Έχετε σκεφτεί πως διαφυλάσσεταιη λογοτεχνική κληρονομιά μας; Ποια είναι η μοίρα πολύτιμων εκδόσεων εάν βρεθούν σε κακά χέρια; Έκθεση στην Εθνική Βιβλιοθήκη μας παρουσιάζει ακριβώς τέτοιες εκδόσεις, που αφαιρέθηκαν από μεσολαβητή που προσπαθεί να τις πωλήσει σε συλλέκτες.

Με απόφαση του Δικαστηρίου της πόλης Σούμεν η Βιβλιοθήκη απέκτησε 91 εξαιρετικά βιβλία στη ρώσικη, αρμένικη, τουρκική, γαλλική και βουλγαρική γλώσσα, εκ των οποία εκτίθενται 45.

«Οι εκδόσεις αυτές είναι εξαιρετικές και θα διατηρηθούν για τις επόμενες γενιές με έναν αξιόλογο τρόπο», δήλωσε η διευθύντρια της Εθνικής Βιβλιοθήκης, υφηγήτρια διδάκτωρ Κρασιμίρα Αλεξάντροβα. Τα μισά βιβλία είναι αρχέτυπα και η Βιβλιοθήκη δεν είχε δικά τους αντίγραφα μέχρι τώρα. Τα υπόλοιπα είναι πρώτες εκδόσεις έργων Βουλγάρων συγγραφέων, καθώς και μεταφράσεις ξένης λογοτεχνίας.

Λίγοι άνθρωποι ξέρουν ότι στη Βιβλιοθήκη φυλάσσονται κάποιες από τις πιο σπάνιες και πολύτιμες εκδόσεις στον κόσμο. Πρόκειται για τη σλαβική λογοτεχνική κληρονομιά.

Η Εθνική Βιβλιοθήκη θα φιλοξενήσει την έκθεση έως τις 30 Οκτωβρίου.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα