Η Ιρέν Ντίκοβα είναι νεαρή βουλγάρα σχεδιάστρια και εμπειρογνώμονας μόδας. Τελείωσε την ειδικότητα «εσωτερική διακόσμηση» σε πανεπιστήμιο στο Μιλάνο της Ιταλίας. Μετά την επιστροφή της στη Βουλγαρία άρχισε να ασχολείται με εσωτερική διακόσμηση, σκηνικά, σχεδιασμό μόδας. Δημιουργεί μάρκα μπλουζάκια με το μήνυμα Bloom Stars. Πριν έναν χρόνο μαζί με τον εταίρο της ανοίγουν χώρο τέχνης και γκαλερί - μια πλατφόρμα για τους βουλγάρους σχεδιαστές - Flower’s and Co Gallery. Παραδέχεται, ότι αντιμετωπίζει δυσκολίες στη Βουλγαρία, αλλά έχει αποφασίσει να μείνει και να εργάζεται εδώ. Γι’ αυτό επικεντρώνεται στα θετικά πράγματα της δουλειάς της:
«Το καλό πράγμα στη Βουλγαρία είναι ότι δεν είναι ακόμα τόσο μεγάλος ο ανταγωνισμός στον τομέα του σχεδιασμού μόδας. Έχω πολύ καλές επαφές και αυτό με βοηθά να αναπτύσσω τα σχέδιά μου. Στην πατρίδα του είναι κανείς πιο ήσυχος και ευκολότερα αντιμετωπίζει τα προβλήματα και τις αποτυχίες. Στο εξωτερικό εάν είσαι μόνος σου είναι πάντα πιο δύσκολο - δε θα μπορούσα να ξεκινήσω δική μου επιχείρηση. Οι φόροι είναι υψηλότεροι και ο ανταγωνισμός – σκληρότατος. Υπάρχουν όμως και άλλα προβλήματα – δύσκολα βρίσκονται επαγγελματίες. Η αγορά ακόμα δεν είναι καλά ανεπτυγμένη σε αυτούς τους τομείς. Πολύ συχνά συναντώ αντίγραφα των T-shirts μου, αλλά αυτό δεν είναι πρόβλημα. Αντίθετα, με ενθαρρύνει να κάνω περισσότερα και πιο ενδιαφέροντα πράγματα.»
Ένα περίεργο γεγονός είναι ότι η Κέιτ Μίντλετον έχει φορέσει φόρεμα Βουλγάρου σχεδιαστή μόδας. Πριν έναν χρόνο ο περίφημος Βαλεντίνο έδειξε τη συλλογή του εμπνευσμένη και από τις βουλγαρικές παραδοσιακές ενδυμασίες. Η Ιρέν σχεδίασε T-shirt με μοτίβο βουλγαρικού κεντήματος, το οποίο αποτελούσε μέρος της καμπάνιας γνωστού απορρυπαντικού. Το σχέδιό της επιλέχτηκε ανάμεσα σε τρία σχέδια (τα άλλα δύο δεν έχουν τίποτα κοινό με το εθνικό φολκλόρ), και μάλιστα όχι από Βούλγαρο άλλα από έναν Ρουμάνο.
«Το Βουλγαρικό φολκλόρ είναι εξαιρετικά πλούσιο σε ύλες, αποχρώσεις, χρώματα, σχέδια, κεντήματα, γεωμετρικά σχήματα και αξεσουάρ. Δεν έχω δημιουργήσει ακόμα μια ολόκληρη συλλογή. Έκανα μόνο ένα σχέδιο, γιατί ήθελα να δοκιμάσω την αγορά. Αλλά μετά, βλέποντας το μεγάλο ενδιαφέρον, που με χαροποίησε πολύ, μπορώ να κάνω κάτι πιο φιλόδοξο – μια συλλογή, συνοδευόμενη από φωτογραφικό υλικό. Και γιατί να μην πουλάω τα ρούχα μου και στο εξωτερικό;»
Το πρόγραμμα της Ιρέν είναι φορτωμένο - μια απόδειξη για το ταλέντο της. Τώρα η ίδια και η ομάδα της στον χώρο της εσωτερικής διακόσμησης εργάζονται πάνω σε δύο κλινικές αισθητικής χειρουργικής, μια μονοκατοικία και δύο διαμερίσματα. Στην γκαλερί πρόκειται να γίνουν μερικές εκδηλώσεις σχεδιαστών και επωνυμιών πριν από τα Χριστούγεννα. Ετοιμάζει και ενδιαφέρον πρότζεκτ περιορισμένης συλλογής T-shirts. Η Ιρέν είναι περήφανη για τους Βουλγάρους συναδέλφους της σχεδιαστές μόδας και πιστεύει στη μελλοντική επιτυχία του κλάδου στη χώρα μας, αλλά θεωρεί, ότι στη Βουλγαρία δεν παίρνουν στα σοβαρά τη βιομηχανία της μόδας, πράγμα που πρέπει να αλλάξει:
«Η εβδομάδα της Μόδας στη Σόφιας πραγματοποιείται για τρίτη φορά, πιστεύω όμως ότι το βασικό στοιχείο της ήταν η επίδειξη και ο σνομπισμός, ενώ δε δίνεται έμφαση στα μοντέλα, την επιλογή των σχεδιαστών, την οργάνωση, κλπ. Νομίζω ότι υπάρχει ακόμα πολλά που πρέπει να γίνουν. Πρόσφατα ήμουν πολύ εντυπωσιασμένη από την επίδειξη μόδας διάσημου Βουλγάρου κομμωτή, που παρουσιάζει μια πλήρη εικόνα - από τα ρούχα μέχρι την κόμμωση και τα αξεσουάρ. Πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης με συνοδεία συμφωνικής ορχήστρας. Εάν υπάρχουν περισσότερα τέτοια γεγονότα, η βιομηχανία της μόδας θα αναπτυχθεί περισσότερο. Η διαφορά μεταξύ των βουλγάρων και των ευρωπαίων σχεδιαστών είναι ότι στην Ευρώπη υπάρχει πολύ περισσότεροι γνώστες της μόδας. Δε γίνεται λόγος για τα καθημερινά ενδύματα και αξεσουάρ. Εκεί υπάρχουν πολλοί χώροι, όπου μπορούν να διαπρέψουν οι σχεδιαστές, ενώ εδώ είμαστε ακόμα πίσω από την άποψη αυτή. Γι’ αυτό ιδρύσαμε και την γκαλερί - για να δώσουμε ευκαιρία εκδήλωσης στους νέους σχεδιαστές, έτσι ώστε να εκτιμηθούν τα έργα τους. Πιστεύω ότι πολύ σύντομα θα είμαστε σε θέση να ανταγωνιζόμαστε με το Μιλάνο, το Παρίσι, το Λονδίνο, την Κοπεγχάγη και άλλες πόλεις της μόδας, γιατί όταν το ταλέντο ξεχωρίζει, δεν είναι πάντα θέμα οικονομικών πόρων μόνο.»
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο
Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..
Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..
Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..