Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η πρωτοβουλία «Διάλογος με τους πολίτες» μειώνει την απόσταση μεταξύ των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων στις Βρυξέλλες και των απλών πολιτών

Ρόμπερτ Σόλτικ
Φωτογραφία: ec.europa.eu

Η πρωτοβουλία «Διάλογος με τους πολίτες» είναι σειρά θεματικών συναντήσεων, μέσω των οποίων οι εκπρόσωποι των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων στις Βρυξέλλες συναντιούνται με τους πολίτες και μιλούν για τα κοινά προβλήματα της κοινότητας. Η ιδέα για τη διοργάνωση τέτοιου είδους συζητήσεων, χωρίς προκαταρκτικό σενάριο, είναι εξ ολοκλήρου της τωρινής Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Στη Βουλγαρία, οι συναντήσεις αυτές διοργανώνονται εδώ και μερικά χρόνια όχι μόνο στη Σόφια, αλλά και σε άλλες πόλεις της χώρας. Πάντα σ’ αυτές συμμετέχουν και οι εκπρόσωποι της εξουσίας – ο ΠτΔ, υπουργοί, υπάλληλοι της κρατικής διοίκησης κ. ά. «Οι άνθρωποι αισθάνονται ότι η απόσταση ανάμεσα στους ίδιους και τους αξιωματούχους μειώνεται και έτσι μπορούν να θέτουν ερωτήσεις πάσης φύσεως» - αναφέρουν δημοσιογράφοι, οι οποίοι επίσης εκδηλώνουν ενδιαφέρον για τα θέματα της ημερήσιας διάταξης. Οι δημοσιογράφοι παρατήρησαν ότι οι πολίτες έρχονται με προετοιμασμένες ερωτήσεις και ακόμα και όταν δε μείνει χρόνος, αφήνουν τους φακέλους τους και περιμένουν απάντηση. Αυτό τους δίνει την πεποίθηση ότι θα ακουστούν. «Αλλά το ερώτημα είναι ποιες είναι οι αρμοδιότητες των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων και πώς πρέπει να αντιδράσουν σε περίπτωση καταγγελίας για κατάχρηση κονδυλίων. Στις Βρυξέλλες δεν υπάρχουν όργανα ελέγχου που να κάνουν τέτοια έρευνα. Είναι καλό να γνωρίζουμε τους κανόνες και στην πράξη, ποια είναι η ευθύνη των θεσμικών οργάνων στις Βρυξέλλες και αν είναι αρμόδια στην επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων των πολιτών», υπογράμμισε ένας δημοσιογράφος, ο οποίος πολλές φορές βρισκόταν στις συζητήσεις.

Το θέμα του μεταναστευτικού κύματος προς την Ευρώπη καθορίστηκε ως το πιο δύσκολο θέμα για συζήτηση όσον αφορά τις πολιτικές της ΕΕ. Αυτό το θέμα βρίσκεται πρώτο μεταξύ όλων των ενδιαφερομένων 28 κρατών μελών, εξίσου με το θέμα της τρομοκρατίας, αλλά νομίζω ότι δε δίνουμε ιδιαίτερη προσοχή σε αυτό - λέει ο Ρόμπερτ Σόλτικ, σύμβουλος στη Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής:

Όταν αναφέρουμε την Ευρώπη, πρέπει να μιλήσουμε στους ανθρώπους για όλα όσα τους επηρεάζουν. Πρέπει πιο συχνά να μειώνουμε την απόσταση, οι συζητήσεις πρέπει να μεταφερθούν στις μικρές πόλεις και τα χωριά, έτσι ώστε να γίνουμε κατανοητοί από τους ψηφοφόρους μας. Οι σωστές αποφάσεις στην ΕΕ λαμβάνονται μέσω διαλόγου με τους απλούς ανθρώπους. Βλέπουμε ότι ορισμένες από τις πολιτικές της ΕΕ εγκρίνονται χωρίς να ξέρεται πώς θα επηρεάσουν τις μικρές κοινότητες. Οι επιστολές και οι καταγγελίες των πολιτών συχνά δε φτάνουν στα θεσμικά όργανα της ΕΕ, προς τα οποία απευθύνονται. Αλλά οι άνθρωποι στις Βρυξέλλες είναι εκλεγμένοι από ανθρώπους. Εμείς οι επίτροποι είμαστε υπεύθυνοι για τη δημόσια εικόνα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, όπως συμβαίνει σε κάθε δημοκρατική κοινωνία. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διαθέτει μηχανισμούς και ασκεί επίσης πιέσεις στην Επιτροπή όταν αναλαμβάνουμε ορισμένες πρωτοβουλίες. Τώρα γίνονται οι συζητήσεις για τον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό, που είναι στην πραγματικότητα ένα εργαλείο για το τι μπορούμε να δώσουμε στους απλούς ανθρώπους. Το ότι τα θεσμικά όργανα της ΕΕ υπάρχουν σχεδόν 60 χρόνια, είναι λόγω του επιτυχημένου μοντέλου της ΕΕ.

Ως πρόσφατο παράδειγμα επιτυχούς επικοινωνίας στην Ευρώπη δόθηκε το σχόλιο του Εκπρόσωπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Μαργαρίτη Σχοινά, ο οποίος ανέφερε την υπόθεση της βουλγαρικής αγελάδας, η οποία ανενόχλητη πέρασε τα σύνορα μεταξύ της Βουλγαρίας και της Σερβίας, στη συνέχεια επέστρεψε και δεν θανατώθηκε σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές. Το σχόλιο του σχετιζόταν με το θέμα του Brexit και ήταν το ακόλουθο: «Ζήτω η αγελάδα Πένκα! Είναι καλό όταν φεύγεις από την ΕΕ, και στη συνέχεια μπορείς πάντα να επιστρέψεις!».

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μαγκνταλένα Στογιάνοβα

Έργο ζωγραφικής Βουλγάρας επτάχρονης διακρίθηκε σε παγκόσμιο διαγωνισμό για την υγεία και την τέχνη

Η επτάχρονη Μαγκνταλένα Στογιάνοβα από τη σχολή τέχνης «Κολορίτ» του Πλέβεν απέσπασε χρυσό μετάλλιο και διάκριση από τον Διεθνή Διαγωνισμό Παιδικής Ζωγραφικής «Υγεία 2025». Η τελετή απονομής πραγματοποιήθηκε στο Σάο Πάολο της Βραζιλίας, στο πλαίσιο της..

δημοσίευση: 11/22/25 5:55 AM

Σόφια: Παρουσιάζεται ο συλλογικός τόμος «Νέες ξένες βουλγαρικές σπουδές»

Στις 18 Νοεμβρίου, στις 17.30, στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος» στη Σόφια θα παρουσιαστεί ο συλλογικός τόμος «Νέες ξένες βουλγαρικές σπουδές». Ο τόμος έχει εκπονηθεί και εκδοθεί στο πλαίσιο του Εθνικού Ερευνητικού Προγράμματος..

δημοσίευση: 11/18/25 12:05 PM

Η Βουλγαρία συμμετέχει στην Ευρωπαϊκή Συνάντηση για την Ψηφιακή Κυριαρχία

Στο Βερολίνο της Γερμανίας πραγματοποιείται σήμερα ευρωπαϊκή σύνοδος κορυφής για την ψηφιακή κυριαρχία, που διοργανώνεται από τη Γερμανία και τη Γαλλία. Στις 13 Νοεμβρίου 2025 το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε την προσχώρηση της Βουλγαρίας στη Διακήρυξη..

δημοσίευση: 11/18/25 6:10 AM