Οι θαυμαστές της βουλγαρικής παραδοσιακής κουλτούρας θα θυμηθούν το 2016 ως έτος με πολλές εκδηλώσεις, φεστιβάλ, συναυλίες και συναρπαστικές στιγμές.
Η όμορφη πόλη Απρίλτσι που βρίσκεται στην καρδιά της οροσειράς Αίμο για δέκατη έκτη φορά φιλοξένησε τη «Συγκέντρωση του Βουλγαρικού Δημοτικού Τραγουδιού». Στο πλαίσιο της εκδήλωσης πραγματοποιείται διαγωνισμός σε τρεις κατηγορίες και δύο ηλικιακές ομάδες. Διοργανωτής είναι ο πολιτιστικός σύλλογος «Μέλλον - 1894» και η γιορτή, που πάντα πραγματοποιείται τις ημέρες γύρω από το Ένιοβντεν - 24 Ιουνίου, είναι γνωστή με το μεγάλο λαϊκό πανηγύρι, αφιερωμένο στα βότανα και τις θεραπευτικές τους ιδιότητες. Το μεγάλο βραβείο φέτος έλαβαν οι ερασιτεχνικές ομάδες και σολίστ του συλλόγου «Ελπίδα - 1925» στο χωριό Τουρκίντσα του Δήμου Ντριάνοβο, με αρχηγό τον Μίτκο Ντιμιτρόφ.
Το 2016 συμπληρώθηκαν 90 χρόνια από τη γέννηση της Μαγκνταλένα Μοράροβα. Η δημοτική τραγουδίστρια γεννήθηκε στο Μπάνσκο και στο ηχητικό αρχείο της ΒΕΡ φυλάσσονται πολλά αυθεντικά τραγούδια από τη γενέτειρά της - το εμβληματικό για την ίδια «Πετρούνο πίλε σάρενο», «Οκόλ Πλέβεν», «Είναι σταφύλια τα μάτια σου», «Τρέχει το κρύο νερό», «Ντζόρε ντος». Επί δεκαετίες η τραγουδίστρια έδινε συναυλίες σ’ όλη τη Βουλγαρία μαζί με τους γνωστότερους εκείνης της εποχής Μπορίς Μασαλόφ και Ιβάν Πανόφσκι.
Το Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Χρυσόσκονη» είναι από τα νεαρότερα φόρουμ μας. Πραγματοποιείται στο Τσελοπέτς - ένα μικρό χωριό σε απόσταση περίπου 100 χιλιομέτρων από την πρωτεύουσα. Στο τρίτο φεστιβάλ παρουσιάστηκαν ομάδες χορού από τη Ρωσία, τη Γεωργία, την Αργεντινή, την Ισπανία, τη Σερβία. Στο πλαίσιο του φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε για δεύτερη φορά εθνικός διαγωνισμός για φολκλορικές ομάδες και σολίστ. Οι συμμετέχοντες ήταν κυρίως από τη λαογραφική περιοχή «Σοπλούκ» /Δυτική Βουλγαρία/. Δυο είναι τα μεγάλα βραβεία - για την καλύτερη ομάδα χορού και το καλύτερο χορωδιακό σύνολο. Βραβεύθηκαν το Φολκλορικό Χορευτικό Συγκρότημα «Σοφία 6» του Πολιτιστικού Κέντρου «Βίτοσα 1951» στην πόλη Σοφία, και το Φολκλορικό Συγκρότημα «Γκορνοπόλσκα πέσεν» του πολιτιστικού συλλόγου «Προμπούντα 1923» στο χωριό Οβτσάρτσι της περιοχής του Κιουστεντίλ.
Το 2016, οι εκδηλώσεις της Ορχήστρας Δημοτικής Μουσικής της ΒΕΡ προσέλκυσε μεγάλο αριθμό ακροατών στον Πρώτο Στούντιο της Ραδιοφωνίας. Τα τελευταία χρόνια η ορχήστρα με διευθυντή τον Ντιμίταρ Χρίστοφ προσφέρει στους λάτρεις της ενδιαφέρουσες συναυλίες - «Ο ρυθμός των Βαλκανίων», «Οι κλασικοί της βουλγαρικής μουσικής γάμου», «Φωνητικές και οργανικές εικόνες», «Μουσική σε πορτρέτα» ... Σ’ αυτές οι μουσικοί παρουσιάζουν διάφορα στρώματα του βουλγαρικού φολκλόρ, καθώς και τις σχέσεις της παραδοσιακής μας μουσικής με άλλους εθνικούς πολιτισμούς και όλες τις γενιές τραγουδιστών και οργανοπαικτών στο φολκλόρ μας.
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Η Ημέρα του Αγίου Αθανασίου είναι γιορτή, με την οποία η Ορθόδοξη Εκκλησία και ο λαός μας τιμούν τον Άγιο Αθανάσιο τον Μεγάλο – Πατριάρχη Αλεξανδρείας και αγωνιστή κατά του Αρειανισμού. Γεννημένος το 295 στην Αλεξάνδρεια, ο Άγιος από πολύ..
Στο κοινοτικό κέντρο «Ναντέζντα - 1903» στο χωριό Μπόινιτσα, κοντά στο Βίντιν, διοργανώνεται γιορτή παραδοσιακών φορεσιών. Θα διεξαχθεί στις 11 Ιανουαρίου στις 18:00 στην αίθουσα του κοινοτικού κέντρου. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη. Παραδοσιακά, η..
Σήμερα είναι το Μπάμπιντεν (η Ημέρα της Γιαγιάς) - μια από τις πιο αγαπημένες και αυθεντικές βουλγαρικές γιορτές, με βαθιές ρίζες στη λαϊκή παράδοση. Είναι αφιερωμένη στις γυναίκες που βοηθούσαν τις νεαρές νύφες κατά τον τοκετό. Το έθιμο..