Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Εύα Γκεοργκίεβα – «Το άσπρο χελιδόνι» του τραγουδιού της Δοβρουτσάς

Σ. Μπόνεβα - Ε. Γκεοργκίεβα - Γ. Ρούπκινα

Η Εύα Γκεοργκίεβα, η οποία είναι ανάμεσα στις πιο διάσημες δημοτικές μας τραγουδίστριες, άφησε βαθιά και μόνιμα ίχνη στον εθνικό μας πολιτισμό.

Είναι συνιδρύτρια του τρίο «Βουλγάρα». Ιδρυμένο το 1975, το φολκλορικό συγκρότημα για πολλά χρόνια κερδίζει τον θαυμασμό όλων που είχαν δυνατότητα να ακούσουν τις τραγουδίστριες από κοντά. Εξίσου εντυπωσιακές είναι και οι ηχογραφήσεις που άφησαν.

Σε όλα αυτά ιδιαίτερη προσφορά έχει η Εύα Γκεοργκίεβα. Εν ζωή η Εύα Γκεοργκίεβα είπε: «Μεγάλη εντύπωση μου είχε κάνει το σουηδικό συγκρότημα ABBA. Είπα στον εαυτό μου – γιατί κι εγώ να μην ιδρύσω ένα τέτοιο συγκρότημα, αλλά με δημοτικά τραγούδια. Έτσι δημιουργήσαμε το τρίο «Βουλγάρα». Ο κόσμος μας είδε και εμείς είδαμε τον κόσμο». Για το αρχείο της ΒΕΡ οι τρεις τραγουδίστριες άφησαν 40 τραγούδια και κυκλοφόρησαν 3 άλμπουμ με διασκευές των συνθετών Αλεξάνταρ Γιόσιφοφ, Στέφαν Κάνεφ, Πέταρ Κρούμοφ. Νικολάι Κάουφμαν, Πέταρ Λιόντεφ κ.ά..


Οι περιοδείες τους με συναυλίες στην Ευρώπη, τις ΗΠΑ, την Αυστραλία, το Ισραήλ, την Ιαπωνία είχαν εξαιρετική επιτυχία ανάμεσα στο κοινό και τους ειδικούς. Έχουν τραγουδήσει μαζί με τα αστέρια της ποπ μουσικής Κέιτ Μπους, Prince, Έρικ Κλάπτον κ.ά..


Η Εύα Γκεοργκίεβα γεννήθηκε το 1925 στην πόλη Ομουρτάγκ και απεβίωσε το 2004. Οι ρίζες της από τη Δοβρουτσά προκαθορίζουν την αγάπη της για τα τραγούδια της περιοχής. Σημασία για τη νεαρή τραγουδίστρια είχε η εκπαίδευση στο Μουσικό Σχολείο στη Σόφια, όπου ήταν στην τάξη τραγουδιού όπερας του καθ. Γκεόργκι Ζλάτεφ-Τσέρκιν και της καθ. Τσβετάνα Ντιάκοβιτς. Αυτά τα χρόνια εκείνη καλλιέργησε μέσα της υψηλή φωνητική κουλτούρα και καλαισθησία, που άσκησαν ευεργετική επίδραση στην ανάπτυξη του ταλέντου της και στη μελλοντική σταδιοδρομία της. Την ίδια περίοδο προσανατολίστηκε στο δημοτικό τραγούδι. Η επαγγελματική πορεία της Εύα Γκεοργκίεβα συνδέεται και με το Συγκρότημα Δημοτικών Τραγουδιών της ΒΕΡ.

Ήταν ανάμεσα στις ιδρύτριες του νεοσύστατου ραδιοφωνικού συγκροτήματος το 1952, το οποίο το 1990 διακρίθηκε με βραβείο «Γκράμι», αλλά ήδη υπό το όνομα «Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών». Το έγκριτο μουσικό βραβείο η χορωδία έλαβε χάρη στην ομώνυμη σειρά άλμπουμ του ελβετού παραγωγού Μαρσέλ Σελιέ. Η γυναικεία δημοτική χορωδία δόξασε σε όλο τον κόσμο τις μοναδικές βουλγαρικές φωνές και τα έργα βουλγάρων συνθετών σε φολκλορική βάση. Στο πάμπλουτο ρεπερτόριο του «Μυστηρίου των βουλγαρικών φωνών» η Εύα Γκεοργκίεβα συχνά ήταν σολίστας. Και το προσωπικό της ρεπερτόριο συμπεριλαμβάνει τραγούδια της περιοχής της Δοβρουτσάς, που συνέλλεγε ήδη από τα παιδικά της χρόνια. Δεν είναι τυχαίο που αποκαλούσαν την Εύα Γκεοργκίεβα «το άσπρο χελιδόνι» του τραγουδιού της Δοβρουτσάς. Ξέρουμε ότι άσπρο χελιδόνι συναντιέται εξαιρετικά σπάνια. Ο λαός μας πιστεύει ότι εκεί που εμφανιστεί, φέρει ελπίδα για νέα αρχή, για αναγέννηση του καλού. Το άσπρο χελιδόνι είναι ένα από τα σύμβολα της Δοβρουτσάς, όπως είναι και τα τραγούδια της γνωστής δημοτικής τραγουδίστριας.

Φωτογραφίες: πρ. αρχείο

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM