Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το ιαματικό Άγιο πηγάδι δίπλα στο χωριό Μποφ

БНР Новини
Το πηγάδι και άποψη από το χωριό
Φωτογραφία: www.bov.bg

Όποιος ταξιδεύει στην Βουλγαρία θαυμάζει τις βρύσες και τα πηγάδια της που ξεφυτρώνουν στα πιο απίθανα μέρη, σε μονοπάτια, δάση και χωριά, για να ξεδιψούν οι περαστικοί.

Εξ αμνημονεύτων χρόνων η κατασκευή μιας βρύσης είναι πράξη ιερή. Αυτό ισχύει και στην περίπτωση του Άγιου πηγαδιού στο χωριό Μποφ που βρίσκεται σε απόσταση περίπου 65 χιλιομέτρων βόρεια από τη Σόφια, στο φράγγι του ποταμού Ίσκαρ. Το πηγάδι είναι πολύ παλιό, αλλά η περιοχή παραμένει δύσβατη μέχρι την στιγμή που μια ομάδα κατοίκων του χωριού αποφασίζει να αναβαθμίσει τον τόπο.

"Το 1933 ιερείς έκαναν αγιασμό στην πηγή και την ονόμασαν Άγιο πηγάδι", διηγείται ο Βαλεντίν Γκεοργκίεφ που συμμετείχε στην καμπάνια. "Το νερό είναι πλούσιο σε κάλιο και είναι πολύ ωφέλιμο για τους καρδιοπαθείς. Αποφασίσαμε να καθαρίσουμε τα αγριόχορτα και να αναστηλώσουμε τις πέτρινες πλάκες, φτιάξαμε και ένα κιόσκι για να μπορούν να ξεκουράζονται οι επισκέπτες μετά την ανηφόρα. Οι εργασίες κράτησαν τρία καλοκαίρια, μας βοήθησε και ο δήμαρχος του Σβόγκε, Εμίλ Ατανάσοφ που εξασφάλισε τις πρώτες ύλες, τα υπόλοιπα ήταν εθελοντικά. Δεν έχουμε υλικό συμφέρον, το κίνητρό μας ήταν να κάνουμε τον τόπο προσβάσιμο και ευχάριστο. Ο παπά Λιουμπομίρ έκανε πάλι αγιασμό και η προσέλευση αυξήθηκε".

Η πηγή είναι ιδιαίτερα δημοφιλής και πολλοί είναι οι άνθρωποι που ανεβαίνουν μέχρι το πηγάδι για να πάρουν από το ιαματικό νερό. Κάτω από τις οξιές απολαμβάνουν τη θέα προς το χωριό και τις γύρω πλαγιές. Συχνά έρχονται εδώ για να γιορτάσουν. Πρόσφατα η ροή του νερού μειώθηκε και η ομάδα των εθελοντών κλήθηκαν να βρουν την αιτία.

"Φτιάξαμε νέο σωλήνα και τώρα το νερό τρέχει πάλι άφθονο", λέει ο Βαλεντίν. "Η σύστασή του έχει ελεγχθεί βιοχημικά και η ποιότητά του είναι κατάλληλη ακόμα και για βρέφη. Οι επισκέπτες διηγούνται θαυματουργές ιστορίες για αλλεργίες και ασθένειες των ματιών των οποίων τα συμπτώματα εξαφανίστηκαν μετά την πόση του ιαματικού νερού από το Άγιο πηγάδι".

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

«Καλημέρα, Βράτσα» - φεστιβάλ αφιερωμένο στην Ελλάδα ξεκινά στη Βράτσα

Η Ελληνίδα τραγουδίστρια Ειρήνη Παπαδοπούλου θα πραγματοποιήσει συναυλία σήμερα το βράδυ από τις 19:30 στην σκηνή μπροστά από το στάδιο «Χρίστο Μπότεφ» στη Βράτσα. Αυτή η συναυλία σηματοδοτεί την έναρξη ενός φεστιβάλ αφιερωμένου στην Ελλάδα. Η..

δημοσίευση: 9/18/24 6:10 AM
Το βουλγαρικό περίπτερο στο International French Travel Market (IFTM) Top Resa 2023

Τρεις βουλγαρικοί δήμοι συμμετέχουν στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση στο Παρίσι

Το Πομόριε, η Βάρνα και η Σόφια παρουσιάζουν τη χώρα μας στο βουλγαρικό περίπτερο κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Τουριστικής Έκθεσης International French Travel Market (IFTM) TopResa 2024 μαζί με άλλες πέντε τουριστικές εταιρείες. Η βουλγαρική..

δημοσίευση: 9/17/24 12:00 PM
Αγία Σοφία - Αλεξάντερ Νιέβσκι

Η Σόφια περισσότερο νέα παρά αρχαία στα μάτια των ξένων τουριστών

Σήμερα η ΒΟΕ τιμά τις οσίες μεγαλομάρτυρες Αγάπη, Πίστη, Ελπίδα και την μητέρας τους Σοφία. Η πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, η Σόφια, έχει την ονομαστική της γιορτή. Στον θυρεό της Σόφιας αναγράφεται «Μεγαλώνει αλλά δεν γερνάει» και είναι..

δημοσίευση: 9/17/24 6:00 AM