Σύμφωνα με τον Κώδικα Κοινωνικής Ασφάλισης από την 1 Ιουλίου του 2015 οι κυβερνόντες στη Βουλγαρία προσπάθησαν να διορθώσουν μία αδικία που υπήρχε εδώ και δεκαετίες και να αυξήσουν το χαμηλό βιοτικό επίπεδο των συνταξιούχων.

Μαζί με τον κατώτατο μισθό αναπροσαρμόστηκαν και τα εισοδήματα των συνταξιούχων σύμφωνα με τον λεγόμενο ελβετικό κανόνα – με ποσοστό ισοδύναμο του συνόλου του 50% της ανόδυο του ασφαλιστικού εισοδήματος και του 50% του δείκτη των καταναλωτικών τιμών του προηγούμενο έτους, δληαδή κατά 1,9%. Έτσι η κατώτερη σύνταξη αυξήθηκε από 78,99,ευρω το μήνα στα 80,50 ευρώ ενώ η κοινωνική σύνταξη γήρατος έγινε 58,88 ευρώ. Καθορίστηκε και ανώτατο όριο των συντάξεων που είναι 465 ευρώ. Ενώ το όριο φτώχιας στη χώρα για το 2015 ανέρχεται σε 146 ευρώ.

Πώς δέχονται την αύξηση αυτή οι συνταξιούχοι; Σταματούμε τυχαία μία ηλικιωμένη γυναίκα με την ερώτηση εάν είναι ευχαριστημένοι από την νέα σύνταξή της. Δεν φαίνεται όμως ιδιαίτερα ενθουσιασμένη: "Δεν είμαι καθόλου ευχαριστημένη. Για τα τρία λέβα με τα οποία αυξήθηκε η σύνταξή μου τι να πρωτοπάρω; Έχω 30 χρόνια εργασίας , είμαι όμως με μικρή σύνταξη. Δεν μπορώ να πληρώνω ούτε τα φάρμακά μου".

Άλλη κυρία μας εξηγεί ότι εργάζεται συμπληρωματικά - καθαρίζει για 50 ευρώ το μήνα για να μπορεί να τα βγάλει κάπως πέρα.

Οι συνταξιούχοι στη Βουλγαρία είναι από τα στρωματά που δέχονται το μεγαλύτερο βάρος από την κοντόφθαλμη πολιτική των κυβερνώντων. Αντί να χαίρονται τα γεράματα τους προσπαθούν με τα λίγα χρήματα που έχουν να καλύπτουν τις υποχρεώσεις τους και να επιβιώνουν.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα