Μια μέρα μετά την Ημέρα της Βουλγαρικής Παιδείας και Πολιτισμού και της Σλαβικής Γραφής – 24^η Μαΐου, αντιπροσωπεία της βουλγαρικής κυβέρνησης γίνεται δεκτή στο Βατικανό από τον Πάπα. Παραδοσιακά η βουλγαρική αντιπροσωπεία κάθε χρόνο φέρνει δώρα από τη Βουλγαρία. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι, φέτος ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ μαζί με τα άλλα δώρα έφερε και 33 ρίζες τριαντάφυλλων, που να φυτευτούν στους κήπους του Βατικανού. Οι ρίζες μεταφέρθηκαν από την Κοιλάδα των Ρόδων - όπως οι πρόγονοί μας ονόμασαν τα περίχωρα του Καζανλάκ λόγω των καλών συνθηκών για την καλλιέργεια των ελαιογόνων αρωματικών φυτών.

Τώρα οι τριανταφυλλιές στην Κοιλάδα των Ρόδων έχουν ανθίσει. Η άνοιξη ήταν ζεστή και οι παραγωγοί έχουν και πάλι καλή σοδιά ρόδων. Σ’ αυτό το πανέμορφο σκηνικό στο Καζανλάκ ξεκίνησαν οι εορτασμοί, αφιερωμένοι στον Διαγωνισμό ομορφότερης κοπέλας, που γίνεται η Βασίλισσα των Ρόδων. Είναι από τα παλιότερα φεστιβάλ ομορφιάς στη Βουλγαρία, το οποίο φέτος έχει την 50ή επέτειό του. Η γιορτή στην πόλη για πρώτη φορά πραγματοποιήθηκε τον Μάιο πριν από 115 χρόνια. Περίεργο γεγονός είναι ότι, μαζί με την συγκομιδή των ρόδων, οι κάτοικοι του Καζανλάκ δεν ξεχνούν άλλη μια επέτειο - το πρώτο εργαστήρι έγχορδων μουσικών οργάνων στη Βουλγαρία, που άνοιξε εκεί το 1918. Με το εργαστήρι αυτό των αδελφών Γκεοργκίεβι τέθηκε η αρχή της κατασκευής εγχόρδων μουσικών οργάνων στη χώρα μας και από δω ξεκινούν οι ξακουστοί δεξιοτέχνες του 20^ου αιώνα.

Το Φεστιβάλ των Ρόδων φέτος ξεκίνησε με τον διαγωνισμό «Βασίλισσα των ρόδων». Θα αναφέρω μερικά βασικά σημεία στην γιορταστική αφίσα μας - λέει η Σρέμπρα Κάσεβα, υπάλληλος στον Δήμο Καζανλάκ:

Ξεκινήσαμε τη 18^η Μαΐου με διαγωνισμό-παράσταση για την επιλογή της Βασίλισσας των Ρόδων. Τον διαγωνισμό κέρδισε η Μιχαέλα Χατζίεβα, απόφοιτη του Γυμνασίου Μαθηματικών. Ο φετινός διαγωνισμός είναι διαφορετικός απ’ τους μέχρι τώρα, γιατί την 1^η Ιουνίου καλέσαμε όλες τις «βασίλισσες» από τα τελευταία 49 χρόνια. Οι περισσότερες θα έρθουν από πολύ μακριά, γιατί ζουν σε διάφορα μέρη του κόσμου. Η ιδέα για τον πρώτο διαγωνισμό ανήκει στον μεγάλο ζωγράφο Τένιο Πιντάρεφ και είναι από το 1970. Ο διαγωνισμός για την ομορφότερη κοπέλα της γιορτής είναι σύμβολό μας, η νικήτρια είναι πρόσωπο και πρεσβευτής της πόλης μας στη διάρκεια του χρόνου. Ανά τα χρόνια η «Βασίλισσα των Ρόδων» έχει ταξιδέψει στην Ιαπωνία και την Κίνα, για να φέρει το μήνυμα της ομορφιάς. Να μη ξεχνάμε ότι το τριαντάφυλλο είναι ένα από τα σύμβολα της Βουλγαρίας, που βρίσκεται επανειλημμένα στα σήματα και τα εμβλήματα που παρουσιάζουν τη χώρα μας.

Μαζί με τη φήμη των βουλγαρικών τριαντάφυλλων, κάθε χρόνο αυξάνεται και η ροή των τουριστών, ιδιαίτερα από την Ανατολή, που έρχονται ειδικά για τις γιορτές των ρόδων τον Μάιο.

Το τριαντάφυλλο, ως σύμβολο της Βουλγαρίας, είναι το πιο αγαπημένο λουλούδι από τους ξένους επισκέπτες στο Φεστιβάλ των Ρόδων. Έρχονται στο Καζανλάκ και βιάζονται να γυρίζουν τους κήπους με τα τριαντάφυλλα να μαζέψουν το αρωματικό άνθος και να απολαύσουν το άρωμα των φυτών στην κοιλάδα των ρόδων. Σήμερα ο καθένας φωτογραφίζει την ομορφιά της κοιλάδας, καθώς και τη Βασίλισσα των Ρόδων, αλλά η παλαιότερη καρτ ποστάλ από την πόλη είναι από το 1901.

Απεικονίζει την συγκομιδή του ρόδων, καθώς και τα κορίτσια που έρχονταν στο Καζανλάκ από όλη τη Βουλγαρία για να βοηθήσουν στη συγκομιδή και πολλά απ’ αυτά γνώριζαν τους μελλοντικούς τους άνδρες εκεί. Η συγκομιδή των ρόδων αποτελούσε γεγονός όχι μόνο για την περιοχή, άλλα και για ολόκληρη τη Βουλγαρία. Ήταν ένας τόπος και μια περίοδος, όταν επικρατούσε η χαρά στη ζωή του Βουλγάρου. Το Καζανλάκ ήταν πόλη της αγάπης, ενώ οι νέες οικογένειες, που έκαναν οι νέοι εδώ, μετά μετακόμιζαν σε άλλες περιοχές της Βουλγαρίας.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: kazanlak.com και αρχείο