Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Καλοκαιρινό ταξίδι στην προστατευόμενη περιοχή «Σόσκοβτσετο» της Ροδόπης

БНР Новини

Λένε ότι για ένα περίπατο στο βουνό ο καλύτερος μήνας είναι ο Αύγουστος, ιδιαίτερα όταν θέλουμε να ξεφύγουμε από τον καύσωνα του καλοκαιριού και το τσιμεντένιο αστικό περιβάλλον που εκπέμπει ζέστη. Φυσικά για τους τακτικούς τουρίστες κάθε μια εποχή είναι κατάλληλη και ούτε οι βροχές, ούτε οι χιονοστιβάδες μπορούν να τους σταματήσουν. Στα βουνά ο καιρός εξαρτάται αποκλειστικά από τις εποχές, μακριά από τις ανθρώπινες αντιλήψεις και διαστάσεις. Εκεί, στα ψηλά, ο άνθρωπος ξεχνά τα προβλήματά του, για να ξυπνήσει σε έναν διαφορετικό κόσμο, ανάμεσα στους ήχους και τις εικόνες της φύσης.

Τέτοια μέρη ακόμα υπάρχουν στη Βουλγαρία - γίνεται λόγος για τα δυσπρόσιτα σημεία στα βουνά, όπου το ανεξάρτητο πνεύμα της βουλγαρικής φύσης προστατεύει τα απειλούμενα είδη ζώων και φυτών. Ανάμεσα σ’ αυτά τα μέρη είναι η προστατευόμενη περιοχή «Σόσκοβτσετο» δυτικά του Σμόλιαν – της μεγαλύτερης πόλης στη οροσειρά της Ροδόπης, σε απόσταση περίπου 240 χλμ από τη Σόφια.

Στην προστατευόμενη περιοχή που καλύπτει περίπου 175 εκτάρια μπορείτε να δείτε το τρυφερό λουλούδι του Ορφέα - Χαμπερλέα της Ροδόπης, και τον Κρίνο της Ροδόπης που ανθίζει τον Αύγουστο. Εδώ μπορείτε να συναντήσετε από κοντά και σαλαμάνδρα, αγριόκουρκο, αγριόγιδο, ζαρκάδι και αρκούδα. Γι’ αυτό μη βλέπετε με χαμόγελο τις ενημερωτικές πινακίδες, που δίνουν οδηγίες για το πώς να συμπεριφέρεστε, αν εμφανιστεί ξαφνικά αρκούδα. Πριν από την κατασκευή του οικολογικού μονοπάτι «Το φαράγγι των καταρρακτών» η περιοχή ήταν απρόσιτη για τους ανθρώπους. Αλλά τώρα, οι λάτρεις της άγριας φύσης μπορούν να απολαύουν την πανίδα και τη χλωρίδα της προστατευόμενης περιοχής

Η διαδρομή στο πάρκο, που διαθέτει ενημέρωση με πινακίδες και ειδική σήμανση, ξεκινά από την περιοχή Αρναούτσκοτο στον δρόμο που συνδέει τον Σμόλιαν με το χωριό Μούγκλα κοντά στην Κρίβα ρεκά. Δεν είναι από τις εύκολες, ειδικά για τους ανθρώπους που δεν έχουν συνηθίσει να κάνουν αναρρίχηση στα απότομα μονοπάτια, και συνεχίζει σχεδόν τέσσερις ώρες. Το μονοπάτι διασχίζει το φαράγγι του ποταμού Σοσκόβτσανσκι ντολ ανάμεσα στα πετρώματα που προέρχονται από ρυολιθικό μάγμα και που ονομάζονται από τους ντόπιους τις Αραδιασμένες πέτρες.

Αντιμέτωποι με τις συνεχείς επιδράσεις του νερού, εδώ σταδιακά διαμορφώνουν γραφικές πτώσεις του ποταμού, που αργότερα έδωσαν το όνομα του οικολογικού μονοπατιού της περιοχής – «Φαράγγι των καταρρακτών». Το μονοπάτι ακολουθεί τον ρου του ποταμού, έτσι ώστε μπορείτε να παρακολουθείτε το νερό που πέφτει από τους βράχους.

