Τον Μάιο φέτος ο φοιτητής Συμεών Μαρλόκοφ παρουσίασε το πρότζεκτ του «Εικονική βόλτα» στην έκθεση «Ένωση της Βουλγαρίας του 1885» του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου στο Πλόβντιβ. Λέει πως η πραγματοποίηση της ιδέας ήταν πρόκληση γι’ αυτόν:
«Το σχέδιο άρχισε την ιστορία του όταν ήμουν μαθητής. Πάντα είχα ενδιαφέρον για τους πολιτιστικούς θεσμούς. Είχα επιθυμία να παρουσιάσω έναν απ’ αυτούς, για να μείνει όχι μόνο για τη νυν γενιά, αλλά και για τις επόμενες. Το τεχνικό μέρος το εκτέλεσα εγώ ο ίδιος. Τέτοια σχέδια πραγματοποιούνται από μεγάλες ομάδες, επειδή απαιτούν πολύ χρόνο. Γι’ αυτό και η υλοποίηση μου πήρε τρία χρόνια.»
Εκτός από λεπτομερές εικονικό αντίγραφο της έκθεσης για την Ένωση της Βουλγαρίας, το σχέδιο του Συμεών Μαρλόκοφ είναι και πλατφόρμα, που μπορεί να συμπληρώνεται. Η αρχική ιδέα του ήταν αυτή να καλύψει όλο το Πλόβντιβ:
«Δεν ήθελα να περιοριστώ μόνο με το μουσείο, αλλά η συμμετοχή μου σ’ αυτό το σχέδιο ολοκληρώθηκε. Θα χαρώ αν κάποιος ενθουσιαστής θέλει να το συνεχίσει. Δυστυχώς δεν έχω πια χρόνο και δυνατότητα να αναπτύσσω περαιτέρω το πρότζεκτ, επειδή ο όγκος της εργασίας είναι πολύ μεγάλος για μένα αυτή τη στιγμή.»
Παρόμοιες εικονικές βόλτες είναι κατάλληλες για τον σύγχρονο άνθρωπο, που καθημερινά δουλεύει με διάφορα νέα τεχνικά μέσα και μπορεί να «επισκεφθεί» την έκθεση οπότε θέλει και απ’ όπου θέλει. Είναι δυνατό, όμως μ’ αυτόν τον τρόπο να βγει το αντίθετο αποτέλεσμα – αυτό που είναι διαθέσιμο να μην είναι πια ενδιαφέρον, και το ενδιαφέρον των νέων για τη βουλγαρική ιστορία να μειωθεί ακόμη περισσότερο;
«Κατά τη γνώμη μου υπάρχουν άνθρωποι, που συνεχίζουν να πιστεύουν στο βουλγαρικό, να γνωρίζουν και να είναι περήφανοι για την ιστορία μας. Και βέβαια, υπάρχουν και τέτοιοι, για τους οποίους η Ημέρα της Ένωσης - 6 Σεπτεμβρίου, είναι απλώς μέρα αργίας. Πάντα θα υπάρχουν, όμως, Βούλγαροι, που ξέρουν, ότι αυτή είναι μια ειδική ημερομηνία, κατά την γνώμη μου, η μόνη σημαντικότερη απ’ αυτήν είναι η Ημέρα της Απελευθέρωσης από τον τούρκικο ζυγό - 3 Μαρτίου.»
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Για πέμπτη συνεχή χρονιά, από το Sketches of Sofia ενθουσίασαν τους πολίτες της πρωτεύουσας με δώρα που τοποθετήθηκαν στα αγάλματα της πόλης. Κάθε χρόνο, ο φωτογράφος Ιβάν Σίσιεφ και η σύζυγός του αγοράζουν βιβλία για τους κατοίκους της Σόφιας και τα..
«Καλά Χριστούγεννα, αγαπητοί συμπατριώτες! Στη σημερινή μεγάλη χριστιανική γιορτή, εύχομαι κάθε βουλγαρικό σπίτι να είναι γεμάτο υγεία και ευημερία.» Αυτό έγραψε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ στο Facebook. «Εύχομαι η ελπίδα, η πίστη και η..
Σήμερα οι ετοιμασίες για τις γιορτές έχουν μετατραπεί σε ένα τρεχαλητό στα μαγαζιά για ψώνια. Αγοράζουμε τεράστιες ποσότητες τροφίμων, ρούχων για τις γιορτινές μέρες και δώρων για τους ανθρώπους με τους οποίους έχουμε κάποιου είδους συγγενική ή..
Ο ζωολογικός κήπος της πρωτεύουσας είναι υπερήφανος για τον αριθμό ρεκόρ των ζώων που γεννήθηκαν το 2024. «Η αγέλη των λύκων μας έχει αυξηθεί..