Τα γενέθλια είναι καλή αφορμή να ρίξουμε μια ματιά πίσω. Όταν μιλάμε για τα γενέθλια του παλιότερου ΜΜΕ στη χώρα μας – της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας, ο απολογισμός είναι αξιοσέβαστος. Σ’ αυτόν περιλαμβάνονται εκατομμύρια ώρες συναυλιών και συνεντεύξεων, ειδήσεων και παιδικών προγραμμάτων, αθλητισμού, λογοτεχνίας και δραματουργίας, διαγωνισμών και κατατάξεων.
Εδώ και 16 χρόνια στις 25 Ιανουαρίου η ΒΕΡ απονέμει τα βραβεία «Σιράκ Σκίτνικ», που φέρουν το όνομα του πρώτη διευθυντή της, του Παναγιότ Τόντοροφ Χρίστοφ. Είναι ο δημιουργός των πρώτων προγραμμάτων, ζωντανών συναυλιών, και εκπομπών σε ξένες γλώσσες της Ραδιοφωνίας.
Το μεγάλο βραβείο για συμβολή στην ανάπτυξη της ραδιοφωνίας «Σιράκ Σκίτνικ» έλαβε ο μουσικός επιμελητής και παρουσιαστής Τομά Σπροστράνοφ. Εδώ και πέντε δεκαετίες το όνομά του είναι υπόδειγμα στη μουσική δημοσιογραφία στη χώρα μας. Μερικές γενιές Βουλγάρων οφείλουν στον ίδιο τη δυνατότητα να ακούσουν την αγαπημένη τους μουσική στον ραδιοφωνικό αέρα. Τα προγράμματά του «Περίεργο πεντάγραμμο», «Παλμικές νότες» και «Αγαπημένοι μέχρι πόνου» συνεχίζουν να χαροποιούν τον ακροατή μέχρι και σήμερα. Το πρώτο απ’ αυτά, που άρχισε το 1967 στο Ράδιο Πλόβντιβ, κρατάει ρεκόρ στη Νοτιοανατολική Ευρώπη για μακρύτερη εκπομπή χωρίς διακοπή. Γι’ αυτό στην τελετή βράβευσης ο Τομά ευχαρίστησε όλους, που εργάζονται ή εργάζονταν κάποτε στη Ραδιοφωνία.
Ο Σπροστράνοφ έλαβε και το βραβείο «Χρυσή φωνή» του ιδρύματος «Ναντέζντα Τζένεβα», που απονέμεται από τον δημοσιογράφο Κεβόρκ Κεβορκιάν εις μνήμην της συζύγου του – δημοσιογράφου του προγράμματος «Χοριζόντ» της ΒΕΡ.
Σε συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο Τομά Σπροστράνοφ είπε τα εξής:
«Κάθε εβδομάδα στην διάρκεια όλων αυτών των ετών, πάω σε εξέταση. Οι ακροατές στη Βουλγαρία είναι πολύ καλλιεργημένοι. Ένα μικρό λάθος να κάνεις, αμέσως γράφουν γράμματα διαμαρτυρίας. Πρέπει πάντα να τους πω κάτι νέο για τους αγαπημένους τους ερμηνευτές.»
Το συλλογικό βραβείο «Σιράκ Σκίτνικ» για ραδιοφωνική εκπομπή απονεμήθηκε στην ομάδα του Ράδιο Σούμεν, που πρώτη κάλυψε το επεισόδιο με την έκρηξη δεξαμενών στο χωριό του Σούμεν Χίτρινο. Το βραβείο δέχτηκε η δημοσιογράφος Κατερίνα Πετρόβα. Ιδού τι δήλωσε η ίδια μετά την τελετή:
«Αυτό το βραβείο είναι μεγάλη αναγνώριση για όλη την ομάδα του Ράδιο Σούμεν, επειδή ήταν δύσκολες μέρες για μας. Όχι γιατί έκανε κρύο, όχι γιατί έπρεπε να είμαστε πολύ σωστοί και να προσέχουμε πολύ τα λόγια μας. Ήταν δύσκολες μέρες, επειδή ήμασταν εκεί μ’ αυτούς τους ανθρώπους και το δράμα τους, στη δοκιμασία τους και ελπίζω πως τα καταφέραμε καλά.»
Το βραβείο «Σιράκ Σκίτνικ» για ραδιοφωνική δημοσιογραφία απονεμήθηκε στη μακροχρόνια παρουσιάστρια και παραγωγό στο Ράδιο Μπλαγκόεβγκραντ Ροσίνκα Πρόντανοβα:
«Για μένα είναι μεγάλη τιμή και χαρά να κρατώ τόσο μεγάλο αριστείο. Ευχαριστώ όλους, που εκτίμησαν τη δουλειά μου και τα αποτελέσματά της. Θα έλεγα «τη δουλειά μας», επειδή αυτό το βραβείο το αντιμετωπίζω σαν αναγνώριση για την εργασία όλου του σταθμού μας.»
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφίες: Βλαντιμίρ Τρέντσεφ
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Το Τεχνικό Πανεπιστήμιο στην Σόφια είναι από τα λίγα ανώτατα ιδρύματα στην Βουλγαρία που προσφέρουν εκπαίδευση μπάτσελορ και μάστερόχι μόνο στα..
Η Ιρένα Ντίνκοβα και η Μιροσλάβα Τσένοβα είναι ψυχολόγοι που ζουν στην Ιταλία και δημιούργησαν το πρότζεκτ «Ονλάην ψυχολόγος» , στα βουλγάρικα, για..
Συζήτηση για τον ρόλο του πολιτισμού ως μέσου αποτροπής της βίας και της νεανικής επιθετικότητας διοργανώνουν από το Ινστιτούτο Γκαίτε της Βουλγαρίας..