Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πώς μετατρέπεται ένα σπίτι σε έργο τέχνης

Φωτογραφία: myroads.mobi

Ο αυτοδίδακτος μάστορας ξυλογλυπτικής Μαρίν Πετκόφ δημιουργεί ένα σπίτι σε αναγεννησιακό στυλ, το οποίο προσελκύει επισκέπτες από όλη τη Βουλγαρία. Αφιέρωσε τα τελευταία 16 χρόνια της ζωής του για να μετατρέψει το πατρικό του σπίτι στο χωριό Μάλακ Πόροβετς κοντά στο Ράζγραντ σε έργο τέχνης.

Ο ξυλόγλυπτης διακοσμεί κάθε δωμάτιο με υπέροχα ξυλόγλυπτα πάνω στα έπιπλα, τους τοίχους, τις οροφές, τα παράθυρα, τις βεράντες. Δίνει επίσης διαφορετικά ονόματα στα δωμάτια – η «Αίθουσα του στέμματος», το «Δωμάτιο με τα σπαθιά», το «Λευκό δωμάτιο» κ.α.

Στο σπίτι του Μαρίν Πετκόφ υπάρχουν οι παραδοσιακές για τους χριστιανικούς ναούς πόρτες, οι πολυέλαιοι, οι εικόνες, αλλά ο μεγαλύτερος θαυμασμός φαίνεται να προκαλεί το εκπληκτικό αντίγραφο του «Μυστικού Δείπνου» του Λεονάρντο και του «Τροχού της ζωής» του Ζαχάρι Ζογκράφ. Εκτός από τα χριστιανικά σύμβολα, αναδημιούργησε το Τάγμα Θάρρος - το υψηλότερο βουλγαρικό στρατιωτικό βραβείο, το μνημείο της Σίπκα, έφτιαξε ένα βασιλικό θρόνο κ.ά.

Αν θέλετε και εσείς να νιώσετε την ψυχή του μάστορα, κομμάτια της οποίας έβαλε σε κάθε έργο, διαβάστε το άρθρο «Το σπίτι των ξυλόγλυπτων στο χωριό Μάλακ Πόροβετς» από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.

Επιμέλεια: Ντιάνα Τσανκόβα

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το τραγούδι της Ροδόπης «Η Ρουφίνκα αρρώστησε»

Κείμενο: Τσβετάνα Τόντσεβα Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

δημοσίευση: 9/26/25 6:36 AM

Ο Ύμνος της ελευθερίας για πρώτη φορά ακούστηκε στο Μπουργκάς

Για πρώτη φορά ο Ύμνος της ελευθερίας ακούστηκε στις 22 Σεπτεμβρίου 1908 στην παρευξείνια πόλη Μπουργκάς. Ο δημιουργός της μελωδίας και του κειμένου – ο στρατιωτικός αρχιμουσικός Γκεόργκι Σαγκούνοφ σημειώνει στο εξώφυλλο της παρτιτούρας, ότι το..

δημοσίευση: 9/22/25 6:05 AM
Βεσελίν Στογιάνοφ (1902 – 1969)

Βεσελίν Στογιάνοφ – «Ραψωδία»

Σύμφωνα με καταξιωμένους μουσικολόγους, ο βούλγαρος συνθέτης Βεσελίν Στογιάνοφ είναι «ενδιαφέρουσα και σε κάποιον βαθμό αντιφατική προσωπικότητα, ήδη λίγο ξεχασμένη». Από τις αρχές του νέου αιώνα υπάρχει η γνώμη ότι τα έργα του είναι «εκτός του..

δημοσίευση: 9/19/25 6:05 AM