Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ακούστε τη φωνή των σιντριβανιών της Βουλγαρίας

Κείμενο:
БНР Новини
3
„Βροχερό βράδυ”, φωτογραφία: Πέτια Ράντκοβα

Τα σιντριβάνια σε κάθε πόλη είναι αγαπημένο στέκι για να ξανασάνουν οι πολίτες. Διηγούνται ιστορίες, κελαρύζοντας και δημιουργούν αίσθηση ομορφιάς. Στο Πανεπιστήμιο Αρχιτεκτονικής, Πολιτικής Μηχανικής και Γεωδαισία είδαμε 50 εξαιρετικές φωτογραφίες που επιλέγηκαν μετά από διαγωνισμό που διοργάνωσε ο Σύνδεσμος Υδάτων Βουλγαρίας και ο Σύλλογος «Αγαπώ το νερό».

«Πλέον έγινε παράδοση», λέει ο πρόεδρος του Συνδέσμου Υδάτων Βουλγαρίας, Ιβάν Ιβανόφ. – «Εδώ και 5 χρόνια στο πλαίσιο της Εβδομάδας του νερού διοργανώνουμε διάφορες εκδηλώσεις που σκοπό έχουν να μας φέρουν κοντά με άλλους ανθρώπους που να σέβονται τους φυσικούς πόρους. Φέτος διοργανώσαμε μια φωτογραφική έκθεση με θέμα «Τα σιντριβάνια της Βουλγαρίας» και για τον διαγωνισμό λάβαμε περίπου 300 φωτογραφίες με σιντριβάνια – πλάνα ημερήσια, νυχτερινά, έγχρωμα, εποχιακά. Η επιλογή ήταν δύσκολη για την κριτική επιτροπή, αλλά τελικά σταθήκαμε σε 50 φωτογραφίες και βραβεύσαμε 5 από αυτές. Ένα από τα βραβεία δόθηκε μετά από online ψηφοφορία και άλλο ένα μας το εξασφάλισαν θεσμικά.»

„Η γυμνάστρια του Τσάπα”, φωτογραφία: Γιορντάν ΠάτσεφΟ θεσμός που βραβεύτηκε είναι η Διεύθυνση Πισινών Ανατολικής Θράκης για τη νυχτερινή φωτογραφία του σιντριβανιού «Σπείρα» στο Πλόβντιβ. Από τους χρήστες του Ίντερνετ επιλέγηκε η φωτογραφία «Υδάτινη μαγεία» της Στιλιάνα Μποζιντάροβα από το Ντόμπριτς. Από την κριτική επιτροπή βραβεύτηκαν άλλες τρεις φωτογραφίες: «Η γυμνάστρια του Τσάπα» του φωτογράφου Γιορντάν Πάτσεφ, το «Βροχερό βράδυ» της Πέτια Ράντκοβα και η φωτογραφία με τον τίτλο «Πιάσε με αν μπορείς» του Κώστα Αναστασίου.

Δεν ξέρουμε πότε φτιάχτηκε το πρώτο σιντριβάνι, αλλά υπάρχουν εδώ και χιλιάδες χρόνια. Σε πολλές χώρες του κόσμου τα φτιάχνουν και τα συντηρούν και σήμερα. Στη χώρα μας το παλιότερο σιντριβάνι είναι του 19ου αιώνα και βρίσκεται στο πάρκο «Μπούκατα» στη λεωφόρο Πράγα της πρωτεύουσας. Άλλο ένα διατηρητέο κόσμημα είναι το σιντριβάνι «Δήμητρα» στο Πλόβντιβ, έργο του Αρνόλντο Τζόκι, που δημιούργησε και το μνημείο του Βασιλιά Απελευθερωτή στη Σόφια. Το σιντριβάνι παραγγέλθηκε από τον Αυτοκράτορα της Αυστρίας για τον γάμο του Βασιλιά Φερδινάνδου, ο οποίος πάλι το δώρισε στο Πλόβντιβ για την Πρώτη Βουλγάρικη Έκθεση που έλαβε χώρα το 1892. Διάσημο είναι και το σιντριβάνι «Το δάκρυ του κοριτσιού» του Χισάρια που, σύμφωνα με τον θρύλο ποτίζεται από πηγή που δημιουργήθηκε από τα δάκρυα μιας βουλγάρας κορασίδας που την πόθησε ένας αγάς κι επειδή δεν άλλαξε την πίστη της τη σκότωσε.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Έκθεση στο Παρίσι θα παρουσιάσει τα παιδικά χρόνια του Κρίστο στη Βουλγαρία

Με την έκθεση «Παιδικά χρόνια» του Κέντρου Σύγχρονης Τέχνης «Κρίστο και Ζαν-Κλοντ» στο Γκάμπροβο, στις 19 Σεπτεμβρίου στις 18:00 τοπική ώρα, θα ανοίξει η φθινοπωρινή σαιζόν του Βουλγαρικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου στο Παρίσι. Με την έκθεση..

δημοσίευση: 9/19/25 6:05 AM

Το Βουλγαρικό Λογοτεχνικό Σαλόνι στη Βιέννη ανοίγει πύλες στις 17 Σεπτεμβρίου

Ο βουλγαρικός λογοτεχνικός κύκλος της Βιέννης ανοίγει την επόμενη κατά σειρά πολιτιστική σεζόν του με «ελεύθερη και διασκεδαστική ανάγνωση», μετέδωσε το BTA. Το λογοτεχνικό γεγονός θα λάβει χώρα στις 17 Σεπτεμβρίου, από τις 19:00 τοπική ώρα στη..

δημοσίευση: 9/16/25 12:00 PM

Ξεκινά η 43η έκδοση του Φεστιβάλ Βουλγαρικής Ταινίας Μυθοπλασίας «Χρυσό τριαντάφυλλο»

Από τις 16 έως τις 23 Σεπτεμβρίου 2025, η Βάρνα μετατρέπεται ξανά σε πρωτεύουσα του βουλγαρικού κινηματογράφου. Στο Φεστιβαλικό και Συνεδριακό Κέντρο της πόλης θα διεξαχθεί η 43η έκδοση του Φεστιβάλ Βουλγαρικής Ταινίας Μυθοπλασίας "Χρυσό..

δημοσίευση: 9/16/25 6:10 AM