Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το τραμ του Άγιου Βασίλη στη Σόφια για τις γιορτές

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Στο κέντρο της Σόφιας ξεκίνησε χριστουγεννιάτικο ρετρό τραμ που μεταφέρει δωρεάν τα παιδιά όλη την εβδομάδα πριν τα Χριστούγεννα. Η διαδρομή διαρκεί 45 λεπτά, ξεκινά από την πλατεία Βαζράζντανε, περνά από τις πλατείες Γκαριμπάλντι και Σλαβέικοφ και καταλήγει στην εμβληματική στάση «Βίσνεβα» από τη δεκαετία του ’30. του 20ου αιώνα.

Το τραμ είναι κατασκευασμένο από το εργοστάσιο της Siemens το 1924. Σήμερα είναι στολισμένο με χριστουγεννιάτικα παιχνίδια και συμβάλλει στην γιορτινή ατμόσφαιρα της πρωτεύουσας. Μέσα στο βαγόνι παιδική χορωδία τραγουδάει κάλαντα, ενώ ο Άγιος Βασίλης και η Χιονάτη διασκεδάζουν τα παιδιά και μοιράζουν καραμέλες.


«Θέλω ποδήλατο με ταχύτητες και πιτζάμα, θέλω να πάω στα καρουζέλ», λέει ένα παιδάκι που φέτος έχει παραγγείλει στον Άγιο Βασίλη ένα λεωφορείο και ένα τζιπάκι.


«Φέτος πετύχαμε το ρετρό τραμ γιατί ανακοίνωσαν τα δρομολόγια», λέει μια από τις μητέρες. – «Τις προηγούμενες χρονιές είχαν πει ότι θα κινείται από τις δώδεκα το μεσημέρι ως τις τέσσερις το απόγευμα και περιμέναμε στο κρύο. Αυτό όμως δεν μας εμπόδιζε με την κόρη μου να ερχόμαστε στο κέντρο κάθε χρόνο από τότε που ήταν μωρό, για να μπορούμε να χαρούμε αυτήν την γιορτινή εκδήλωση.»

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Δημοσκόπηση δείχνει ότι 40% των ερωτηθέντων θα δώριζαν τα όργανά τους

Δημοσκόπηση της Τρεντ για την Εκτελεστική υπηρεσία «Ιατρικός έλεγχος» μεταξύ 1 002 ατώμων τον Οκτώβριο του 2024 δείχνει ότι η δωρεά οργάνων εκρίνεται από το 62% των ερωτηθέντων. 18% δηλώνουν ότι δεν την εγκρίνουν ενώ 20% δεν μπορούν να κρίνουν...

δημοσίευση: 5/12/25 6:00 AM

Μπορούμε να βοηθάμε την καμπάνια «Καπάκια για το μέλλον» όλο τον χρόνο

Η Εθνική Καμπάνια «Καπάκια για μέλλον» διοργανώνεται κάθε 6 μήνες και σκοπό έχει να αγοράζεται ιατρικός εξοπλισμός για την θεραπεία παιδιών. Η καμπάνια στην Σόφια ήταν τον Απρίλιο αλλά το Σάββατο και την Κυριακή ήταν η σειρά του Πάζαρτζικ και του..

δημοσίευση: 5/12/25 6:00 AM

Ο τελικός του διαγωνισμού FameLab Βουλγαρίας 2025 – μέρος του Φεστιβάλ Επιστημών της Σόφιας

Ο διεθνής διαγωνισμός για επικοινωνία των επιστημών FameLab έχει σκοπό να ανακαλύψει, να καταρτίσει και να προσφέρει πλατφόρμα στους πιο εξέχοντες νέους επιστήμονες στον κόσμο. Ο διαγωνισμός ιδρύθηκε το 2005 από το μεγαλύτερο και πιο έγκριτο..

δημοσίευση: 5/10/25 6:05 AM