Το βράδυ της Πέμπτης, την ώρα που το Ευρωπαϊκό συμβούλιο εξέταζε το πρόβλημα της μεταναστευτικής πίεσης προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, σφαίρα συνοριοφύλακα πλήγωσε θανάσιμα παράνομο αφγανό μετανάστη, ο οποίος ήταν μέλος ομάδας 53^ων ατόμων που αρνήθηκαν να υπακούσουν στις διαταγές των συνοριφυλάκων και να σταματήσουν.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση του ΥΠΕΣ, το περίστροφο δεν στόχευε τον αφγανό παράνομο μετανάστη αλλά η σφαίρα εξοστρακίστηκε και τον τραυμάτισε. Ορισμένοι διαφώνησαν με την εκδοχή αυτή, υποστηρίζοντας ότι δεν πρόκειται για συνοριακό επεισόδιο, μια και το μέρος αυτό ήταν μακριά από τα σύνορα.

Ο εκπρόσωπος της αντιπροσωπίας της Ανώτατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, Μπορίος Τσεσίρκοφ, δήλωσε σοκαρισμένος από το γεγονός ότι σκοτώθηκε ένας μετανάστης ο οποίος αναζητούσε άσυλο στην Βουλγαρία και τόνισε ότι πρόκειται για το πρώτο παρόμοιο περιστατικό στα σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Φαίνεται ότι δίνεται εξαιρετικά μεγάλη σημασία στο γεγονός, μια και ο πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Μπόικο Μπορίσοφ αποχώρησε από τις εργασίες των Βρυξελών και επέστρεψε στην Βουλγαρία. Ακολούθησε σειρά αντιδράσεων από τον πρόεδρο της Κομισιόν, Ζ. Κ. Γιουνκέρ και τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού συμβουλίου Ντόναλντ Τουσκ. Εκτός από λόγια συμπόνιας για την δεινή κατάσταση των μεταναστών, ακούστηκαν καταδικαστικές γνώμες για τις ενέργειες των συνοριακών αρχών. Καταδικάστηκε ακόμα και η χρήση όπλων κατά όσων περνούν παράνομα τα σύνορα και δεν χρησιμοποιούν τους συνοριακούς σταθμούς.

Κανείς δεν έλαβε υπόψη την κατάσταση και το τι θα μπορούσε να κάνει μια ομάδα τριών συνοριοφυλάκων απέναντι σε 53 άγνωστους άντρες οι οποίοι αρνήθηκαν να υπακούσουν και να σταματήσουν και προχώρησαν εναντίον της. δεν είναι σίγουρο το αν πρόκειται για μεμονωμένη περίπτωση απειθαρχίας, μια και μερικές ώρες νωρίτερα, στην περιοχή του νομού Μπουργκάς, μετά από καταδίωξη της αστυνομίας και της χωροφυλακής, συνελήφθησαν 15 αφγανοί οι οποίοι μπήκαν, επίσης, παράνομα στην Βουλγαρία. Γιατί δεν υπακούουν στους νόμους αλλά προσπαθούν να ξεφύγουν την στιγμή που μπήκαν στην χώρα για να ζητήσουν άσυλο;

Πολλοί κάτοικοι της περιοχής του Μπουργκάς συγκέντρωσαν υπογραφές υπέρ του αστυνομικού ο οποίος πυροβόλησε το βράδυ της Πέμπτης. Κανείς δεν μπορεί να κατηγορήσει τον αστυνομικό ή το κράτος το οποίο τον έστειλε να φυλάξει τα σύνορα και, επομένως, τους πολίτες της Βουλγαρίας. σε τελική ανάλυση, μετά από τέσσερα χρόνια συνεχούς πίεσης, παράνομων μεταναστών, στα σύνορα, ένα μεμονωμένο περιστατικό, μέσα στις χιλιάδες των παράνομα εισελθόντων στην χώρα, δεν μπορεί να αποτελέσει κριτήριο για την εξαγωγή συμπερασμάτων. Πολλοί περισσότεροι είναι οι μετανάστες που πέθαναν στον δρόμο προς την Ευρώπη πρίν ακόμα φτάσουν στην Βουλγαρία, αν και υπό άλλες συνθήκες.

Παρακολουθούμε μια διαδικασία μαζικής μετανάστευσης, χωρίς προηγούμενο στην σύγχρονη ιστορία. Η κατάσταση είναι πολύπλοκη και απαιτεί υπεύθυνη και συγκεκριμένη συμπεριφορά από όλες τις εμπλεκόμενες πλευρές.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης