Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Να «μπλοκαριστείς» στο εξωτερικό λόγω της Covid-19

Ένα κωφάλαλο κορίτσι έζησε μέρες στο αεροδρόμιο «Μπεν Γκουριόν» του Τελ Αβίβ

Όταν βγήκε η ταινία «Αεροδρόμιο» (The Terminal), με τον Τομ Χανκς ο οποίος υποδυόταν τον πολίτη μιας φανταστικής χώρας που εγκλωβίστηκε σε αεροδρόμιο των ΗΠΑ λόγω πολεμικής κατάστασης στην χώρα του και διακοπής των διπλωματικών σχέσεων, μείναμε έκπληκτοι γιατί στην καθημερινότητά μας μας είναι δύσκολο να φανταστούμε πως θα μπορούσαμε να βρεθούμε σε μια παρόμοια κατάσταση. Η Covid-19 όμως ανέτρεψε πολλές από τις αντιλήψεις μας.

Η πανδημία περιόρισε τις εναέριες μεταφορές σε όλο τον κόσμο και πολλές πτήσεις ακυρώθηκαν. Πολλοί επιβάτες βρέθηκαν εγκλωβισμένοι στα αεροδρόμια χωρίς από την μια να μπορούν να εγκαταλείψουν την χώρα στην οποία βρέθηκαν σαν τουρίστες ή για επαγγελματικούς λόγους και να επιστρέψουν στην χώρα τους αλλά και χωρίς να μπορούν να γυρίσουν στα ξενοδοχεία τους ή να βρουν άλλο κατάλυμα λόγω των αυστηρών αντιεπιδημικών μέτρων.

Η νεαρή Βουλγάρα πέρασε στο αεροδρόμιο του Τελ Αβίβ 5 ημέρες πριν να την αντιληφτεί ένας ρώσος πολίτης ο οποίος ενημέρωσε την βουλγάρικη πρεσβεία στην πόλη.

«Μόλις λάβαμε το σήμα, επισκέφτηκα το κορίτσι στο αεροδρόμιο και της πήγα τρόφιμα, λέει ο Νικολάι Ζάσεβ από το εκεί βουλγάρικο προξενείο. Είχε περάσει δύσκολες ώρες γιατί δεν μπορούσε να επικοινωνήσει λεκτικά. Ήταν τουρίστρια και κάναμε ότι ήταν δυνατόν για να βρούμε λύση και να γυρίσει στο σπίτι της».

Ένα τοπικό τουριστικό γραφείο κατάφερε να βρει εισητήριο στην Βουλγάρα με μετεπιβίβαση στο Μινσκ, το Παρίσι και την Βαρκελώνη.

«Συνέχεια ήμουν σε επαφή με τους συναδέλφους μου σ’ αυτές τις πόλεις οι οποίοι επίσης συνέβαλαν στην επιτυχία της αποστολής, συνεχίζει την διήγηση ο κύριος Ζάσεβ. Η πτήση στο Παρίσι ακυρώθηκε την τελευταία στιγμή αλλά εμείς ήμασταν σε επικοινωνία με την κοπέλα και την βοηθήσαμε να συνεχίσει το ταξίδι της. Η περιπέτεια ήταν μεγάλη αλλά το κορίτσι μου επιβεβαίωσε πως έφτασε σώα κι αβλαβής. Αυτό είναι κάτι που κάνουμε για τον κάθε βούλγαρο πολίτη που αντιμετωπίζει προβλήματα στο εξωτερικό».

Είναι καλό λοιπόν όσοι ταξιδεύουν να έχουν μαζί τους επίκαιρα τηλεφωνικά νούμερα του υπουργείου Εξωτερικών της χώρας τους και των πρεσβειών της στον προορισμό τους και να ζητούν βοήθεια όταν έχουν ανάγκη.

Φωτογραφίες: epa/bgnes

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το πρώτο βουλγάρικο αβατάρ λέγεται «Αχινώρα»

Το πρώτο βουλγάρικο αβατάρ είναι γυναίκα και λέγεται Αχινώρα, όπως η λογοτεχνική αγαπημένη του ιδρυτή της Βουλγαρίας στα Βαλκάνια, το 681, Ασπαρούχ,από το μυθιστόρημα του Νικολάι Ραϊνόβ (1889-1954), «Θρύλοι των Βογόμιλων». Το chatbot ανήκει στην..

δημοσίευση: 1/13/25 1:27 PM

Ο Δήμος Σόφιας εξασφαλίζει «μεγαλύτερο αδερφό/αδερφή» στα παιδιά από τα ορφανοτροφεία

Πρόγραμμα του Δήμου Σόφιας εξασφαλίζει υποστήριξη, φιλία και έμπνευση για τα παιδιά στα Κέντρα Εγκατάστασης Οικογενειακού Τύπου. Το Πρόγραμμα λέγεται «Μεγαλύτερος αδερφός/μεγαλύτερη αδερφή» και σκοπός είναι τα ορφανά να βελτιώνουν τις επικοινωνιακές..

δημοσίευση: 1/13/25 10:59 AM

Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων μπήκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία

Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων συμπεριλήφθηκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία ​​για το 2024. Αυτό ανέφερε η πρεσβεία μας στη Λιουμπλιάνα στην ιστοσελίδα της. Η πρόσφατα δημοσιευμένη μετάφραση του μυθιστορήματος «Η Περίπτωση Τζεμ» της Βέρα..

δημοσίευση: 1/12/25 6:15 AM