Οι μικροί δήμοι στη Βουλγαρία αντιμετωπίζουν σοβαρές δυσκολίες στις συνθήκες πανδημίας. Οι προϋπολογισμοί τους μειώθηκαν κατά το ήμισυ, ενώ η ανεργία αυξήθηκε λόγω των μαζικών πτωχεύσεων των τοπικών επιχειρήσεων.

Η Κρέσνα είναι ένας από αυτούς τους μικρούς δήμους. Η κύρια διαβίωση των κατοίκων της νοτιοδυτικής βουλγαρικής πόλης σχετίζεται με την κίνηση τουριστών και τις μεταφορές. Υπάρχουν πάνω από εκατό μικρά καταστήματα και εστιατόρια στον διεθνή δρόμο προς την Ελλάδα, που περνά μέσα από την πόλη και δύο χωριά του δήμου.

Σχεδόν όλοι έκλεισαν στο αποκορύφωμα της πανδημίας - αναγκαστικά, από φόβο και έλλειψη πελατών. Όσοι επέστρεψαν στη δουλειά είναι λίγοι και μόλις επιβιώνουν, πληροφορεί η ανταποκριτής της ΒΕΡ Κάτια Τρέντσεβα.

Στο μικρό εστιατόριο του Ιβάν, στην πλατεία της Κρέσνα, υπάρχουν πελάτες, αλλά μόνο έξω. Μέσα είναι άδειο. Ο Ιβάν, δεν θέλει ούτε να σκεφτεί το χειμώνα, που, όπως πιστεύει, ισοδυναμεί με πτώχευση:

«Δεν δουλέψαμε για δύο μήνες κι αυτό επηρέασε τα πάντα. Δεν βγαίνουν οι λογαριασμοί, αναγκαζόμαστε να παίρνουμε δάνεια. Φτάσαμε στα άκρα. Δεν μπορούμε να πολεμήσουμε το κράτος, γιατί αυτό ορίζει τους κανόνες. Τώρα είναι η καλή περίοδος - τα περισσότερα τραπέζια είναι έξω, αλλά τον Σεπτέμβριο όταν αρχίσει να βρέχει… Αυτό που μας ανησυχεί περισσότερο δεν είναι να μην μας κλείσουν ξανά. Υπάρχει πραγματικός κίνδυνος να συμβεί αυτό. Στην Ελλάδα, σφίγγουν πάλι την κατάσταση, οι επιχειρήσεις τους συντρίβονται τελείως κι αυτό αναμένεται να συμβεί και στη Βουλγαρία τον Σεπτέμβριο. Μάλλον θα πρέπει να φύγουμε όλοι από τη Βουλγαρία και να αφήσουμε μόνο την κυβέρνηση εδώ πέρα».

Λίγα χιλιόμετρα από την Κρέσνα, και πάλι στον διεθνή δρόμο κατά μήκος του ποταμού Στρυμόνα, βρίσκεται ένα μεγάλο ξενοδοχειακό συγκρότημα, στο εστιατόριο του οποίου ήταν δύσκολο να βρει μέρος. Τώρα είναι άδειο. Πώς φαίνεται η κρίση μέσα από τα μάτια του προσωπικού; Η Τάνια είναι η μόνη που είχε το θάρρος να μιλήσει:

"Είναι άδειο. Υποθέτω ότι οφείλεται στις υψηλές τιμές. Το μέτρο 60/40 δεν είναι τόσο κακό όσο σχολίασαν τα ΜΜΕ, επειδή είναι μια επιλογή για να επιβιώσετε μέχρι να ξεκινήσετε να εργάζεστε. Παρατηρώ ότι τα μέτρα δεν τηρούνται σε μεγάλη κλίμακα. Η χαμηλές αμοιβές και η άδικη μεταχείριση είναι η αιτία της δυσαρέσκειας μας, όχι τόσο ο φόβος της μόλυνσης.

Οι μικροί δήμοι όπως η Κρέσνα, είναι απίθανο να επιβιώσουν το χειμώνα, όταν αναμένεται ένα δεύτερο κύμα κοροναϊού. «Η βοήθεια από το κράτος είναι, επί του παρόντος, αμελητέα», παραδέχεται ο Αντιδήμαρχος Πέραρ Πέτροφ:

Η Κατάσταση στην Κρέσνα είναι αξιοθρήνητη επειδή είναι ένας μικρός δήμος. Υπάρχουν λίγες δυνατότητες εργασίας. Οι οικογένειες ζουν κυρίως από μικρά καταστήματα και καφετέριες. Η ανακοίνωση της πανδημίας αποτέλεσε σοβαρό πλήγμα για αυτές τις επιχειρήσεις - για περισσότερο από τρεις μήνες δεν λειτουργούσαν. Εργαζόμενοι στις επιχειρήσεις ραπτικής γράφτηκαν στο Γραφείο Ανεργίας. Η ανεργία έχει ξεφύγει κυρίως από αυτούς. Σχεδόν, ο δήμος έχει γίνει ο μεγαλύτερος εργοδότης.

Ζητούν συνεχώς δυνατότητες να εργαστούν σε διάφορα προγράμματα. Αλλά στην πραγματικότητα, από τότε που άρχισε η πανδημία, δεν έχουν ανοίξει προγράμματα απασχόλησης, εκτός από το Περιφερειακό Πρόγραμμα Απασχόλησης, το οποίο έχει εγκρίνει μόνο 10 θέσεις εργασίας για τέσσερις μήνες. Αρχικά λύνει ένα πρόβλημα, αλλά μετά από αυτήν την 4μηνη περίοδο δεν επιτρέπεται στους υπαλλήλους του προγράμματος να λαμβάνουν επιδόματα ανεργίας.

Ο προϋπολογισμός του δήμου είναι πολύ μικρός - μικρότερος από 2 εκατομμύρια ευρώ, και μόλις αρκεί για να καλύψει τα παλιά χρέη - εξηγεί ο Αντιδήμαρχος. Ανησυχεί επίσης για την περίοδο του φθινοπώρου, καθώς αναμένεται αύξηση του αριθμού των κρουσμάτων από τον νέο κοροναϊό και οι εποχιακές αναπνευστικές ασθένειες. Αυτό μπορεί να οδηγήσει στην επιστροφή αυστηρών περιοριστικών μέτρων. «Πιθανότατα θα παραλύσουμε κι αν το κράτος δεν βοηθήσει κατά κάποιο τρόπο, δεν θα είμαστε σε θέση να βοηθήσουμε τους ανθρώπους σε αυτήν τη δύσκολη κατάσταση», δήλωσε ο Αντιδήμαρχος της Κρέσνα Πέταρ Πετρόφ, εκφράζοντας την ανησυχία του.

Επιμέλεια: Ελένα Καρκαλάνοβα

Φωτογραφίες: bgnes

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης