Όλα τα παιδιά θύματα κακοποίησης πρέπει να ανακρίνονται σε ειδικά παιδικά δωμάτια και όχι στην αστυνομία ή στο δικαστήριο. Το λεγόμενο "μπλε δωμάτιο", όπως ονομάζεται, χωρίζεται με βενετσιάνικο καθρέφτη και η μια του πλευρά είναι ειδικά διαμορφωμένη για να αισθάνεται άνετα το παιδί. Η ανάκριση διεξάγεται από ειδικό, ενώ πίσω από τον καθρέφτη παρακολουθούν ο δικαστής, ο εισαγγελέας, ο κατηγορούμενος και ο δικηγόρος του. Η διαδικασία βιντεοσκοπείται και χρησιμοποιείται σαν στοιχείο στην δίκη. Αυτό απαιτείται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/29.
"Αυτήν την στιγμή στη χώρα μας υπάρχουν 14 "μπλε δωμάτια" που χρησιμοποιούνται από τα δικαστήρια, την Εισαγγελία, τους ανακριτές της αστυνομίας και τους κοινωνικούς λειτουργούς", λέει η αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης, Βεργκίνια Μίτσεβα. "Παρ’ ότι, όμως, είναι ολοκληρωμένα, δεν χρησιμοποιούνται πάντα. Γι’ αυτό στόχος μας είναι η χρήση τους να γίνει υποχρεωτική. Στις τροποποιήσεις του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, που εκπονούνται τώρα στο υπουργείο Δικαιοσύνης, προβλέπουμε την δημιουργία περισσότερων τέτοιων δωματίων και χάρη σε ένα βούλγαρο-ελβετικό πρόγραμμα για συνεργασία και ανάπτυξη που εφαρμόζεται στο υπουργείο θα κατασκευαστούν άλλα 5 "μπλε δωμάτια" κατά τους επόμενους 2-3 μήνες. Ο σκοπός μας είναι να είναι τουλάχιστον 28 όσο και οι μεγαλύτερες δικαστικές περιφέρειες της χώρας".
"Θέλω να συμπληρώσω πως η Οδηγία 2012/29 αναφέρεται όχι μόνο στα παιδιά που είναι θύματα κακοποίησης στο παρόν, αλλά και στους ενήλικους που έχουν υποστεί κακοποίηση στο παρελθόν", συνεχίζει η αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης. "Στις τροποποιήσεις του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας συμπεριλαμβάνονται τα δικαιώματα των θυμάτων που αναγνωρίζονται από την Οδηγία όπως το δικαίωμα της αποζημίωσης ή η αποφυγή της συνάντησης του θύματος με τον θύτη. Η Οδηγία μας υποχρεώνει επίσης να εφαρμόσουμε την αποκαταστατική δικαιοσύνη και δίνει έμφαση στην διαμεσολάβηση. Χάρη στο βούλγαρο-ελβετικό πρόγραμμα συνεργασίας και ανάπτυξης θα μπορούμε να εκπαιδεύσουμε διαμεσολαβητές που να συμμετέχουν στις δίκες".
Η Οδηγία 2012/29 άρχισε να ισχύει από τις 16 Νοεμβρίου του 2015, αλλά στην Βουλγαρία οι τροποποιήσεις δεν έχουν εγκριθεί ακόμα από την Βουλή. "Δουλεύουμε επί των αλλαγών εδώ και 4 μήνες", λέει η κα Μίτσεβα. "Μας παίρνει αρκετό χρόνο γιατί είναι δύσκολο να συγχρονίσουμε τα κείμενα με την ευρωπαϊκή ορολογία. Π. χ. ένας από τους σημαντικότερους νεωτερισμούς είναι η έννοια "θύμα εγκλήματος" που είναι πιο περιεκτική από το "παθών" που χρησιμοποιείται στα βουλγάρικα δικαστήρια».
Η αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης ηγείται και μιας ομάδας που εργάζεται επί νομοσχεδίου για Νόμο για Παιδική Δικαιοσύνη ο οποίος προβλέπει μεθόδους αποκαταστατικής δικαιοσύνης αντί για ποινές στις περιπτώσεις παιδιών που έρχονται σε σύγκρουση με το νόμο. Η αποκαταστατική δικαιοσύνη σκοπεύει να αποκαταστήσει την ευημερία και των θυμάτων και των θυτών και των κοινοτήτων από τις οποίες προέρχονται αλλά και να αποτρέψει μετέπειτα προβλήματα.
"Αναμένω ως το τέλος του μήνα να ολοκληρώσουμε τα κείμενα του νομοσχεδίου και να τα παρουσιάσουμε στην κοινή γνώμη", καταλήγει η Βεργκίνια Μίτσεβα. "Οι αλλαγές δεν αφορούν μόνο το ποινικό δίκαιο για τους ανήλικους, αλλά και την κοινωνική πρόνοια, την ανατροφή των παιδιών, τα προληπτικά μέτρα και τις εναλλακτικές τιμωρίες. Προβλέπεται να κλείσουν τα αναμορφωτήρια αλλά δεν υπάρχουν ακόμα θεσμοί που να τα αντικαταστήσουν. Μας περιμένει πολλή δουλειά".
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Σήμερα είναι η Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και σας παρουσιάζουμε την συνάδελφο από την Ελληνική Σύνταξη της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας, Αγάπη Γιορντανόβα. Η Αγάπη έχει τελειώσει Πολιτιστικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας "Άγιος Κλήμης της Αχρίδας" και εδώ..
Με αφορμή την επικείμενη Εθνική Εορτή - 3η Μαρτίου και 147 χρόνια από την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας από την Οθωμανική κυριαρχία, η Περιφερειακή Βιβλιοθήκη της πόλης Γιάμπολ πραγματοποιεί καμπάνια «Να διαβάζουμε για τη Βουλγαρία». Η πρωτοβουλία..
Το Κέντρο Εκπαίδευσης Αεροπορίας στο αεροδρόμιο της Σόφιας έχει λάβει διαπίστευση από το Διεθνές Συμβούλιο Αεροδρομίων (ACI) και εντάσσεται στην ελίτ ομάδα των 21 κέντρων εκπαίδευσης, μεταξύ των οποίων μερικών σε κορυφαία ευρωπαϊκά αεροδρόμια όπως το..
Στις 09:00 η ώρα το πρωί θα γίνει η επίσημη τελετή της ονομασίας του αεροδρομίου της Σόφιας σε «Βασίλ Λέβσκι». Στις 11:00 η ώρα το πρωί στην..
Η νέα βουλγαρική ταινία «Η θεραπεία», που είχε πρεμιέρα στις 7 Φεβρουαρίου, επιλέχθηκε για συμμετοχή σε πολλά διεθνή φεστιβάλ στις ΗΠΑ και την Ευρώπη,..