Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βαλκανικά νέα

Η Σλοβενία ​​ανανεώνει τις διεθνείς πτήσεις

Από τις 12 Μαΐου, θα επαναλειτουργήσει το διεθνές αεροδρόμιο της Σλοβενικής πρωτεύουσας Λουμπλιάνα,για τις πτήσεις που ανεστάλησαν λόγω της πανδημίας Covid-19. Θα χρειαστούν αρκετές εβδομάδες για να επιστρέψει το αεροδρόμιο στην κανονική του λειτουργία σύμφωνα με τους νέους κανόνες. Η απαγόρευση διεθνών πτήσεων για άλλα αεροδρόμια της χώρας παραμένει σε ισχύ τουλάχιστον έως την 12η Ιουνίου.

Η Σλοβενία ​​καταργεί, σταδιακά, τα περιοριστικά μέτρα από τις 20 Απριλίου. Ορισμένοι μαθητές αναμένεται να επιστρέψουν στα σχολεία στις 18 Μαΐου.

Επαναλειτουργούν τα σχολεία στην Κύπρο

Μετά δίμηνη διακοπή λόγω της πανδημίας Covid-19, η Κύπρος άνοιξε ξανά σχολεία της για τις εξετάσεις των μαθητών που τελειώνουν το Γυμνάσιο και τις Τεχνικές Σχολές, οι οποίες έχουν προγραμματιστεί για την 9η Ιουνίου. Η επανέναρξη των μαθημάτων πραγματοποιείται με αυστηρούς όρους για την απολύμανση και την προσωπική υγιεινή. Μόνο έως 12 μαθητές θα βρίσκονται σε κάθε τάξη, για να τηρείται η προβλεπόμενη απόσταση μεταξύ τους και η παρουσία τους θα γίνεται ανά τακτές περιόδους. Όσοι μένουν στο σπίτι θα παρακολουθούν τα μαθήματα από απόσταση. Οι μαθητές των άλλων τάξεων θα επιστρέψουν στα σχολεία την 21η Μαΐου, όταν θα πραγματοποιηθεί η δεύτερη φάση της άρσης περιοριστικών μέτρων στην Κύπρο.

Κατάσταση επιφυλακής στη Ρουμανία

Η Βουλή της Ρουμανίας αποφάσισα την κήρυξη κατάστασης επιφυλακής για την πανδημία που προκλήθηκε από τον νέο κορονοϊό. Αυτή η κατάσταση μπορεί να ισχύει για 30 ημέρες και τα πρόστιμα για την παράβαση των μέτρων θα είναι έως 3.100 ευρώ. Μπορούν να λειτουργήσουν εμπορικά κέντρα εμβαδού έως 15.000 τετραγωνικών μέτρων, καθώς και οι βεράντες των εστιατορίων σύμφωνα με τα μέτρα υγιεινής. Εάν δεν ασκηθεί έφεση στο Συνταγματικό Δικαστήριο, η απόφαση θα τεθεί σε ισχύ στις 18 Μαΐου.

Το «Μίνι Σένγκεν» θα ενισχύσει τη συνεργασία στα Δυτικά Βαλκάνια

Ο πρωθυπουργός της Αλβανίας Έντι Ράμα είπε, σε συνέντευξή του στην τηλεόραση N1 του Ζάγκρεμπ, ότι η δημιουργία ενός «Μίνι Σένγκεν» στα Δυτικά Βαλκάνια είναι ένας καλός τρόπος συνεργασίας πριν από την ένταξη στην ΕΕ και ότι οι ανεπίλυτες διαφορές μεταξύ Βελιγραδίου και Πρίστινας δεν θα πρέπει να αποτελούν εμπόδιο για την οικονομική συνεργασία. Ο Έντι Ράμα επεσήμανε ότι η περιφερειακή συνεργασία είναι το κλειδί για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση των Δυτικών Βαλκανίων και τόνισε ότι για τους πολίτες της περιοχής θα είναι καλό να έχουν τη δυνατότητα να έχουν την δυνατότητα της ελεύθερης κυκλοφορίας ανθρώπων, αγαθών, κεφαλαίων και υπηρεσιών πριν από την ένταξή τους στην ΕΕ. «Κάποιος χαρακτήρισε αυτές τις τέσσερις ελευθερίες με τον ακατάλληλο όρο «Μίνι Σένγκεν». Μισώ αυτό το όνομα γιατί είμαι πολύ ψηλός για να δεχτώ «μίνι» πράγματα ", αστειεύτηκε ο Έντι Ράμα, ο οποίος φημίζεται για το ύψος του.

Φωτογραφίες: lju-airport.si, bta, bgnes

Επιμέλεια: Μιγκλένα Ιβανόβα

Μετάφραση: Σταύρος Χανιώτης


Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Δήμος Σόφιας εξασφαλίζει «μεγαλύτερο αδερφό/αδερφή» στα παιδιά από τα ορφανοτροφεία

Πρόγραμμα του Δήμου Σόφιας εξασφαλίζει υποστήριξη, φιλία και έμπνευση για τα παιδιά στα Κέντρα Εγκατάστασης Οικογενειακού Τύπου. Το Πρόγραμμα λέγεται «Μεγαλύτερος αδερφός/μεγαλύτερη αδερφή» και σκοπός είναι τα ορφανά να βελτιώνουν τις επικοινωνιακές..

δημοσίευση: 1/13/25 10:59 AM

Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων μπήκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία

Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων συμπεριλήφθηκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία ​​για το 2024. Αυτό ανέφερε η πρεσβεία μας στη Λιουμπλιάνα στην ιστοσελίδα της. Η πρόσφατα δημοσιευμένη μετάφραση του μυθιστορήματος «Η Περίπτωση Τζεμ» της Βέρα..

δημοσίευση: 1/12/25 6:15 AM

Το σπήλαιο Πρόχοντνα – αγαπημένη τοποθεσία για ταινίες στη Βουλγαρία

Το σπήλαιο Πρόχοντνα, διάσημο για την εντυπωσιακή ομορφιά του και το φαινόμενο «Τα μάτια του Θεού», είναι ένα από τα αγαπημένα μέρη των κινηματογραφιστών. Εκτός από βουλγαρικές ταινίες, κάποτε γυρίστηκαν σοβιετικές και αμερικανικές παραγωγές εδώ,..

δημοσίευση: 1/12/25 6:10 AM