έρχεται από συντάξεις. Ορισμένοι παίρνουν και κοινωνικά επιδόματα, υποτροφίες κ.α., το 33% όμως προορίζεται για την διατροφή.
Κάποιος μπορεί να νομίσει ότι αφού ο Βούλγαρος κατορθώνει να επιβιώσει με τόσο χαμηλά έσοδα και μάλιστα κάνει και τραπεζικές καταθέσεις, σίγουρα οι τιμές στη Βουλγαρία είναι πολύ χαμηλές. Και πραγματικά είναι έτσι, αλλά όχι στην αναλογία των μισθών. Οι εμπειρογνώμονες υπολογίζουν ότι τα έξοδα διαβίωσης στη Βουλγαρία αποτελούν το 60% αυτών στη Δυτική Ευρώπη, δηλαδή στη Βουλγαρία η ζωή είναι κατά 40% πιο φθηνή. Αυτό όμως δεν είναι πολύ ενθαρρυντικό, έχοντας υπόψη το γεγονός ότι τα έσοδα των Βουλγάρων αποτελούν το 1/12 αυτών των δυτικοευρωπαίων. Η ψαλίδα έχει ανοίξει πολύ και μάλιστα και ο αποπληθωρισμός του περασμένου έτους που ανέρχονταν σε 1% δεν άλλαξε τις τιμές, οι οποίες όχι μόνο δε μειώθηκαν αλλά και λίγο αυξήθηκαν.
Υπάρχουν όμως και θετικές τάσεις και η στατιστική τις καταγράφει. Ο Βούλγαρος έχει πιο υγιεινή διατροφή, δίνει περισσότερα χρήματα για ρούχα και για φροντίδες για την υγεία του, για διακοπές και διασκέδαση.
Αλλά έως ότου σύμφωνα με την στατιστική μια ώρα εργασίας στην ΕΕ πληρώνεται κατά μέσο όρο 24,6 ευρώ (το 2014), ενώ στη Βουλγαρία μόλις 3,8 ευρώ, οι ευκαιρίες οι Βούλγαροι να χαρούν σύντομα σε πιο άνετη ζωή μένουν ελάχιστες.
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Μέχρι τις 29 Αυγούστου 2025, οι κάτοικοι της Βάρνας και οι επισκέπτες της πόλης της Μαύρης Θάλασσας μπορούν να δουν την περιοδεύουσα έκθεση «Ίχνη εξαφάνισης» στο Τοπικό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας. Η έκθεση αποτελεί μέρος εκστρατείας αφιερωμένης στην..
Το αλιευτικό πλοίο «Τσαβντάρ» κατασκευάστηκε το 1964 και είναι το δεύτερο πλοίο που βυθίζεται εσκεμμένα με σκοπό να μετατραπεί σε τεχνητό ύφαλο για επιστημονικές έρευνες. Η πρωτοβουλία είναι του συγγραφέα Μιχαήλ Ζαΐμοβ και ομοϊδεατών του. Στην..
Παιδιά από το Ανόι ζωγράφισαν την φιλία ανάμεσα στην Βουλγαρία και το Βιετνάμ. Η πρεσβεία της Βουλγαρίας στο Ανόι διεξήγαγε Διαγωνισμό Παιδικών Ζωγραφιών με τον τίτλο «Μέσα από τα παιδικά μάτια: Μια φιλία χωρίς σύνορα». Ο Διαγωνισμός είναι..
Το αλιευτικό πλοίο «Τσαβντάρ» κατασκευάστηκε το 1964 και είναι το δεύτερο πλοίο που βυθίζεται εσκεμμένα με σκοπό να μετατραπεί σε τεχνητό ύφαλο για..
Παιδιά από το Ανόι ζωγράφισαν την φιλία ανάμεσα στην Βουλγαρία και το Βιετνάμ. Η πρεσβεία της Βουλγαρίας στο Ανόι διεξήγαγε Διαγωνισμό Παιδικών..
Μέχρι τις 29 Αυγούστου 2025, οι κάτοικοι της Βάρνας και οι επισκέπτες της πόλης της Μαύρης Θάλασσας μπορούν να δουν την περιοδεύουσα έκθεση «Ίχνη..