Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Τάντα» - μια βουλγάρικη ταινία για έρωτα και μοναξιά υποψήφια για φοιτητικό «Όσκαρ»

«Τάντα» είναι όρος από το ταγκό και σημαίνει κάμποσα κομμάτια το ένα μετά το άλλο που χορεύονται με τον ίδιο παρτενέρ. Αυτό είναι και το όνομα του ντοκιμαντέρ της Τεοντόρα-Κοσάρα Ποπόβα που είναι φοιτήτρια στην Εθνική Ακαδημία Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης στην Σόφια.

Μιλάμε για το έργο της Τεοντόρα γιατί είναι μεταξύ των τριών υποψήφιων για ξένη φοιτητική ταινία της Ακαδημίας Κινηματογράφου των ΗΠΑ και θα μάθουμε τα αποτελέσματα στις 16 Οκτωβρίου.

«Ειλικρινά εξεπλάγην όταν έμαθα πως η ταινία μου έφτασε μέχρι τα φοιτητικά Όσκαρ, λέει η Τεοντόρα-Κοσάρα για το Ράδιο Βουλγαρία. Δεν φανταζόμουν πως το έργο μου ταιριάζει στο Χόλυγουντ γιατί δεν είναι λαμπερή υπερπαραγωγή. Το ότι η Αμερικάνικη Ακαδημία το πρόσεξε και το εκτίμησε με κάνει αισιόδοξη. Για μένα όμως το σημαντικότερο είναι πως η ταινία μου έφτασε στους ανθρώπους, τους άγγιξε και τους συγκίνησε.

Αυτή η ταινία ήταν μια εργασία για την Ακαδημία της Σόφιας όπου φοιτώ. Την κινηματογράφησα για μια νύχτα. Η διάρκειά της είναι 24 λεπτά. Διοργάνωσα μια εκδήλωση και κάλεσα όλους όσους χορεύουν ταγκό στην Σόφια. Για να μπορέσω να πιάσω την κίνηση των χορευτών προτίμησα ελαφριά μηχανήματα και φωτογραφικές μηχανές αντί για κάμερες».

Η Τεοντόρα ομολογεί πως γνωρίζει τους ήρωες της ταινίας από πριν. Η ίδια χορεύει εδώ και χρόνια και δεν θεωρεί το ταγκό απλά χορό αλλά ολόκληρη φιλοσοφία. Τις συνεντεύξεις τις έκανε νωρίτερα. Οι βασικοί πρωταγωνιστές είναι τέσσερις. Ο καθένας τους βρίσκει στο χορό κάτι αυθεντικά δικό του.

«Αυτό που με μια πρώτη ματιά συνδέει τους ήρωες είναι ο χορός αλλά στην συνέχεια συνειδητοποιούμε πως υπάρχει και κάτι άλλο. Ο καθένας τους είναι μοναχικός και αναζητά την αγάπη, έτσι όπως την καταλαβαίνει, λέει η Τεοντόρα-Κοσάρα. Οι ιστορίες αυτών των ανθρώπων είναι συγκινητικές. Το ταγκό είναι τρόπος ζωής και ελκύει ιδιάζοντες ανθρώπους που έχουν ανάγκη να μοιράζονται τα συναισθήματά τους. Αυτό προσπάθησα να συλλάβω με τον φακό – τα συναισθήματα. Μου αρέσει να γυρίζω ντοκιμαντέρ γιατί θεωρώ πως κάθε σκηνοθέτης πρέπει να ξεκινά από την πραγματικότητα και μετά να την επεξεργάζεται μέσω της μυθοπλασίας». 

Αυτήν την στιγμή η Τεοντόρα-Κοσάρα ολοκληρώνει τα γυρίσματα της νέας της ταινίας «Ψυχοσάββατο των κερασιών» η οποία εκτυλίσσεται στην Ροδόπη και είναι με ηθοποιούς.

Φωτογραφίες: αρχείο της Τεοντόρα-Κοσάρα

Επιμέλεια-Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανοιξιάτικη Έκθεση Βιβλίου μπροστά στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού

Μέχρι τις 2 Ιουνίου μπροστά στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού διεξάγεται Ανοιξάτικη Έκθεση Βιβλίου. Έρευνα της «Άλφα Ρισέρτς» δείχνει ότι το 2022 εκδόθηκαν 3 075 βιβλία. Για σύγκριση το 2012 είχαν εκδοθεί 1 942. Αυξάνονται οι τίτλοι για τα παιδιά..

δημοσίευση: 5/30/24 10:14 AM

Η Σόφια υποδέχεται νέους επισκέπτες στον Οίκο Λογοτεχνίας και Μετάφρασης

Οι μεταφραστές Γιαν Μάχεϊ (Τσεχία), η Ελβίρα Μπόρμαν (Γερμανία), η Χάνα Σάντμποργκ (Σουηδία), η Χάνα Καρπίνσκα (Πολωνία) και η Λίβια-Μαρία Νίστορ (Ρουμανία) θα διαμείνουν μέχρι τον Οκτώβριο στον Οίκο Λογοτεχνίας και Μετάφρασης στη Σόφια. Ο Οίκος είναι..

δημοσίευση: 5/29/24 12:00 PM

«Η Μικρή Γοργόνα» ζωντανεύει στη σκηνή της Όπερας και Μπαλέτου της Σόφιας

Την παραμονή της 1ης Ιουνίου, τα παιδιά της Σχολής Μπαλέτου «Μάσα Ιλίεβα» θα παρουσιάσουν την «Άριελ» - μια παράσταση εμπνευσμένη από την αγαπημένη ταινία κινούμενων σχεδίων «Η Μικρή Γοργόνα». Η παράσταση είναι στις 29 Μαΐου στις 19:00 στη μεγάλη..

δημοσίευση: 5/28/24 1:15 PM