"Ο στόχος των τρομοκρατών είναι να χωρίσουν τον κόσμο σε χριστιανούς και μουσουλμάνους και να ξεσπάσει πόλεμος. Εμείς, όμως, δεν πρέπει να επιτρέψουμε να είμαστε χωρισμένοι και υπάρχει μόνο ένας τρόπους να αντισταθούμε – να είμαστε κοντά ο ένας στον άλλοn". Ο Πακιστανός Σαΐφ Ρεχμάν δεν κρύβει την αγανάκτησή του από τους τρομοκράτες στις Βρυξέλλες. Τους αποκαλεί μόνο με μία μοναδική λέξη – "ζώα" και προσθέτει ότι είναι λάθος να ονομάζονται μουσουλμάνοι αφού το Κοράνι διδάσκει "Ου φονεύσεις!"

Ο Σαΐφ Ρεχμάν έρχεται στη Βουλγαρία το απόμακρο 1994. Για λίγο, ταξιδεύοντας για τη Δυτική Ευρώπη, αλλά για να μείνει εδώ ίσως για όλη του τη ζωή. Είναι υποδειγματικός πολίτης με συμπονετική καρδιά – φέρει το αριστοκρατικό άθλημα κρίκετ και δημιουργεί την πρώτη λέσχη κρίκετ, παίζει από χρόνια και είναι προπονητής των αρχάριων χωρίς να παίρνει χρήματα. Τα τελευταία χρόνια διδάσκει το άθλημα κρίκετ σε παιδιά με ειδικές ανάγκες. Και πάλι δωρεάν. Έχει και δικό του εστιατόριο με πακιστανική κουζίνα.

Και επειδή ο Σαΐφ Ρεχμάν δεν είναι το μοναδικό παράδειγμα για μουσουλμάνο που εντάχθηκε με επιτυχία στην ντόπια κοινωνία, δεν μπορεί να δεχτεί να κηλιδώνεται το καλό όνομα ανθρώπων σαν και αυτόν και να τίθενται στο ίδιο πλαίσιο με τους τρομοκράτες που κάνουν βομβιστικές επιθέσεις στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες.

"Συνδέουν τις τρομοκρατικές επιθέσεις στις Βρυξέλλες με το Ισλάμ, αλλά δεν έχουν καμία σχέση με την θρησκεία", λέει ο Σαΐφ Ρεχμάν. "Ανεξάρτητα από το εάν είναι έργο του λεγόμενου Ισλαμικού Κράτους, των ταλιμπάν ή της Αλ Κάιντα, είναι έργο αισχρών ανθρώπων, που δεν αξίζουν να ζουν. Άνθρωπος που σκοτώνει άλλο άνθρωπο κατά τη γνώμη μου δεν είναι άνθρωπος. Το Κοράνι απαγορεύει τον φόνο και την αυτοκτονία. Μπορώ να αναφέρω σίγουρα εκατό πράγματα που απαγορεύει το Ισλάμ αλλά τα "ζώα" κάνουν όλα αυτά τα απαγορευμένα πράγματα. Πρέπει να διευκρινιστεί η αιτία γιατί άνθρωποι γεννημένοι στη Δυτική Ευρώπη γίνονται καμικάζε. Γεννήθηκαν εκεί, σπούδασαν εκεί, έχουν εκεί φίλους και συναδέλφους από το πανεπιστήμιο. Και γιατί επιτρέπουμε οι νέοι αυτοί να πάνε στο Αφγανιστάν ή το Ισλαμικό Κράτος και να εκπαιδεύονται για τρομοκράτες. Πρέπει να εξηγηθεί στους ανθρώπους ότι αυτοί δεν έχουν σχέση με το Ισλάμ. Δυστυχώς, γι' αυτά τα ζώα υποφέρουν όλοι οι μουσουλμάνοι".

"Μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις στη Νέα Υόρκη στις 11 Σεπτεμβρίου του 2001 το Πακιστάν έχει δώσει 70 χιλ. θύματα της τρομοκρατίας", υπενθυμίζει ο Σαΐφ Ρεχμάν. Ως αποτέλεσμα της στατιστικής αυτής η χώρα του έχει καταρτίσει πολύ αυστηρούς νόμους και αρκεί να εκφράσεις λεκτική τρομοκρατία για να σε βάλουν φυλακή. Σύμφωνα με τον Πακιστανό η Ευρώπη πρέπει να καθιερώσει σκληρή νομοθεσία που να θέτει σε πρώτη θέση την ασφάλεια των πολιτών.

"Η Ευρώπη πρέπει να βοηθήσει στους πρόσφυγες που ο πόλεμος έδιωξε από την πατρίδα τους, αλλά και να είναι πολύ προσεκτική για τους ανθρώπους που μπαίνουν στις χώρες της", απευθύνει έκκληση ο Σαΐφ Ρεχμάν. "Πρέπει να τους βοηθήσουμε, αλλά να έχουμε και υπόψη ότι μαζί τους μπορούν να μπουν και τρομοκράτες. Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί - να μην επιτρέπεται η διακίνηση ανθρώπων, δίκτυα λαθρομεταναστών. Οι πρόσφυγες πρέπει να περνούν τα σύνορα από τους μεθοριακούς σταθμούς ελέγχου. Δυστυχώς, όμως, οι περισσότεροι τρομοκράτες είναι ντόπιοι άνθρωποι, νέοι που γεννήθηκαν στο Βέλγιο, Γαλλία, Αγγλία".

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα