Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τιμή στην δημοτική τραγουδίστρια Κίτσκα Σάβοβα στη γενέτειρά της

Αναμνηστική πλάκα της διάσημης Θρακιώτισσας

Φωτογραφία: архив

Η Κίτσκα Σάβοβα είναι μια από τις πιο αξιόλογες δημοτικές τραγουδίστριές μας, που άφησε έντονο ίχνος με το πλούσιο της ρεπερτόριο και την αφοσίωσή της στη θρακική φολκλορική παράδοση. Γεννημένη το 1934 στο χωριό Σλαντούν, της περιοχής του Σβίλενγκραντ, απεβίωσε το 2018, αφήνοντας δεκάδες ηχογραφήσεις και συλλογές με δημοτικά τραγούδια. Άφησε και μια σειρά ακολούθων, μαθητών, λατρών, καθώς και φολκλορικό φεστιβάλ στο όνομά της, που διεξάγεται στη γενέτειρά της. Εκεί, στις 4 Ιουλίου, στις 11 το μεσημέρι, προς τιμήν της θα εγκαινιαστεί αναμνηστική πλάκα.


«Το 2008 μαζί με την οικογένειά μου αποφασίσαμε να διοργανώσουμε φεστιβάλ «Με τα τραγούδια της Κίτσκα Σάβοβα» - θυμάται ο Στέφαν Στογιάνοφ, δήμαρχος του χωριού Σλαντούν. – «Το φεστιβάλ σταδιακά διευρύνθηκε, έγινε δημοφιλές και άρχισαν να φτάνουν συμμετέχοντες από όλη τη Βουλγαρία. Τον Μάρτιο φέτος, και πάλι μαζί με την οικογένειά μου, αποφασίσαμε να κάνουμε αναμνηστική πλάκα για τη δημοφιλή τραγουδίστρια. Εκείνη το αξίζει, έδωσε πολλά για το τραγούδι της Θράκης. Είχε εμφανίσεις στη Βουλγαρία και στο εξωτερικό, που, μαζί με το φεστιβάλ, κατέστησαν δημοφιλές το μικρό μας χωριό, που είναι κοντά στα σύνορά μας με την Τουρκία. Τώρα, στις 4 Ιουλίου, στις 11 το μεσημέρι, αναμένουμε μαζί μας, τους κατοίκους του Σλαντούν, να είναι και μέλη της οικογένειάς της Κίτσκα Σάβοβα, μαθητές της και όλοι που εκτιμούν το έργο της.»

Ανάμεσα στους προσκεκλημένους που θα παραβρεθούν, είναι η ερμηνεύτρια της Θράκης Νταρίνα Σλάβτσεβα, η οποία μοιράζεται μαζί μας τη συγκίνησή της:

«Η δημοτική τραγουδίστρια Κίτσκα Σάβοβα είναι πολύ σημαντική προσωπικότητα στη ζωή μου. Είναι η πρώτη μου καθηγήτρια στην αρχή της πορείας μου ως ερμηνεύτριας. Είναι ο άνθρωπος που με κατεύθυνε στην ανεύρεση μη δημοφιλών τραγουδιών από ηλικιωμένους ανθρώπους. Μου έδωσε φτερά, με ενθάρρυνε να αναπτύσσομαι και τελειοποιούμαι. Με προετοίμασε για το Εθνικό Σχολείο Φολκλορικών Τεχνών στο Κότελ και η στενή μας φιλία συνεχίστηκε για πολλά χρόνια μετά. Ήταν φωτεινός άνθρωπος με πολύ καλό χαρακτήρα, πολύ εργατική και επίμονη. Αυτός είναι ο λόγος να την αγαπάνε τόσο πολύ – όχι μόνο ως τραγουδίστρια, αλλά και ως προσωπικότητα. Αυτή η αγάπη γέννησε το Εθνικό Φολκλορικό Φεστιβάλ «Με τα τραγούδια της Κίτσκα Σάβοβα». Το 2020 έπρεπε να διεξαχθεί η δέκατη έκδοσή του, αλλά λόγω των μέτρων κατά του κοροναϊού αναβλήθηκε για του χρόνου. Σχεδόν από την αρχή είμαι μέλος της κριτικής επιτροπής του φεστιβάλ, και η κα Σάβοβα ήταν επίτιμος πρόεδρος. Ξέρω τη συγκίνησή της, τη συγκίνηση όλων των συμμετεχόντων και διοργανωτών. Η αναμνηστική πλάκα που θα εγκαινιαστεί είναι ένδειξη σεβασμού και τιμής προς εκείνη. Η Κίτσκα Σάβοβα είναι αξέχαστος και αγαπητός άνθρωπος για όλους που την ήξεραν και που σήμερα τη θυμούνται και αγαπάνε.»

Φωτογραφία: αρχείο ΒΕΡ

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

О δημιουργός του «ύμνου της φιλίας» γιορτάζει 80 χρόνια

Στις 16 Φεβρουαρίου, ένας από τους πιο αγαπημένους σύγχρονους τραγουδοποιούς – ο Στέφαν Ντιόμοφ – γίνεται 80 ετών. Το αγορίστικο πνεύμα του δίνει ζωή σε δεκάδες επιτυχίες που ερμηνεύουν οι πιο δημοφιλείς τραγουδιστές και συγκροτήματά μας, ενώ επίσης..

δημοσίευση: 2/16/25 12:00 PM

"Σ' αγαπώ" - Κριστίνα Ντόντσεβα

Η αγάπη – η κύρια έμπνευση για πολλούς καλλιτέχνες – ενέπνευσε και την Κριστίνα Ντόντσεβα για το τραγούδι της «Σ’ αγαπώ». Η ίδια γράφει την μουσική και τους στίχους που διηγούνται μια πολύ προσωπική ιστορία. Οι στίχοι αποτελούν ένα ποίημα που έγραψε..

δημοσίευση: 2/15/25 12:05 PM

«Έρωτας και κρασί» - Γιορντάνκα Χρίστοβα

Το τραγούδι «Έρωτας και κρασί» παρουσίασε η μεγάλη Γιορντάνκα Χρίστοβα το 2023, μέρες πριν από τις 14 Φεβρουαρίου. Τόσο η ημερομηνία όσο και το τραγούδι ενώνουν δύο γιορτές – του κρασιού και του έρωτα. Το «Έρωτας και κρασί» δημιουργήθηκε..

δημοσίευση: 2/14/25 12:05 PM