Συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών της Διαδικασίας του Βερολίνου

Προπαρασκευαστική συνάντηση των Υπουργών Εξωτερικών της Διαδικασίαςτου Βερολίνου για τα Δυτικά Βαλκάνια θα πραγματοποιηθεί στις 9 Νοεμβρίου στο πλαίσιο της πρώτης κοινής προεδρίας της Βουλγαρίας και της Βόρειας Μακεδονίας. Λόγω της πανδημίας, η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί μέσω του Διαδικτύου. Θα προεδρεύσουν οι υπουργοί Εξωτερικών των δύο κρατών -Εκατερίνα Ζαχάριεβα και Μπουγιάρ Οσμανί. Το φόρουμ θα προετοιμάσει τη Σύνοδο Κορυφής της Διαδικασίας, ο οποία θα πραγματοποιηθεί στις 10 Νοεμβρίου του 2020 στη Σόφια. Θα συζητηθούν οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τα Δυτικά Βαλκάνια στο πλαίσιο των μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης και της βελτίωσης της περιφερειακής συνεργασίας, μεταξύ των άλλων, μέσω της καλύτερης διασύνδεσης μεταξύ ανθρώπων και υποδομών. Στο επίκεντρο θα βρεθεί, επίσης, η νεολαία και η κοινωνία των πολιτών, ανέφερε το Υπουργείο Εξωτερικών.

Η Ρουμανία εισάγει νέους περιορισμούς κατά του Covid-19 στις 9 Νοεμβρίου

Ο Πρόεδρος της Ρουμανίας Κλάους Γιοχάνες ανακοίνωσε νέα μέτρα για την καταπολέμηση της πανδημίας Covid-19, ανέφερε η τηλεόραση DIGI24. Από τις 9 Νοεμβρίου, απαγορεύεται η κυκλοφορία τις βράδυνες ώρες χωρίς την προβλεπόμενη δήλωση. Οι μάσκες είναι υποχρεωτικές παντού. Οι αγορές κλείνουν. Όλα τα σχολεία προχωρούν στην μορφή της διαδικτυακής εκπαίδευσης. Τα καταστήματα θα είναι ανοιχτά έως τις 21:00. Απαγορεύονται οι ιδιωτικοί και δημόσιοι εορτασμοί. Οι υπάλληλοι του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα θα εργάζονται με την μέθοδο της τηλεργασίας, όπου αυτό είναι δυνατόν. Προς το παρόν, οι αρχές δηλώνουν ότι δεν θα επιβάλουν καθολική καραντίνα.

Η Σερβία διευρύνει το προϋπολογιστικό της έλλειμμα λόγω πανδημίας

Η σερβική κυβέρνηση ενέκρινε για δεύτερη φορά συμπληρωματικές δαπάνες στον προϋπολογισμό του 2020. Τα νέα κονδύλια θα χρησιμοποιηθούν για την αντιστάθμιση των πληγμάτων της πανδημίας και το υψηλότερο κόστος της ιατρικής περίθαλψης, ανέφερε το πρακτορείο REUTERS. Το έλλειμμα ανέρχεται σε 4,87 δις. δολάρια, ή στο 8,9% του ΑΕΠ της Σερβίας. Τα κεφάλαια θα χρησιμοποιηθούν για εξοπλισμό και κατασκευή νοσοκομείων για την αντιμετώπιση της πανδημίας Covid-19, επενδύσεις σε υποδομές και επιδοτήσεις στις επιχειρήσεις και την γεωργία. Το αυξημένο έλλειμμα θα καλυφθεί από εγχώρια και ξένα δάνεια. Η κυβέρνηση αναμένει ότι η οικονομία της χώρας θα συρρικνωθεί κατά 1% έως το τέλος του έτους και όχι κατά 1,8% όπως είχε προβλεφθεί προηγουμένως.

Το πλοίο Fatih άρχισε νέες γεωτρήσεις στη Μαύρη Θάλασσα

Το τουρκικό ερευνητικό πλοίο Fatih πραγματοποιεί νέα γεώτρηση στη Μαύρη Θάλασσα, ανέφερε το CNN Turk. Ο υπουργός Ενέργειας και Φυσικών Πόρων Φατίχ Ντιουνμέζ έγραψε στο Twitter ότι μετά τις προπαρασκευαστικές δραστηριότητες, η γεώτρηση στο πεδίο Turkali-1 έχει ήδη ξεκινήσει και θα διαρκέσει 75 ημέρες. «Ας είναι καρποφόρο», είπε ελπίζοντας ο υπουργός. Ο Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν έχει ήδη ανακοινώσει ότι η Τουρκία έχει ανακαλύψει ένα πεδίο με δυναμικό 405 δισεκατομμυρίων κυβικών μέτρων φυσικού αερίου κατά τη διάτρηση του πλοίου Φατίχ στη Μαύρη Θάλασσα. Πρόκειται για την μεγαλύτερη ποσότητα που ανακαλύφθηκε ποτέ στην ιστορία της Τουρκίας.

Οι πρώην ηγέτες του UCK παραδόθηκαν στην Χάγη

Ο πρώην πρόεδρος του Κοσσυφοπεδίου Χασίμ Θάτσι, ο αρχηγός του Δημοκρατικού Κόμματος Καντρί Βεσέλι και ο πρόεδρος της κοινοβουλευτικής ομάδας του Κινήματος Αυτοπροσδιορισμού Ρετζέπ Σελίμι, παραδόθηκαν οικειοθελώς στο Ειδικό Δικαστήριο της Χάγης. Όλοι τους κατηγορούνται για εγκλήματα πολέμου ως ηγέτες του Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσυφοπεδίου UCK. Ο Θάτσι παραιτήθηκε από την προεδρία. Η EULEX συνέλαβε και έστειλε στην Χάγη τον πρώην Πρόεδρο του Κοινοβουλίου Γιακούπ Κρασνίτσι. Η κυβέρνηση του Κοσσυφοπεδίου δήλωσε ότι ο αγώνας του UCK ήταν δίκαιος, πληροφορεί το βουλγαρικό ειδησεογραφικό πρακτορείο BTA.

Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης