Τραγούδια από τα χωριά Ντόμπαρσκο και Μπάνια

δημοσίευση: 8/11/15 2:02 PM

Φωτογραφία: bansko.net

Οι νέες ηχογραφήσεις με παραγωγό την Εθνική Ραδιοφωνία περιλαμβάνουν και αυθεντικά δημοτικά τραγούδια από την Νοτιοδυτική Βουλγαρία. Οι τραγουδιστές είναι μη επαγγελματίες, εκπρόσωποι ερασιτεχνικών ομάδων. Σας προσφέρουμε κομμάτια από τα χωριά Ντόμπαρσκο και Μπάνια, που βρίσκονται κοντά στο Μπάνσκο και Ραζλόγκ.

play

pause

stop

mute

unmute

max volume

/

''Όϊ λε, Γιάνο, μπέλα Γιάνο'' σε ερμηνεία του συγκροτήματος ''Οι γιαγιάδες του Ντόμπαρσκο''

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Τα τραγούδια του συνόλου «Οι γιαγιάδες του Ντόμπαρσκο» είναι με τη χαρακτηριστική για τη περιοχή διφωνία. Το μικρό ορεινό χωριό βρίσκεται στους πρόποδες της οροσειράς Ρίλα, αλλά είναι πολύ κοντά και στο Πίριν. Είναι γνωστό με την πλούσια ιστορία του, αφού τα πρώτα ίχνη της ανθρώπινης παρουσίας χρονολογούνται από το 3^ο – 4^ο αιώνα. Κοντά στο χωριό βρέθηκαν κεραμικοί κλίβανοι που χρησιμοποιούσαν αυτή την περίοδο. Η εκκλησία των Άγιων Θεόδωρου του Τήρων και Θεόδωρου του Στρατηλάτη είναι μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ και προσελκύει το ενδιαφέρον των τουριστών. Κτίστηκε το 1614 από έξυπνους και πλούσιους κάτοικους του χωριού, κατά την περίοδο όταν η Βουλγαρία βρίσκεται κάτω από την οθωμανική κυριαρχία και οι χριστιανικές εκκλησίες έπρεπε να είναι μικρές και να μη ξεχωρίζονται από τα υπόλοιπα σπίτια. Η εσωτερική εμφάνιση του ναού είναι σεμνή ως προς το μέγεθος, χωρίς τρούλο και καμπαναριό. Αλλά οι τοιχογραφίες που διακοσμούν τους τοίχους του εσωτερικού χώρου είναι πραγματικά πολύ όμορφες. Όμορφο είναι και το φυσικό περιβάλλον όπου βρίσκεται η εκκλησία, καθώς και οι γυναικείες φορεσιές της περιοχής. Οι περισσότερες από τις τραγουδίστριες έχουν κληρονομήσει τις παραδοσιακές ενδυμασίες από τις μητέρες και τις γιαγιάδες τους. Συμμετέχουν σε όλα τα περιφερικά πανηγύρια, εθνικά φολκλορικά φεστιβάλ και σε όλες τις γιορτές της λαϊκής δημιουργίας. Γιατί στο χωριό δεν υπάρχει γιορτή χωρίς τα όμορφα τραγούδια των γιαγιάδων του Ντόμπαρσκο.

''Μόρι, όι λε ζβέζντο'' σε ερμηνεία του συγκροτήματος ''Οι γιαγιάδες του Ντόμπαρσκο''

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Το χωριό Μπάνια βρίσκεται σε απόσταση 5 χιλιόμετρων από το ορεινό θέρετρο Μπάνσκο και από την πόλη Ραζλόγκ, στο κέντρο της κοιλάδας του Ραζλόγκ, που περιβάλλεται από τρία βουνά - Πίριν Ρίλα και Ροδόπη. Το παραδοσιακό μουσικό όργανο στην περιοχή είναι ο ταμπουράς.

«Μόρε αρεσάχ σι έντνο μάλοϊ μόμε» σε ερμηνεία της Λουσίατα Γκούμπεροβα και Ελίνα Γκεοργκίεβα

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Την πρώτη Κυριακή του Ιουλίου στο χωριό Μπάνια διεξάγεται ετήσιο τοπικό πανηγύρι «Η γιορτή του χωριού μας». Στο μουσικό πρόγραμμα παίρνουν μέρος φολκλορικά συγκροτήματα από την χώρα και το εξωτερικό φυσικά και ντόπια.

''Κατερίνο μόμε'' σε ερμηνεία της Μαγκνταλένα Γκούμπεροβα

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Τραγούδια από τα χωριά Ντόμπαρσκο και Μπάνια

Περισσότερα στην κατηγορία

95 χρόνια από την γέννηση της παραδοσιακής τραγουδίστριας Στέφκα Σαμποτίνοβα

«Το πιο πολιτιμο» του Danny Levan

Ο Κριστιάν Κόστοφ κάνει μια νέα αρχή με το τραγούδι του «Εγώ είμαι εσύ»