Στις 24 Σεπτεμβρίου στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Κύριλλος και Μεθόδιος» στην Σόφια θα λάβει χώρα η παρουσίαση ενός ενδιαφέροντος βιβλίου. Πρόκειται για τον «Λεπτεπίλεπτο κόσμο του μάστορα της Θράκης» της Άνι Πιλιμποσιάν η οποία γεννήθηκε στη Σόφια, παντρεύτηκε στη Γαλλία αλλά κατάγεται από το Πλόβντιβ. Η πρεμιέρα του βιβλίου ήταν στο πλαίσιο των Γιορτών της Παλιάς Πόλης στο Πλόβντιβ που διεξάγονται μεταξύ 16 και 22 Σεπτεμβρίου.

Η Άνι είναι δασκάλα Γαλλικών. Τα παιδικά της χρόνια τα πέρασε στο Νεμπέτ τεπέ του Πλόβντιβ από όπου κατάγεται ο πατέρας της Οβαγκίμ Οβαγκιμιάν, ποιητής και τραγουδιστής και εξέχων ξυλογλύπτης.

Στο Νεμπέτ Τεπέ βρίσκονται τα ερείπια ιστορικού οικισμού 8 000 χρόνων. Αργότερα την εποχή των Θρακών ο λόφος αυτός ήταν αφιερωμένος στον ποιητή Μουσαίο που λένε πως υπήρξε μαθητής ή και γιος του Ορφέα. Σήμερα η περιοχή έχει καθεστώς «πολιτιστικού μνημείου εθνικής σημασίας» γιατί φέρει ίχνη διάφορων εθνών και πολιτισμών. Προσελκύει τους τουρίστες και λόγω της ωραίας θέας του.

«Όταν ανεβαίνω στο Νεμπέτ Τεπέ αισθάνομαι σαν να βρίσκομαι στην Ιερουσαλήμ, λέει η Άνι. Εκεί ο χρόνος σταματά. Λατρεύω το Πλόβντιβ και χαίρομαι που κατάγομαι από εδώ, πέρασα πολύ ωραία τα παιδικά μου χρόνια στο σπίτι της γιαγιάς, στις διακοπές. Το γένος μου ζει στο Πλόβντιβ εδώ και 120 χρόνια, το πνεύμα και η καρδιά μου έχουν μείνει σ’ αυτήν την πόλη. Ο πατέρας μου μετακόμισε στη Σόφια αλλά στο Πλόβντιβ βρίσκονται μερικά από τα ωραιότερα έργα του. Την δεκαετία του ’30 δημιούργησε κάποια μοναδικά εικονοστάσια ενώ το 1938 συμμετείχε στην Διεθνή Έκθεση».

Το βιβλίο της Άνι Παλιμποσιάν είναι αφιερωμένο στον πατέρα της.

«Αρχικά ήθελα να φτιάξω ένα άλμπουμ με φωτογραφίες των καλλιτεχνημάτων του, λέει η συγγραφέας. Ξεκίνησα να ταξιδεύω ανά την Βουλγαρία, να τα βρίσκω και να τα φωτογραφίζω. Το πρώτο βιβλίο ήταν στα γαλλικά, έπειτα γύρισα και ταινία. Την βουλγάρικη έκδοση θα την παρουσιάσω στην γενέτειρα του πατέρα μου και μάλιστα στην γειτονιά όπου μεγάλωσε. Το σπίτι μας το έφτιαξε μόνος του σε βουλγάρικο αναγεννησιακό στυλ, με τσαρδάκι και τοιχογραφίες. Στα γλυπτά του χρησιμοποιεί επίσης ασήμι, μάργαρο και ορείχαλκο. Ο πατέρας μου δεν ήταν αδιάφορος προς τα γεγονότα στην Βουλγαρία του 20ού αιώνα. Για την συμβολή του στον βουλγάρικο πολιτισμό και την εξέλιξη της τέχνης της ξυλογλυπτικής του απένειμαν μετάλλιο «Κύριλλος και Μεθόδιος». Έγραφε επίσης στίχους και τραγουδούσε. Με τα ποιήματα και τα τραγούδια του ζει ακόμα μέσα στην καρδιά μου».

Φωτογραφίες: Πρ. αρχείο

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα