Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

"Γράμμα στον Άι Βασίλη" - για τι ονειρεύονται τα βουλγαρόπουλα

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Εδώ και 20 χρόνια τα Βουλγαρικά Ταχυδρομεία οργανώνουν έναν πολύ συγκινητικό διαγωνισμό - "Γράμμα στον Άι Βασίλη". Είναι πολύ δημοφιλής και φέτος οι επιστολές είναι πάνω από 7 χιλιάδες. Όλα τα παιδιά, που στέλνουν γράμμα στον ασπρογένη γέροντα, λαμβάνουν προσωπική απάντηση. Στον διαγωνισμό θα διακριθούν τα καλύτερα παιδικά έργα, ενώ για τους δημιουργούς τους έχουν προετοιμαστεί ειδικά δώρα. Η Ιβάνκα Παούνοβα από τα Βουλγαρικά Ταχυδρομεία βοηθά τα γράμματα να φτάσουν στον καλό γέροντα. Από την ίδια αναζητάμε την απάντηση της ερώτησης για τι ονειρεύονται τα βουλγαρόπουλα.

"Με την πάροδο του χρόνου ο κόσμος δεν βαριέται αυτόν τον διαγωνισμό, απεναντίας, το ενδιαφέρον γίνεται όλο και μεγαλύτερο", αναφέρει η κα Παούνοβα. "Οι καιροί, στους οποίους ζούμε, άλλαξαν και τα παιδιά. Έγιναν πιο ώριμα, πιο σεμνά, πιο ευγενή, πιο γενναιόδωρα. Πριν υπήρχε περισσότερος καταναλωτισμός στα γράμματά τους, τώρα, όμως, δεν είναι έτσι. Συχνά τα παιδιά θέλουν βιβλία, παιδικές εγκυκλοπαίδειες, εκπαιδευτικά παιχνίδια. Τα μικρά, βέβαια, θέλουν παιχνίδια, τα μεγαλύτερα – τάμπλετ. Ένα αγοράκι γράφει: "Αϊ Βασίλη, φέτος δεν ήμουν πολύ υπάκουος, επειδή μένουμε στην γιαγιά μου και αυτή μουρμουρίζει τόσο πολύ, που με εκνευρίζει και δεν μπορώ να είμαι τόσο υπάκουος, όσο πέρυσι".

Ονειρεύονται τα παιδιά για κατοικίδιο ζώο;
"Αυτή είναι η συχνότερη ευχή, που συναντώ στα γράμματα. Το κατοικίδιο ζώο είναι αδιάσπαστο μέρος της καθημερινής ζωής και των ονείρων τους. Συχνά οι γονείς δεν συμφωνούν και γι' αυτό τα παιδιά παρακαλούν τον Άι Βασίλη να πείσει την μαμά να πάρουν ζώο. Με συγκίνησε πολύ το γράμμα, που έγραψε ένα κοριτσάκι, το οποίο έχασε το σκύλο του, έχασε και την ελπίδα να το βρει, γι' αυτό ρωτάει τον Αϊ Βασίλη: "Μπορείς να μου πεις εάν ο Ρόκι είναι καλά και αν με θυμάται ακόμη;"

Φωτογραφία: Πολίνα Τόντοροβα

"Μου κάνει εντύπωση, ότι σχεδόν δεν υπάρχει γράμμα, στο οποίο να μην εκφράζεται η επιθυμία τα παιδιά χωρίς γονείς πρώτα να λάβουν δώρα, να είναι ευτυχισμένα, να μην αισθάνονται μοναχικά", λέει η Ιβάνκα Παούνοβα. "Αυτή είναι μια απίθανη παιδική μεγαλοψυχία. Συχνά συναντώ και μια έκκληση: "Αγαπητοί άνθρωποι, να είστε καλοί", που είναι επίκαιρη σε παγκόσμια κλίμακα. Μια τέτοια παιδική πρόταση μπορεί να γίνει σλόγκαν του κόσμου. Αυτή η καλοσύνη, που πολλές φορές τόσο λείπει στην καθημερινή μας ζωή, εδώ είναι άφθονη. Μπορούμε να μάθουμε πολλά απ αυτά τα παιδικά γράμματα".

Στα γράμματα των παιδιών σίγουρα κάνει εντύπωση η στάση τους απέναντι στον Αϊ Βασίλη. Ποια η θέση του στον παιδικό τους κόσμο;
"Η στάση απέναντι στον Αη Βασίλη είναι εντυπωσιακή. Μπορούν να του πουν τα πάντα. Τους φαίνεται σαν θεός. Θυμάμαι το γράμμα ενός παιδιού: "Άι Βασίλη, να πεις στον πατέρα μου στον ουρανό πολλά φιλιά την νύχτα των Χριστουγέννων". Άλλοι τον βλέπουν σαν απλό παππού, φίλο, συγγενή. Ένα κοριτσάκι του γράφει: "Άι Βασίλη, όλη μου την ζωή ονειρευόμουν να σε συναντήσω!". Ένα μεγαλύτερο αγόρι, 15 χρονών, λέει: "Αϊ Βασίλη, πάντα θα πιστεύω πως υπάρχεις, εάν πάψω να πιστεύω, θα μείνω χωρίς όνειρα". Μακάρι να συνεχίσει να υπάρχει αυτός ο διαγωνισμός, εξευγενίζει και μικρούς, και μεγάλους και φέρει μέσα του την καλοσύνη, που όλοι μας χρειαζόμαστε πολύ", λέει η βοηθός του Άι Βασίλη, Ιβάνκα Παούνοβα.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

4ο "Green Transition Forum 4.0" στην Σόφια

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εγκαινίασε χθες το 4 ο "Green Transition Forum 4.0 – Οι νέες προοπτικές για την Κεντρική και την Ανατολική Ευρώπη» το οποίο διεξάγεται στο Sofia Event Center, στην Σόφια, μέχρι τις 28 Ιουνίου. Ιδρύτρια του φόρουμ είναι η..

ανανέωση: 6/27/24 9:43 AM
Έλκα Τράικοβα

Διεθνές Φόρουμ για το Κυριλλικό Αλφάβητο στην Σόφια

Σήμερα στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού (NDK) 30 επιστήμονες από 12 χώρες Βουλγαρία, (Ελλάδα, Αυστρία, Βοσνία, Ιρλανδία, Ιταλία, Μολδαβία, Πολωνία, Σλοβακία, Σερβία, Κροατία, Σουηδία) συμμετέχουν στο Διεθνές Φόρουμ για το Κυριλλικό Αλφάβητο «Αλφαβήτα,..

δημοσίευση: 6/27/24 9:41 AM

Το Νέο Βουλγαρικό Πανεπιστήμιο παρουσιάζει τις ειδικότητες του με δυνατότητα σπουδών στα γαλλικά

Ένα από τα πανεπιστήμια της χώρας μας που προσφέρει ειδικότητες με δυνατότητα φοίτησης στα γαλλικά είναι το Νέο Βουλγαρικό Πανεπιστήμιο (NBU). Μεταξύ αυτών είναι «Πολιτικές Επιστήμες» και «Εφαρμοσμένες ξένες γλώσσες για διοίκηση (στα αγγλικά και μια..

δημοσίευση: 6/26/24 12:05 PM