Στις 8 Ιουνίου στη Στάρα Ζαγκόρα επίσημα εγκαινιάζεται η έκτη έκδοση του φεστιβάλ «Τζαζ φόρουμ – Στάρα Ζαγκόρα». Το γεγονός ξεκίνησε με προκαταρκτικές συναυλίες από τη σειρά «Τζαζ για παιδιά», στις 5, 6 και 7 Ιουνίου, όπως και με δωρεάν διαλέξεις και κινηματογραφικές προβολές, με παρουσιαστή τον Τσβετομίρ Τσανκόφ.
Την πρώτη βραδιά του φεστιβάλ το κοινό θα απολαύσει συναυλία της Χίλντα Καζασιάν με τον Χρίστο Γιότσοφ στα τύμπανα και τη Big Band του Ρούσε υπό τη διεύθυνση του Ντίμτσο Ρούμπτσεφ. Το πρόγραμμα είναι αφιερωμένο στην Έλλα Φιτζέραλντ.
Την τιμητική τους έχουν στις 9 Ιουνίου ο Τελόνιους Μονκ και ο Ντίζι Γκιλέσπι στο πρότζεκτ «Μεταξύ του χρυσού πάνω στα δάχτυλα και του χρυσού μέσα στα δάχτυλα: Monk & Dizzy tribute band», το οποίο υπογράφουν εμβληματικά ονόματα της βουλγάρικης τζαζ σκηνής όπως ο Σιμπίλ Μπένεφ στο πιάνο και την κιθάρα, ο Πέταρ Μόμτσεφ στο σαξόφωνο, ο Βεντσισλάβ Μπλαγκόεφ στην τρομπέτα και άλλοι.
Στην αφίσα του φεστιβάλ βρίσκουμε ακόμα τους Zara Dixieland All Stars με τον καθηγητή Βλαντιμίρ Ραντούλοφ στο πιάνο και τα φωνητικά και την Στρατιωτική Big Band της Στάρα Ζαγκόρα με μαέστρο τον λοχαγό Τσβετομίρ Βασίλεφ. Σολίστες είναι ο Κρεγκ Μπέηλι από τις ΗΠΑ στο σαξόφωνο, η Μίλιτσα Γκλαντνίσκα, η Μαρίνα Γκοσποντίνοβα και άλλοι.
Την τελευταία βραδιά στη σκηνή θα ανέβουν η Big Band της Σερβικής Ραδιοφωνίας και Tηλεόρασης και η Big Band All Stars του Φεστιβάλ με μαέστρο τον Αντόνι Ντόντσεφ. Οι μουσικοί του συγκροτήματος είναι από την Ισπανία, τη Γαλλία, την Αγγλία και τις ΗΠΑ, ενώ σολίστ είναι ο αμερικανός τρομπονίστας Κόνραντ Χάρουϊγκ και ο άγγλος σαξοφωνίστας Άντι Σκόφιλντ.
Πριν την έναρξη του φεστιβάλ στις 8 Ιουνίου θα διοργανωθεί παρέλαση με μουσική που θα οδηγήσει το κοινό ως την ανοιχτή σκηνή στο αρχαίο φόρουμ «Αυγούστα Τραγιάνα», όπου παραδοσιακά λαμβάνουν χώρα οι συναυλίες.
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Στο νέο αυθεντικό τραγούδι της Τεοντόρα Νικολάεβα, πιο γνωστής με το ψευδώνυμο Teddy Velvet, που λέγεται «Μόετο σεγκά» (Το δικό μου τώρα), έχει και άμμο και νερό και ηλιαχτίδες και δροσιά σε ξέφωτα. Η Τέντι είναι ποπ και τζαζ τραγουδίστρια αλλά..
Το νέο σινγκλ του Γκράφα λέγεται «Τσέρεν Γκρανίτ» (Μαύρος γρανίτης) και είναι καλοκαιρινή ιστορία με κομψό έθνικ άκουσμα. Το βίντεο κλιπ είναι γυρισμένο σε ταινία 16 χιλιοστών με την οποία η καλλιτεχνική ομάδα αποτίει φόρο τιμής στον αναλογικό..
Οι λάτρεις της τζαζ ήδη γνωρίζουν – στην καρδιά του καλοκαιριού, το Μπάνσκο μετατρέπεται στην τζαζ πρωτεύουσα της Βουλγαρίας. Απόδειξη της επιτυχίας του μεγάλου Διεθνούς Φεστιβάλ Τζαζ είναι η διεύρυνσή του – φέτος, για πρώτη φορά, θα διαρκέσει..
Στο νέο αυθεντικό τραγούδι της Τεοντόρα Νικολάεβα, πιο γνωστής με το ψευδώνυμο Teddy Velvet, που λέγεται «Μόετο σεγκά» (Το δικό μου τώρα), έχει και άμμο..