Σήμερα 6 Ιανουαρίου, είναι μια από τις σημαντικότερες γιορτές της Βουλγάρικης Ορθόδοξης Εκκλησίας. Τα Θεοφάνια στην Βουλγαρία είναι αφιερωμένα στην Αγία Τριάδα, στον Άγιο Ιωάννη τον Πρόδρομο και στον Ιορδάνη ποταμό. Το σημαντικότερο στοιχείο της γιορτής είναι το νερό. Ανήμερα και την ίδια την ημέρα τελείται αγιασμός που έχει για τους πιστούς καθαρτική δύναμη.
Στις εκκλησίες τελούνται γιορταστικές λειτουργίες και σε όλη την χώρα οι παπάδες ρίχνουν σταυρό στα κρύα νερά των ποταμών και στην θάλασσα και γενναίοι άντρες ρίχνονται να τον πιάσουν. Όποιος τα καταφέρει οι πιστοί θεωρούν πως θα είναι γερός και ευτυχισμένος. Λένε πως αν αυτήν την μέρα ο ουρανός είναι καθαρός η χρονιά θα είναι εύφορη.

Οι χριστιανοί πίνουν αγιασμό για να θρέψουν το πνεύμα τους και γιατί πιστεύουν ότι έχει θεραπευτική ικανότητα. Με τον περσινό αγιασμό ζυμώνουν τρία τελετουργικά ψωμιά – ένα για το σπίτι, ένα για τους επισκέπτες και ένα για τους περαστικούς. Μπροστά σε κάθε σπίτι οι νοικοκύρηδες αφήνουν νταμιτζάνα με κρασί.
Τα Θεοφάνια στην Βουλγαρία λέγονται Ημέρα του ποταμού Ιορδάνη η οποία σηματοδοτεί το τέλος των επονομαζόμενων Βρώμικων Ημερών, από τις 25 Δεκεμβρίου ως τις 6 Ιανουαρίου. Τα κακά πνεύματα και οι καλικάντζαροι γυρίζουν κάτω από την γη και σταματούν να βασανίζουν τους ανθρώπους.

Στις 5 Ιανουαρίου είναι το τρίτο και τελευταίο θυμιατισμένο δείπνο με νηστίσιμα φαγητά. Στο τελετουργικά ταχτοποιημένο τραπέζι τοποθετούνται καρύδια, σιτάρι και κεριά από τα προηγούμενα θυμιατισμένα δείπνα, των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς. Οι γυναίκες φτιάχνουν πίτα και κουλούρια, λαχανοντολμάδες, πιπεριές γεμιστές και φασόλια.
Ονομαστική γιορτή έχουν όσοι φέρουν τα ονόματα Γιορντάν, Γιορντάνκα, Ντάντσο, Μπογιάν, Μπόγκνταν, Μπογκντάνα. Όσοι γιορτάζουν περνάνε από καθαρτικό «μπουγέλο» για να είναι υγιείς.
Φωτογραφίες: bgnes
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Κατά τη διάρκεια των αρχαιολογικών ερευνών στον χώρο της Εθνικής Ακαδημίας Τεχνών βρέθηκαν 13 αρχαίοι τάφοι. Οι ανασκαφές ξεκίνησαν στις 11 Αυγούστου, αφού κατά τις οικοδομικές εργασίες στο Βόρειο κτίριο της Ακαδημίας εντοπίστηκε αρχαίος τάφος..
Στη γιορτή της Κοιμήσεως του Αγίου Ιωάννου της Ρίλα, ο Πατριάρχης Βουλγαρίας και Μητροπολίτης Σόφιας Δανιήλ ηγήθηκε της Θείας Λειτουργίας στη Μονή Ρίλα. Την παραμονή της εορτής προσκύνησε τα λείψανα του προστάτη του βουλγαρικού λαού και τέλεσε τον..
Η Τραπέζιτσα είναι ένας από τους τρεις λόφους με τους οποίους είναι γνωστή η παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Τάρνοβγκραντ, όπως ήταν το μεσαιωνικό όνομα του σημερινού Βελίκο Τάρνοβο. Βρίσκεται στα βορειοδυτικά της πόλης και στέκεται απέναντι από τον..