Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Φοιτητικό φολκλορικό συγκρότημα κερδίζει πρώτες θέσεις στην παγκόσμια πλατφόρμα έθνικ μουσικής Ethnocloud

Κείμενο:
БНР Новини

Η μαγεία του βουλγαρικού φολκλόρ αιχμαλωτίζει Βουλγάρους και αλλοδαπούς εδώ και χρόνια. Με το φολκλόρ της η Βουλγαρία είναι ξακουστή σε όλο τον κόσμο, ενώ αποσπάσματα από διάφορα τραγούδια χρησιμοποιούνται από πολλούς διάσημους μουσικούς στα έργα τους. Έτσι το φολκλόρ μας και πάλι προσελκύει ενδιαφέρον και γίνεται αναγνωρίσιμο και αγαπημένο σε ευρύτερο κοινό. Οι νέοι επίσης εκδηλώνουν ενδιαφέρον, ζητώντας πληροφορίες για την παραδοσιακή μουσική και παρακολουθούν συνεχώς συγκροτήματα, που ερμηνεύουν τέτοιο είδος μουσικής. Έτσι ανακαλύπτουν έναν νέο κόσμο, γεμάτο παραδόσεις και απαράμιλλη ομορφιά.

Από τις αρχές Σεπτεμβρίου οκτώ Βούλγαροι φοιτητές και ένας μαθητής διαφημίζουν τη χώρα μας στην παγκόσμια πλατφόρμα για έθνικ μουσική Ethnocloud με τις ερμηνείες δύο παραδοσιακών τραγουδιών - «Τσίτσοβιτε κόνιε» /Τα άλογα του θείου/ και «Καλίνο Καλίντσε». Κατέχουν πρώτες θέσεις ανάμεσα στα 40 πρώτα στο ιστότοπο. Αυτός είναι ο λόγος να μιλήσουμε με τον αρχηγό τους- τον Βλαντιμίρ Βελίτσκοφ - καβάλι, ο οποίος αναφέρεται στην ίδρυση του συγκροτήματος «Ζαράβα» /αναμμένα κάρβουνα/:

Ο Βλαντιμίρ Βελίτσκοφ (ο δεύτερος από δεξιά προς τα αριστερά) με το συγκρότημα «Ζαράβα»«Το γκρουπ «Ζαράβα» είναι μουσικός σχηματισμός φοιτητών του Πανεπιστήμιου «Παΐσιος Χιλανδαρινός» του Πλόβντιβ. Η ιδέα προέκυψε, όταν εργαζόμουν με τους φοιτητές στο πανεπιστήμιο, καθώς πολλοί από αυτούς επιθυμούσαν να ερμηνεύουν βουλγαρική παραδοσιακή μουσική και να την παρουσιάζουν με τρόπο σύγχρονο και προσιτό στους νέους. Οι μαθητές μου στο μάθημα «καβάλι» και οι τραγουδίστριες παραδοσιακής μουσικής ήθελαν να κάνουν νέα κομμάτια βάσει των βουλγαρικών δημοτικών τραγουδιών σε μια πιο σύγχρονη απόδοση. Άρχισα να δουλεύω με τους μαθητές μου, δείχνοντάς τους ασυνήθιστα στοιχεία και απόψεις για το παίξιμο σε καβάλι. Ένας από τους μαθητές μου, που παίζει και πλήκτρα, χρησιμοποιώντας μερικά σχέδια και μοτίβα της φανκ και της φιούζιον υπό την καθοδήγησή μου μας έκανε και το ακομπανιαμέντο. Εμφανίστηκε μια, μετά άλλη τραγουδίστρια και έγινε πολύ ενδιαφέρον αυτό που κάναμε. Τους άφησα να τραγουδήσουν το τραγούδι «Τσίτσοβιτε κόνιε» και έτσι ιδρύθηκε το γκρουπ.»


Μετά τις πρώτες επιτυχίες του νεοϊδρυθέντος συνόλου, οι μουσικοί έλαβαν πολλές προσκλήσεις για συμμετοχή σε διάφορα φεστιβάλ και συναυλίες σε όλο τον κόσμο. Θα διαπρέψουν στη σκηνή του Παγκόσμιου Φοιτητικού Φεστιβάλ Τζαζ στην Αγία Πετρούπολη τον Ιούνιο, θα έχουν συναυλία στο Νάσβιλ της πολιτεία Τενεσί τον Ιούλιο του επόμενου έτους, έχουν και πρόσκληση από το Βατικανό. Στη χώρα μας θα παίξουν στα εγκαίνια του ακαδημαϊκού έτους στο Πανεπιστήμιο του Πλόβντιβ στις 29 Σεπτεμβρίου, καθώς και στην έναρξη του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Πάλης στις 10 Οκτωβρίου στην αίθουσα «Κολοντρούμα» και πάλι στο Πλόβντιβ. Όλα αυτά είναι ένα τεράστιο επίτευγμα για το γκρουπ, που ιδρύθηκε μόλις τον Νοέμβριο του 2016.


Εκτός από τα δύο δημοτικά τραγούδια που εκτελεί το «Ζαράβα», στην Etnocloud ανακαλύπτουμε και μια ενδιαφέρουσα σύνθεση του Βλαντιμίρ Βελίτσκοφ. Ονομάζεται «Ανώνυμος», ενώ το όνομα πρότεινε η μουσική συντάκτρια της ΒΕΡ Αλμπένα Μπέζοβσκα. Στο έργο του ο μουσικός χρησιμοποιεί εκκλησιαστικές ψαλμωδίες του 13ου αιώνα άγνωστου συνθέτη και σ’ αυτές προσθέτει δική του μουσική. Ο Βλαντιμίρ ανακαλύπτει το καβάλι μόλις έξι χρονών. Είναι απόφοιτος της Εθνικής Σχολής Τεχνών «Παναγιώτ Πίπκοφ» και αργότερα της Ακαδημία Μουσικής, Χορού και Εικαστικής Τέχνης στο Πλόβντιβ. Η επιθυμία του να πειραματίζεται με τη μουσική γεννήθηκε όταν άκουσε τις ερμηνείες των βιρτουόζων Πέταρ Ράλτσεφ και Ίβο Παπάζοφ-Ιμπριάμα. Σήμερα, μαζί με τα σόλο έργα του ο Βελίτσκοφ είναι μέλος της Ορχήστρας «Κανάριτε».


Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες και βίντεο: προσωπικό αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Εκκλησιαστική Χορωδιακή Σχολή του Ναού της Αγίας Σοφίας

Στη Σόφια αρχίζει το πρώτο Φεστιβάλ Εκκλησιαστικής Χορωδιακής Μουσικής

Τις ημέρες πριν τη μεγάλη χριστιανική εορτή της Πεντηκοστής, ο Ναός της Αγίας Σοφίας στην πρωτεύουσα φιλοξενεί την πρώτη έκδοση του Φεστιβάλ Εκκλησιαστικής Χορωδιακής Μουσικής, που θα λάβει χώρα από τις 19 μέχρι τις 23 Ιουνίου. Διοργανωτές είναι η..

δημοσίευση: 6/19/24 6:35 AM

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM