Όλη την εβδομάδα η κοινωνία της Βουλγαρίας είναι αναστατωμένη από την απέλαση των επτά Τούρκων πολιτών, θεωρούμενων  για οπαδούς του ιεροκήρυκα Φετουλάχ Γκιουλέν.

Είτε από απορία γιατί αφού οι ΗΠΑ αρνήθηκαν να παραδώσουν τον ιεροκήρυκα στην Άγκυρα, η Βουλγαρία της παραδίνει οπαδούς του, είτε από ανησυχία για την μοίρα των απελαθέντων που επιστράφηκαν σε καθεστώς από το οποίο έφυγαν, ο Βούλγαρος παρακολουθεί προσεκτικά κάθε λεπτομέρεια της περίπτωσης με τη διάθεση να κριτικάρει τις αρχές του. 

Τα μίντια ανακάλυψαν ότι πριν την απέλαση των επτά γκιουλενιστών , χωρίς πολύ θόρυβο στην Τουρκία παραδόθηκαν άλλοι δύο αντιπολιτευόμενοι, που καταδιώκονταν σχετικά με δημοσιεύματα για διαφθορά στην κυβέρνηση.  Προέκυψαν και συνειρμοί με το σκάνδαλο με τον Τούρκο επιχειρηματία Αμπντουλάχ Μπουγιούκ που εγκατέλειψε την πατρίδα του για πολιτικούς λόγους, και απελάθηκε πριν δύο μήνες , ανεξάρτητα από την απόφαση του δικαστηρίου , ότι το αίτημα για την έκδοση του είναι πολιτικό και έχει ως στόχο την πολιτική καταστολή. Η υπόθεση όχι μόνο ξεπέρασε το πλαίσιο της αλλά και πολιτικοποιήθηκε και έγινε αφορμή για αντιπαραθέσεις στον προεκλογικό αγώνα.

Ο υποψήφιος για ΠτΔ, Ρούμεν Ράντεφ, από το Βουλγαρικό Σοσιαλιστικό Κόμμα άφησε να εννοηθεί ότι υπάρχει κάποια εξάρτηση των βουλγαρικών αρχών από το καθεστώς του Ερντογκάν , ενώ η υποψήφια για ΠτΔ, του κυβερνώντος κόμματος GERB, Τσέτσκα Τσάτσεβα  απάντησε ότι το εθνικό συμφέρον και τα συμφέροντα του κράτους είναι πιο σημαντικά από την υπεράσπιση ξεχωριστών δικαιωμάτων, ενώ αυτό εξόργισε τον υποψήφιο του δεξιού  Μεταρρυθμιστικού μπλοκ, Τράιτσο Τράικοφ, που δήλωσε ότι η άποψη αυτή της Τσέτσκα Τσάτσεβα είναι αναξιοπρεπής και προσβλητική για τους Βουλγάρους.

Σχετικά με τις υποθέσεις του Μπουγιούκ και των επτά απελαθέντων την εβδομάδα αυτή, οι υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων και η Συνήγορος του πολίτη, Μάγια Μανόλοβα δήλωσαν κατηγορηματικά ότι οι ενέργειες των βουλγαρικών αρχών είναι παράβαση του Συντάγματος και της διεθνούς νομοθεσίας. Και στις δύο περιπτώσεις η Συνήγορος του πολίτη είχε συναντήσεις στη Διεύθυνση Μετανάστευσης και το Υπουργείο Εσωτερικών λόγω της παραβίασης δικαιωμάτων κατά την απέλαση των ξένων.

Προς το παρόν δεν υπάρχει σαφήνεια εάν οι απελαθέντες από τη Βουλγαρία Τούρκοι πολίτες είχαν δυνατότητα να ζητήσουν άσυλο και προστασία. Η Συνήγορος του πολίτη επέμεινε να είναι ενημερωμένη για κάθε αναγκαστική  απέλαση ξένων από τη Βουλγαρία. Ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ αναγνώρισε ότι σχετικά με τους πρόσφυγες δυσκολεύεται να διατηρεί την ισορροπία προς συμφέρον του κράτους και απηύθυνε έκκληση  η κοινωνία να έχει εμπιστοσύνη στις αποφάσεις και ενέργειες των υπηρεσιών.

Σ όλο αυτό το χάος ακόμα δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με το ποιά θα είναι η μοίρα των Τούρκων πολιτών που η Βουλγαρία απέλασε στην Τουρκία και εάν τηρούνται τα ανθρώπινα δικαιώματά τους.

Μετάφραση : Σοφία Μπόντσεβα