Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ένα βιβλίο και μια έκθεση για τους βούλγαρους γλύπτες

Ως τις 28 Νοεμβρίου στην Γκαλερί «Σρεντέτς», στην Σόφια, το κοινό μπορεί να δει έργα,από ξύλο, πηλό κ.ά. υλικά,  βούλγαρων γλυπτών που θεωρούνται πια κλασσικοί. Στα εγκαίνια της έκθεσης στις 7 Νοεμβρίου παρουσιάστηκε το βιβλίο εγκυκλοπαίδεια «Οι δημιουργοί μιλάνε – 77 συνεντεύξεις για την βουλγάρικη γλυπτική» του Ιβάν Κάντσεβ ο οποίος έχει τελειώσει την Εθνική Ακαδημία καλών Τεχνών στην ειδικότητα «Κεραμική», έχει συμμετάσχει  σε δεκάδες εθνικά και διεθνή καλλιτεχνικά φόρουμ και κάθε χρόνο διοργανώνει προσωπική έκθεση.

«Όλα ξεκίνησαν με την διπλωματική μου εργασία την οποία υπερασπίστηκα το 2011 και είχε θέμα «Βουλγάρικη κεραμική και γλυπτική – 1896-1950», λέει ο συγγραφέας. Τότε μέρος της έρευνάς μου ήταν συνεντεύξεις με κάποιους από τους καλλιτέχνες. Έπειτα σκέφτηκα πως θα είναι ωραίο να διοργανώσω μια έκθεση και να καλέσω όσους από αυτούς μπορούν και θέλουν να συμμετάσχουν με ένα έργο του ο καθένας. Η εγκυκλοπαίδεια παρουσιάζει καλλιτέχνες από την Απελευθέρωση  και μετά που έχουν εργαστεί όχι μόνο με μάρμαρο και πέτρα αλλά και με ξύλο, δέρμα, γυαλί, μέταλλο, πηλό, ύφασμα ή φτιάχνουν κοσμήματα. Κάποια από τα ονόματα που θα σας μείνουν αξέχαστα είναι ο Μπορίς Στατς, ο Κύριλ Σιβάροβ, ο Ιβάν Φούνεβ, ο Μάρκο Μάρκοβ, ο Λιουμπομίρ Ντάλτσεβ, ο Νικόλα Τερζίεβ. Μπορείτε να διαβάσετε κάποιες ενδιαφέρουσες συζητήσεις μου με τον Εμίλ Ποπόβ, τον Ιβάν Ρούσεβ, τον Πάβελ Κόιτσεβ, τον Γκεόργκι Τσαπκάνοβ, τον Βεζντί Ρασίντοβ, τον Ζαχάρι Κάμενοβ».

Ιβάν ΚάντσεβΓια να μάθει περισσότερα για τους δημιουργούς που δεν ήταν πια εν ζωή ο Ιβάν Κάντσεβ συναντήθηκε με απογόνους τους και προσπάθησε να συναρμολογήσει το πάζλ της ζωής τους. Για να ολοκληρώσει την έρευνά του χρειάστηκε να διανύσει γύρω στα 5 000 χλμ. και να επισκεφτεί πόλεις και χωριά στα οποία βρίσκονται τα ατελιέ των καλλιτεχνών, το βιβλίο είναι αποτέλεσμα εκατοντάδων συνεντεύξεων.

«Το βιβλίο μου είναι ένα αυθεντικό ντοκουμέντο με πολλές φωτογραφίες, λέει εκείνος. Στόχος μου ήταν να δημιουργήσω μνήμη. Δεν μου ήταν εύκολο αλλά δεν μετανιώνω. Συναντήθηκα με τους δημιουργούς στο περιβάλλον τους και έμαθα την δική τους άποψη. Τα συμπεράσματά μου για τις διαδικασίες στην βουλγάρικη γλυπτική πλούτισαν τις γνώσεις μου για την γενική εικόνα της τέχνης αυτής. Το δίκτυο με πληροφορίες που δημιούργησα είμαι σίγουρος πως θα είναι χρήσιμο για μαθητές, φοιτητές και καθηγητές. Όλα όσα έμαθα με κάνουν καλύτερο καλλιτέχνη γιατί με βοηθάνε να εξελίσσομαι».

Φωτογραφία: Αλμπένα Μπέζοβσκα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Τζαΐλι Αμάντου Αμάλ

Στην «Νύχτα Ανάγνωσης» η συγγραφέας Djaïli Amadou Amal από το Καμερούν

Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την «Νύχτα Ανάγνωσης», στην Σόφια, φτάνει η διάσημη συγγραφέας από το Καμερούν, Djaïli Amadou Amal (γεν. 1975).  Η Αμάλ θα συμμετάσχει, στις 23 Ιανουαρίου, στο Συνέδριο «Κορίτσια με αποστολή: Μόρφωση», στο Interpred..

δημοσίευση: 1/23/25 12:00 PM

Εκδηλώσεις για τα 75 χρόνια διπλωματικών σχέσεων Βουλγαρίας-Κίνας

Ηθοποιοί από το Θέατρο των Φαναριών στο Γκουέιτζόου στην ΝΔ Κίνα παρ ουσίασαν στο Περιφερειακό Ιστορικό Μουσείο του Πλόβντιβ την παράσταση «Ακούστε την φωνή των βουνών και των πηγών – το έτος του φιδιού μας χαρίζει ευημερία». Η επαρχία..

δημοσίευση: 1/13/25 12:00 PM

Η νέα ταινία του Στέφαν Κομαντάρεφ κατατάχθηκε στις καλύτερες συμπαραγωγές

Το τελευταίο έργο του σκηνοθέτη Στέφαν Κομαντάρεφ, «Μπλοκ Σύμπαν», είναι ένα από τα 35 που επιλέχθηκαν στο σημαντικότερο παγκόσμιο φόρουμ για συμπαραγωγές ταινιών, την Berlinale Co-Production Market. Κάθε χρόνο υπάρχουν εκατοντάδες υποψηφιότητες, η..

δημοσίευση: 1/11/25 6:10 AM