Το φεστιβάλ «Χρυσό τριαντάφυλλο» είναι το μόνο φεστιβάλ για βουλγάρικο κινηματογράφο που παρουσιάζει τις καινούριες ταινίες από το 1961. Οι προβολές είναι στο Συνεδριακό Κέντρο της Βάρνας και ονλάιν. Φέτος, από τις 24 Σεπτεμβρίου έως την 1^η Οκτωβρίου, το φεστιβάλ συμπεριλαμβάνει 19 κανονικές και 22 ταινίες μικρού μήκους γυρισμένες τον τελευταίο χρόνο. Διοργανωτής είναι το Εθνικό Κινηματογραφικό Κέντρο με την υποστήριξη του υπουργείου Τουρισμού και του Δήμου Βάρνας.

Το φεστιβάλ θα ξεκινήσει στις 24 Σεπτεμβρίου με την Έκθεση «Ανάμνηση για την ταινία «Καταδικασμένες ψυχές» του Βάλιο Ράντεβ». Το ίδιο βράδυ για πρώτη φορά μπροστά στο βουλγάρικο κοινό θα παρουσιαστεί η συμπαραγωγή στην οποία συμμετέχουν οι  Chouchkov Brothers , «Λεφτά», του Ιρανού Siamak Etemadi, που ζει και εργάζεται στην Ελλάδα.

Πέρα από τον διαγωνισμό, στο πρόγραμμα «Ανοιχτοί ορίζοντες» θα παρουσιαστούν οι ταινίες «Οι στρίγγλοι» του Γκεόργκι Κόστοβ και η συμπαραγωγή «Ο ξυπόλυτος αυτοκράτορας» (The Barefoot Emperor) με σκηνοθέτες την Jessica Woodward και τον Peter Brosens. Στο ίδιο πρόγραμμα το κοινό θα παρακολουθήσει και 9 ταινίες μικρού μήκους μεταξύ των οποίων είναι και έργα των φοιτητών του προγράμματος Film Forge των New Boyana Studios.

Στο πλαίσιο του φεστιβάλ ξεκινά ένα νέο πρόγραμμα το οποίο λέγεται «Χρυσό τριαντάφυλλο Κλασσίκ» και θα παρουσιάζει συντηρημένες και ψηφιοποιημένες βερσιόν των καλύτερων βουλγάρικων ταινιών από το παρελθόν. Στις 25 Σεπτεμβρίου (18:00) θα δούμε το συντηρημένο αντίγραφο μιας από τις εμβληματικές τριλογίες του βουλγαρικού κινηματογράφου. Το «Με το ίδιο μέτρο» είναι του σεναριογράφου και σκηνοθέτη Γκεόργκι Ντιουλγκέροβ. Στην συγγραφή του σεναρίου συμμετείχε και ο πρωταγωνιστής Ρούσι Τσάνεβ ενώ κάμεραμαν ήταν ο Ραντοσλάβ Σπάσοβ.

«Με πονάει πολύ το ότι οι βουλγάρικες ταινίες που είναι γυρισμένες σε ταινία δεν υπάρχει τρόπος να προβάλλονται πια, λέει ο κύριος Ντιουλγκέροβ. Θα ήθελα να υπάρχει συνέχεια και παράδοση μεταξύ των γενεών και λυπάμαι που οι νέοι σήμερα δεν μπορούν να δουν τις ταινίες του παρελθόντος με καλή ποιότητα. Στην Βουλγαρία υπάρχουν εδώ κι εκεί κάμποσα μηχανήματα προβολής αλλά ο ήχος είναι απαίσιος. Σε όλο τον κόσμο παρατηρείται η τάση οι παλιές ταινίες να συντηρούνται και με τις νέες ψηφιακές τεχνολογίες η εικόνα και ο ήχος γίνονται ακόμα καλύτερα. Με κάτι τέτοιο ασχολούμαι τελευταία. Από ένα μονοφωνόγραμμα εγγεγραμμένο σε οπτική ταινία, η οποία έχει πάρα πολύ θόρυβο, καταφέρνουμε να δημιουργούμε πλούσιο, σύγχρονο ήχο κατανεμημένο σε 5+1 κανάλια. Η ταινία «Με το ίδιο μέτρο» είναι γυρισμένη σε βουλγάρικη διάλεκτο με πολλές τούρκικες λέξεις. Πολλοί από τους νέους σήμερα δεν θα καταλαβαίνουν τι λέει γι’ αυτό στην νέα βερσιόν βάλαμε υπότιτλους χάρη στην ακόρεστη συμβολή του Ντομπρομίρ Τσότσοβ».

Η ταινία αυτή γυρίστηκε το 1980 και προβλήθηκε 1 χρόνο αργότερα. Το βασικό θέμα είναι οι Βούλγαροι μακεδονομάχοι από το 1901 έως το 1912. Η ψηφιοποιημένη τριλογία θα προβληθεί στις 13,14 και 15 Οκτωβρίου. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ οι σινεφίλ θα μπορούν να αγοράσουν το βιβλίο του Γκεόργκι Ντιουλγκέροβ «Βιογραφία των ταινιών μου» το οποίο θα παρουσιαστεί στις 30 Σεπτεμβρίου, στο Μπουργκάς και αργότερα και στην Σόφια.

Φωτογραφίες: αρχείο

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα