Το Κέντρο Σχεδιασμού και Αρχιτεκτονικής Artplay στη Μόσχα παρουσιάζει τον Οκτώβριο την έκθεση «Αρχαία βουλγαρικά έθιμα και παραδόσεις». Η έκθεση εκπονείται από τη βουλγαρική Ένωση Επαγγελματιών Φωτογράφων (ΕΕΦ). Περισσότερα για την έκθεση μαθαίνουμε από τη Λίλια Γιότοβα, πρόεδρο της ΕΕΦ:

«Οι εκτιμήσεις είναι πολύ θετικές, ακόμη και ξεπερνούν τις αρχικές μας προσδοκίες», λέει η Λίλια Γιότοβα. – «Η έκθεση παρουσιάζει βουλγαρικές παραδόσεις και έθιμα, και είναι συλλογή έργων δεκατεσσάρων φωτογράφων - μελών της οργάνωσης μας, μεταξύ των οποίων και η Άνι Πετρόβα - φωτογράφος της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας. Η έκθεση αυτή πραγματοποιήθηκε χάρη στο Βουλγαρικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο της Μόσχας και τους εταίρους μας από την Εθνική Ένωση Επαγγελματιών στον Τομέα της Φωτογραφίας στη Ρωσία, με τους οποίους έχουμε υπογράψει μνημόνιο συνεργασίας. Τον Απρίλιο, είχαν έκθεση στη χώρα μας και έδωσαν masterclass, στη συνέχεια μας κάλεσαν να παρουσιάσουμε και δική μας έκθεση στη Μόσχα. Αποφασίσαμε το θέμα να είναι οι παραδόσεις και τα έθιμα της Βουλγαρίας. Έχουμε εκπρόσωπό μας που βρίσκεται εκεί και ενημερώνει τους επισκέπτες για κάθε ένα στιγμιότυπο και ποια έθιμα απεικονίζει.»

Η έκθεση «Αρχαία βουλγαρικά έθιμα και τις παραδόσεις» είναι ένα καλειδοσκόπιο της βουλγαρικής ταυτότητας σε μια συλλογή τριάντα φωτογραφιών. Τραβήχτηκαν σε διάφορα μέρη της χώρας, αφού έπρεπε να επιλεχθούν από σχεδόν εκατό φωτογραφίες. Ποια στιγμιότυπα προκαλούν μεγαλύτερο ενδιαφέρον στο ρωσικό κοινό μαθαίνουμε από τη Λίλια Γιότοβα, η οποία είναι μία από τους συμμετέχοντες φωτογράφων:

«Υπάρχουν πολλές φωτογραφίες από φεστιβάλ και γιορτές των μπαμπόγερων. Δυο από τα στιγμιότυπα παρουσιάζουν τον χορό στα παγωμένα νερά του ποταμού στο Καλόφερ, που στήνεται στην γιορτή των Θεοφανίων. Έκαναν τεράστια εντύπωση στη Μόσχα. Έχουμε επίσης στιγμιότυπα από έθιμα και χαρακτηριστικές για τη Ροδόπη φορεσιές, καθώς και από το φεστιβάλ «Ορφικά Μυστήρια» στο χωριό Τριγκράντ /Νότια Βουλγαρία/. Τα στιγμιότυπα είναι από την αναπαράσταση του θρύλου του απαρηγόρητου Ορφέα, που αποτολμά την κάθοδο στο βασίλειο του Άδη για να αναζητήσει την αγαπημένη του Ευρυδίκη. Προκαλεί ενδιαφέρον το έθιμο, που παρουσιάζεται με τις φωτογραφίες, γιατί τα παιχνίδια των μπαμπόγερων συνεχίζονται καθ’ όλη την ημέρα, με πομπή των οργανοπαικτών γκάιντας και χορό των αναστενάρηδων. Στο τέλος, όλοι κατεβαίνουν με δάδες στο σπήλαιο, που θεωρείται είσοδος προς τον κάτω κόσμο.»

Η δεκαεπταμελής Ένωση Επαγγελματιών Φωτογράφων εργάζεται για την παρουσίασή τους στο εξωτερικό, την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, την ανταλλαγή εμπειριών με συναδέλφους από το εξωτερικό και την εξειδίκευσή τους. Ο κύριος στόχος της είναι να συγκεντρώσει τους επαγγελματίες φωτογράφους στη Βουλγαρία σε μια κοινότητα. Κατά την υποβολη κάθε υποψηφιότητας η ένωση μπορεί να εγγυηθεί ότι τα μέλη της είναι υψηλού επίπεδου. Μερικοί από τους φωτογράφους είναι καθηγητές σε πανεπιστήμια και κολέγια.

Η οργάνωση προετοιμάζει και άλλα πρότζεκτ, αλλά προτεραιότητα έδωσε στο θέμα «Αρχαία βουλγαρικά έθιμα και παραδόσεις» που θα παρουσιαστεί και σε άλλες χώρες. «Αυτή η θαυμάσια έκθεση θα παρουσιάσει τη Βουλγαρία σε πολύ καλό φως στις παραμονές της Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ» – είναι πεπεισμένη η Λίλια Γιότοβα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα