Η 1^η Νοεμβρίου είναι η Ημέρα των Εθνεγερτών, μία από τις λαμπρότερες βουλγαρικές γιορτές, με την οποία αποτίουμε φόρο τιμής σ’ εκείνους, που συμβάλλουν στην ανάπτυξη του βουλγαρικού πνεύματος. Την 1^η Νοεμβρίου αρχίζει η φετινή έκδοση του Plovdiv Jazz Fest, στο οποίο μουσικοί και φωτογράφοι θα παρουσιάσουν τα έργα τους μέσα σε πέντε ημέρες.

«Φέτος έγινε έτσι, που ακριβώς την Hμέρα των Eθνεγερτών αρχίζει το φεστιβάλ», διηγείται η Μιροσλάβα Κατσάροβα. – «Οι πέντε βασικές συναυλίες θα πραγματοποιηθούν στον Οίκο Πολιτισμού «Μπορίς Χρίστοφ». Την 1^η Νοεμβρίου θα αρχίσουμε με κάτι διαφορετικό – εγκαινιάζουμε το φεστιβάλ με δύο φωτογραφικές εκθέσεις. Η Ντιλιάνα Φλορεντίν έκανε 20 ασπρόμαυρα πορτραίτα βουλγάρων, που ασχολούνται με μουσική. Ο άλλος φωτογράφος είναι ο Πάβελ Τσερβένκοφ, παρουσιάζει τεράστια φωτογραφικά πανό με στοιχεία αυλών και σπιτιών Σόφιας. Αυτές τις εκθέσεις θα συνοδεύσουν οι ερμηνείες του Πέταρ Μόμτσεφ και του κουαρτέτου του Σιμπίλ Μπένεφ. Η πρώτη συναυλία στο φεστιβάλ είναι μια συνέχιση από πέρυσι του πρότζεκτ «Τέσσερις κυρίες τραγουδούν τζαζ». Είναι πρότζεκτ, παραγωγός του οποίου είναι το Plovdiv Jazz Fest και στη φετινή έκδοσή του θα προσανατολιστεί στην μπόσα νόβα. Γι’ αυτό το ονομάσαμε «Τέσσερις κυρίες τραγουδούν μπόσα νόβα». Γίνεται λόγος για τη Χίλντα Καζασιάν, την Μπελοσλάβα, την Αντρόνια Ποπόβα και εμένα – τη Μιροσλάβα Κατσάροβα. Θα τραγουδήσουμε μαζί αγαπημένα μπόσα νόβα θέματα. Στις 2 Νοεμβρίου το τζαζ γεγονός συνεχίζεται με τους λάτιν ρυθμούς, ενώ στη σκηνή του Οίκου Πολιτισμού «Μπορίς Χρίστοφ» θα παρουσιαστούν οι μουσικοί από το βραζιλιάνικο συγκρότημα Zuco 103 με το νέο τους άλμπουμ Etno Chic και απίθανο σόου φωτός. Την τρίτη βραδιά οι μουσικόφιλοι θα απολαύσουν δύο συναυλίες στην ίδια σκηνή. Η πρώτη είναι του τρομπονίστα Γκεόργκι Κορνάζοφ, ο οποίος θα παρουσιαστεί με το γαλλικό του γκρουπ, επειδή εδώ και 20 χρόνια μένει στη Γαλλία. Θα παρουσιάσει μια πολύ σοβαρή συναυλία με τίτλο «Η μαγεία του Kenny Wheeler» - Καναδού τρομπετίστα, που απεβίωσε πριν 2 χρόνια. Ύστερα στη σκηνή θα βγουν η Καμέλια Τόντοροβα και ο Άνγκελ Ζάμπερσκι-γιός με το πρότζεκτ τους More than you know. Το πρόγραμμα συνεχίζεται στις 4 Νοεμβρίου με συναυλία του Richard Bona– βιρτουόζου ερμηνευτή, που πραγματοποιεί μια απίθανη επαφή με το κοινό.»

Υπάρχουν δύο γεγονότα, για τα οποία το φεστιβάλ φέτος ξεχωρίζει. Το πρώτο είναι νεανικός διαγωνισμός, που δίνει δυνατότητα σε νεαρούς μουσικούς να στείλουν συνθέσεις τους και να εκτιμηθούν από κριτική επιτροπή. Και το άλλο είναι η ίδρυση βραβείου για συνολική προσφορά στην τζαζ. Φέτος η διάκριση θα απονεμηθεί στον Ογκνιάν Βίντεφ.

Στο πρόγραμμα του Plovdiv Jazz Fest θα παρουσιαστούν ακόμη το Hot Club De Plovdiv, η τραγουδίστρια Πέτια Ντάνκοβα, το Minimum Quartet & η Λίλι Ιλίεβα και το κουαρτέτο του Νικολάι Καραγκεοργίεφ.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα