Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Νέα από τις βαλκανικές χώρες

Η Κομισιόν εξετάζει το Ζάγκρεμπ λόγω της εμπορικής διαφοράς με χώρες των Δυτικών Βαλκανίων

Φωτογραφία: ec.europa.euΌλες οι χώρες πρέπει να τηρούν τις υποχρεώσεις τους που απορρέουν από τις συμβάσεις Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ της ΕΕ και των Δυτικών Βαλκανίων. Αυτή τη δήλωση κυκλοφόρησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε σχέση με την εμπορική διαμάχη μεταξύ της Κροατίας και της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης, Μακεδονίας, Σερβίας και Μαυροβούνιου. Οι τέσσερις χώρες κάλεσαν την Κροατία να ακυρώσει τους εμπορικούς δασμούς που εισάγουν διακρίσεις σε βάρος τρίτων χωρών. Το Ζάγκρεμπ επέκτεινε, πρόσφατα, τον κατάλογο των γεωργικών προϊόντων που προέρχονται από τρίτες χώρες και τα οποία πρέπει να υποβάλλονται σε φυτό-υγειονομικό έλεγχο και αύξησε σημαντικά τους τελωνειακούς δασμούς. Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές από τις Βρυξέλλες, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή βρίσκεται σε επαφή με τα ενδιαφερόμενα μέρη και επί του παρόντος διερευνά κατά πόσον τα μέτρα της Κροατίας είναι σύμφωνα με τις συμβάσεις σταθεροποίησης και σύνδεσης στην ΕΕ.

Η Σερβία αρνήθηκε πληροφορίες σχετικά με ασκήσεις του ΝΑΤΟ στο έδαφός της

Φωτογραφία: discovermilitary.comΤο Υπουργείο Αμύνης της Σερβίας διέψευσε τις πληροφορίες ΜΜΕ σχετικά με την πραγματοποίηση ασκήσεων του ΝΑΤΟ στην σερβική επικράτεια το 2018. «Με αφορμή τις διαφορετικές ερμηνείες της διεξαγωγής ασκήσεων REGEX-18 στη Σερβία, υπογραμμίζουμε ότι αυτές δεν είναι νατοϊκές, αλλά εντάσσονται, στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης στρατιωτικής συνεργασίας με πολλές χώρες της περιφερειακής πρωτοβουλίας, που ξεκίνησε το 2013. Οι ασκήσεις πραγματοποιούνται με μερική υποστήριξη σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων και οικονομική υποστήριξη της Κοινής Διοίκησης των συμμαχικών δυνάμεων στη Νάπολη και πραγματοποιούνται με βάση τα πρότυπα του ΝΑΤΟ που είναι αποδεκτά από όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κάθε μια χώρα πληρώνει η ίδια τα έξοδα της συμμετοχής της, διευκρίνισε το σερβικό Υπουργείο Αμύνης.

Σεισμός στο θέρετρο Μπόντρουμ

Φωτογραφία: BGNESΤουριστική περιοχή, στη Νοτιοδυτική Τουρκία, συγκλονίστηκε από σεισμό μεγέθους 5,3 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, σύμφωνα με το αμερικανικό Γεωλογικό Ινστιτούτο (USGS), αλλά χωρίς θύματα. Το επίκεντρο ήταν 14 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του Μπόντρουμ, ενός από τα πιο διάσημα τουριστικά θέρετρα στην τουρκική ακτή του Αιγαίου. Η Τουρκία πλήγηκε από μερικούς πιο σοβαρούς σεισμούς από τις αρχές της χρονιάς.

Σύλλογος Φιλίας Μακεδονίας – Βουλγαρίας στην Οχρίδα συναντήθηκε με τον Πρόεδρο του Βουλγαρικού Κοινοβουλίου

Φωτογραφία: BGNESΟ Πρόεδρος της Βουλής της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, Ντίμιταρ Γκλάβτσεφ, επισκέφθηκε την Οχρίδα στο πλαίσιο της διήμερης επίσκεψής του στην Δημοκρατία της Μακεδονίας. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης ο Γκλάβτσεφ επισκέφθηκε το γραφείο του Συλλόγου Φιλίας Μακεδονίας - Βουλγαρίας. Εκπρόσωποι του Συλλόγου τον ενημέρωσαν για το πρώτο διήμερο Φεστιβάλ Βουλγαρικού Πολιτισμού και Λαογραφίας, που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο μήνα στην Οχρίδα. Στο φεστιβάλ συμμετείχαν περισσότεροι από 300 τραγουδιστές και χορευτές από ολόκληρη τη Βουλγαρία. Ο Πρόεδρος της βουλγαρικής Βουλής χαιρέτησε τις προσπάθειές τους για την εμβάθυνση των επαφών μεταξύ των πολιτών των δύο χωρών.

Ο Πρόεδρος της Σλοβενίας διασχίζει με τα πόδια τη χώρα

Φωτογραφία: up-rs.siΟ Πρόεδρος της Σλοβενίας Μπορούτ Παχόρ άρχισε να διασχίζει με τα πόδια την πατρίδα του. Ο Παχόρ και η μικρή ομάδα του, ξεκίνησαν την Τρίτη από το Χοντός, κοντά στα σύνορα με την Ουγγαρία και σκοπεύουν να φτάσουν στο Πιράν, στην Αδριατική Θάλασσα, τη Δευτέρα, διασχίζοντας περίπου 40 χιλιόμετρα την ημέρα. Ο Πρόεδρος της Σλοβενίας χρησιμοποιεί την ετήσια άδειά του για να γνωρίσει καλύτερα τη χώρα και να συναντηθεί με τους πολίτες, την υποστήριξη των οποίων περιμένει στις επερχόμενες προεδρικές εκλογές. Η θητεία του Παχόρ λήγει στο τέλος του τρέχοντος έτους και η ακριβής ημερομηνία των νέων εκλογών αναμένεται να ανακοινωθεί την Παρασκευή.

Επιμέλεια: Μιγκλένα Ιβανόβα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM
Κρασιμίρ Βάλτσεβ

Υποτροφίες από το πρόγραμμα «EXPLORER» του INSAIT

Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..

δημοσίευση: 2/1/25 12:00 PM