Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βουλγάρικη μωσαϊκή εικόνα από τις πιο τιμημένες στην Ναζαρέτ

Ονομάζουν την πόλη Ναζαρέτ στο Ισραήλ «Λουλούδι της Γαλιλαίας». Εκεί λένε πως έζησαν ο Ιωσήφ και η Μαρία, εκεί λένε πως συνέβη ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου, εκεί λένε πως μεγάλωσε ο Ιησούς. Στην Ναζαρέτ υπάρχουν κάμποσοι ναοί αφιερωμένοι στον Ευαγγελισμό. Ο καθολικός και ο ορθόδοξος διατείνονται πως χτίστηκαν στο μέρος όπου ο άγγελος εμφανίστηκε στην Παναγία.

Το ορθόδοξο δόγμα λέει ότι ο άγγελος εμφανίστηκε στην Θεοτόκο όταν είχε πάει για νερό. Τον 4ο αιώνα στο μέρος της πηγής με εντολή του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου χτίστηκε παρεκκλήσι και το νερό τρέχει μέχρι και σήμερα. Στον ορθόδοξο ναό υπάρχει θαυματουργή εικόνα που απεικονίζει τον ευαγγελισμό στην πηγή και λένε πως οι γυναίκες που δεν μπορούν να κάνουν παιδιά όταν πιουν από το νερό του αγιάσματος τεκνοποιούν.

Το καθολικό δόγμα θεωρεί πως ο Αρχάγγελος Γαβριήλ εμφανίστηκε στην Μαρία ενόσω ήταν στο σπίτι του Ιωσήφ. Εκεί η Παναγία διάβαζε τις προφητείες του Ησαΐα και σήμερα ορθώνεται η καθολική βασιλική η οποία χτίστηκε το 1750 από Φραγκισκανούς μοναχούς πάνω στα ερείπια βυζαντινής εκκλησίας κατεστραμμένη από τους Σαρακηνούς τον 12ο αιώνα. Το 1969 ο ναός ανακαινίστηκε και σήμερα στο τελετουργικό του συμπεριλαμβάνονται μια σειρά από παραδόσεις. Μια από αυτές είναι η δωρεά εικόνων από μωσαϊκά από καθολικές κοινότητες όλου του κόσμου. Αυτήν την συλλογή κοσμεί και μια βουλγάρικη μωσαϊκή εικόνα.

«Πρόκειται για μια συλλογή από δεκάδες εικόνες, λέει ο ξεναγός Ρέιντ Νασράλλα ο οποίος είναι μέλος του Συλλόγου των Αποφοίτων Βουλγάρικων Πανεπιστημίων του Ισραήλ. Κάθε λαός παρουσιάζει τον Ευαγγελισμό μέσα από το πρίσμα των θρησκευτικών αντιλήψεων  του τόπου του. Η Παναγία μοιάζει με γιαπωνέζα ή γυναίκα από την Αιθιοπία ανάλογα με την χώρα από την οποία κατάγεται ο εικονογράφος. Η βουλγάρικη εικόνα βρίσκεται στο προαύλιο αριστερά από την είσοδο. Το μωσαϊκό είναι έργο του ζωγράφου Στογιάν Καραγκεοργκίεβ και δωρίστηκε το 2013».

Το βουλγάρικο μωσαϊκό αναπαριστά την Παναγία με το βρέφος και ο καλλιτέχνης εμπνεύστηκε από την εικόνα «Παναγία – Θύρα του Ουρανού» στο θέρετρο Νεσέμπαρ της βουλγάρικης Μαύρης θάλασσας.

Φωτογραφίες: santa.lv, wikipedia.org

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Τιμούμε τους Αγ.Αγ. Κύριλλο και Μεθόδιο

Στις 11 Μαΐου η ΒΟΕ και οι Βούλγαροι θυμούνται με ευγνωμοσύνη τους αδερφούς Αγ.Αγ. Κύριλλο και Μεθόδιο που δημιούργησαν το πρότυπο του βουλγάρικου αλφαβήτου, την γκλαγκόλιτσα. Το κυριλλικό αλφάβητο είναι η τρίτη αναγνωρισμένη αλφαβήτα στην ΕΕ...

δημοσίευση: 5/11/24 7:00 AM

Αρχίζει η Λαμπρή Εβδομάδα

Τη δεύτερη μέρα μετά το Πάσχα αρχίζει η Λαμπρή Εβδομάδα - λέγεται έτσι γιατί η Ανάσταση του Ιησού Χριστού συμβολίζει τη φώτιση. Αυτή την εβδομάδα η Ορθόδοξη Εκκλησία δοξάζει τους Αγίους Αποστόλους και την Παναγία. Αυτές οι επτά ημέρες φέρνουν..

δημοσίευση: 5/6/24 10:39 AM

Η Βουλγαρική Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου στην Αδριανούπολη σημειώνει 20 χρόνια από την αποκατάστασή της

Χτισμένη για λίγους μήνες μόνο από τη βουλγαρική κοινότητα στην Αδριανούπολη, η Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου 144 χρόνια τώρα εξακολουθεί να κρατά ζωντανό το βουλγαρικό ορθόδοξο πνεύμα. Με την άδεια του σουλτάνου Αμπντούλ Χαμίτ Β΄ και με..

δημοσίευση: 5/6/24 6:05 AM