Στις αρχές Οκτωβρίου, στην Εθνική Μουσική Ακαδημία «Πάντσο Βλαντιγκέροβ», στην Σόφια, ήχησε η χαρακτηριστική ελληνική μουσική «Ρεμπέτικο». Η συναυλία είναι μέρος του πλούσιου προγράμματος του Ελληνο-Βουλγάρικου Πολιτιστικού Συνδέσμου «Αριστοτέλης». Στην σκηνή εμφανίστηκε ο Αγάθωνας Ιακωβίδης (γεν. 1955) με την κομπανία του.
Ο Αγάθωνας είναι τραγουδιστής και συνθέτης από την Θεσσαλονίκη που παίζει κιθάρα, μπαγλαμά, ούτι, μπουζούκι, τζουρά, μάντολα και μαντολίνο. Γόνος μεταναστών από την Μικρά Ασία και γαλουχημένος με την ρεμπέτικη μουσική, εκπροσώπησε το 2013 την Ελλάδα στην Γιουροβίζιον, με το συγκρότημα KozaMostra και το τραγούδι «Alcoholis Free», το οποίο κατατάχτηκε στην 6η θέση.
«Η συναυλία ήταν αφιερωμένη στην είσοδο του ρεμπέτικου στην λίστα της παγκόσμιας κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ, έγραψε η μεταφράστρια και αντιπρόεδρος του Συνδέσμου «Αριστοτέλης», Ζντράβκα Μιχάηλοβα, στην βουλγάρικη ιστοσελίδα «EuropeandtheWorld» η οποία δημοσιοποιεί την βουλγάρικη, την ευρωπαϊκή και την παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά. Το κοινό απόλαυσε τραγούδια από τις δεκαετίες 1930-1960 τα οποία ηχογραφήθηκαν επίσης στο στούντιο της Μουσικής Ακαδημίας της Βουλγαρίας για να μείνουν στο αρχείο της και να μπορούν να έχουν πρόσβαση σ’ αυτά οι φοιτητές. Το «ρεμπέτικο» είναι ένα κοινωνικό σχόλιο για μια περασμένη εποχή και προσελκύει το ενδιαφέρον όλο και περισσότερων μελετητών».
Η εκδήλωση υποστηρίχτηκε από την Ελληνική πρεσβεία, το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, το Ελληνικό Επιχειρηματικό Συμβούλιο στην Βουλγαρία, τον βουλγαρο-ελληνικό σύλλογο «Απολλωνία» της Σωζόπολης στην Μαύρη Θάλασσα, από την Ομοσπονδία των πολιτιστικο-διαφωτιστικών συλλόγων των Καρακατσάνων και από όλες τις σχολές στις οποίες διδάσκονται ελληνικά στη Σόφια, μεταξύ των οποίων το μεγαλύτερο κύρος έχει η ειδικότητα «Νεοελληνική Φιλολογία» του Πανεπιστημίου «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» στην πρωτεύουσα.
«Η συναυλία αυτή είναι η τελευταία εκδήλωση υπό την αιγίδα του απερχόμενου πρέσβη της Ελλάδας στην Βουλγαρία, Γρηγορίου Βασιλοκωνσταντάκη, έγραψε η διαχειρίστρια της ιστοσελίδας«Europe and the World» και πρώην δημοσιογράφος της ΒΕΡ, Γκεργκίνα Ντβορέτσκα. Ο πρέσβης δήλωσε ευχαριστημένος από την θητεία του (σ.μ. πρόσφατα έλαβε το μετάλλιο «Αίμος» πρώτου βαθμού από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, Ρούμεν Ράντεβ) ενώ ο πρόεδρος του Συνδέσμου «Αριστοτέλης», κύριος Γιάννης Λιόλιος, τον ευχαρίστησε για την συμβολή του στην ανάπτυξη των διακρατικών σχέσεων Ελλάδας – Βουλγαρίας».
Κείμενο: Αγάπη Γιορντανόβα
Μέ χρι τις 29 Νοεμβρίου στην πόλη Πόρι της Φιλνλανδίας, στον Οίκο Πολιτισμού «Άνις», παρουσιάζεται η έκθεση «Οι Νουτιπούκι ενάντια στους Κούκερι» (Nuuttipukki vs Kukeri). Η έκθεση είναι οπτικός και πολιτιστικός διάλογος μεταξύ των κούκερι από..
Το πρώτο μουσείο επενδυτικού χρυσού υποδέχεται στο Πλόβντιβ επισκέπτες που θέλουν να μάθουν περισσότερα για την ιστορία του χρήματος και τη σχέση του με τον χρυσό – από τη γέννηση του χρυσού, την διαστημική του προέλευση και το ταξίδι του προς τη..
Οι φίλοι του θεάτρου στη Βουλγαρία μετρούν τις ώρες μέχρι την αρχή της 13 ης έκδοσης της Νύχτας των Θεάτρων. Η ενδιαφέρουσα βραδιά θα μετατρέψει τις σκηνές σε 11 βουλγαρικές πόλεις σε αληθινή γιορτή της τέχνης. Φέτος η πρωτοβουλία έρχεται..