Περίπου 46 είναι οι καταρράκτες, από τους οποίους μπορείτε να δείτε μόνο 10. Πιο γραφικοί και ισχυροί είναι με τα υψηλά νερά του ποταμού την άνοιξη, όταν τα χιόνια έχουν λιώσει. Οι πιο εντυπωσιακοί καταρράκτες, κατά μήκος των οποίων περνά το οικολογικό μονοπάτι έχουν ενημερωτικές πινακίδες με τα ονόματά τους. Ο πρώτος λέγεται «Ρόπκατα», επειδή το νερό έχει ανοίξει μια τρύπα στον βράχο, όπου πέφτει. Ακολουθούν «Τα καζάνια», όπου το νερό θαρρείς κατεβαίνει σε λεκάνη, και πιο πάνω στον δρόμο βλέπουμε πως το νερό πηγάζει με ώθηση μέσα από την «Καρδιά».

Στον μεγαλύτερο καταρράκτη το νερό πέφτει από ύψος 68 μέτρων και φέρει το όνομα του τραγουδιστή Ορφέα, ο οποίος σύμφωνα με τον μύθο, ζούσε στη μυστικιστική οροσειρά της Ροδόπης. Χάρη στις ξύλινες γέφυρες, η διαδρομή περνά από τη μια ή την άλλη πλευρά του ποταμού προς τα πάνω μέχρι το «Πέτρινο αυλάκι».Οι τουρίστες μπορούν να δουν και να φωτογραφίσουν το όμορφο θέαμα του νερού από όλες τις γωνίες. Τα πιο απότομα σημεία είναι εξασφαλισμένα με κάγκελα και σχοινιά. Πινακίδες οδηγούν τον τουρίστα προς τα τρία σημεία με πανοραμική θέα.

Η  πιο όμορφη βρίσκεται στο υψηλότερο σημείο της διαδρομής σε ύψος 1800 μέτρων. Με αίθριο καιρό η θέα από την πανοραμική πλατφόρμα προς την οροσειρά της Ροδόπης είναι απίστευτη, και το βλέμμα φθάνει μέχρι την Ελλάδα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: Νταρίνα Γκριγκόροβα και wikipedia.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βιοσφαιρικό πάρκο

Γιορτή του βιοσφαιρικού πάρκου «Το κόκκινο τείχος» στο Ασένοβγκραντ

Σήμερα το κέντρο του Ασένοβγκραντ μετατρέπεται σε πολύχρωμη σκηνή γεύσεων, αρωμάτων και παραδόσεων, όπου αναζωογονείται το πνεύμα του Βιοσφαιρικού πάρκου «Το κόκκινο τείχος», μεταδίδει το Ράδιο Πλόβντιβ της ΒΕΡ. Στην γιορτή των παραδοσιακών..

δημοσίευση: 10/17/25 5:55 AM

Ο Ζωολογικός κήπος της Σόφιας συμμετέχει σε πρόγραμμα για τη διατήρηση της λεοπάρδαλης του χιονιού

Ο Ζωολογικός κήπος της Σόφιας απέκτησε νέο κάτοικο – έναν αρσενικό λεοπάρδαλη του χιονιού, ηλικίας 11 ετών, όπως ανακοίνωσε η ΒΕΤ. Το ζώο προέρχεται από τον ζωολογικό κήπο Nordens Ark, που βρίσκεται στην περιοχή Bohus της Σουηδίας, και ονομάζεται..

δημοσίευση: 10/15/25 3:14 PM

Ο Βοτανικός Κήπος προσκαλεί τους επισκέπτες σε «Φθινοπωρινές συναντήσεις με τα φυτά»

Θεματική έκθεση, αφιερωμένη στην κολοκύθα, είναι ανάμεσα στα κεντρικά γεγονότα στις παραδοσιακές «Φθινοπωρινές συναντήσεις με τα φυτά» και στις Ημέρες Φθινοπωρινής Καρποφορίας στον Βοτανικό Κήπο της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών. Από τις 15 έως..

δημοσίευση: 10/15/25 12:00 PM