Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η γλώσσα βασικό εμπόδιο για τους ξένους εργάτες στην Βουλγαρία

Φωτογραφία: αρχείο

Η άγνοια της γλώσσας και η έλλειψη πληροφοριών για τα δικαιώματα των εργαζόμενων και για την ασφάλισή τους, σε άλλη γλώσσα πέρα από τα βουλγάρικα, είναι μεταξύ των βασικών προβλημάτων όταν ξένοι εργάτες, από κράτη εκτός της ΕΕ, αναζητούν δουλειά στην Βουλγαρία. Αυτό δείχνουν τα αποτελέσματα έρευνας του Ινστστούτου Κοινωνικών και Συνδικαλιστικών Μελετών της Συνομοσπονδίας Ανεξάρτητων Συνδικάτων Βουλγαρίας (ΣΑΣΒ). «Συχνά οι εργοδότες χρησιμοποιούν μεταφραστές για να συνενοηθούν με τους ξένους εργάτες ή ξένη γλώσσα που γνωρίζουν και οι δυο πλευρές, όπως τα αγγλικά και τα ρώσικα, είπαν για την ΒΕΡ από την ΣΑΣΒ. Πάνω από τους μισούς ερωτηθέντες κατά την δημοσκόπηση, οι οποίοι αυτήν την στιγμή εργάζονται στην Βουλγαρία, προσελκύονται στην χώρα μας από τους υψηλότερους μισθούς απ’ ότι στην πατρίδα τους αλλά συχνά εγκαταλείπουν την Βουλγαρία για τον ίδιο λόγο – αναζητώντας πιο υψηλές αποδοχές σε πιο ανεπτυγμένες χώρες». 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Από σήμερα οι τιμές στα καταστήματα αναγράφονται επίσημα και σε ευρώ

Από τις 8 Αυγούστου, οι τιμές όλων των προϊόντων στα καταστήματα πρέπει να αναγράφονται και σε ευρώ. Η μετατροπή των τιμών γίνεται με βάση την ισοτιμία 1,95583, που έχει καθοριστεί από το Νομισματικό Συμβούλιο και με την οποία εγκρίθηκε η μετάβαση..

δημοσίευση: 8/8/25 12:05 PM
Εεργοστάσιο μηχανοκατασκευών Σόποτ

Η „Ράινμεταλ“ θα δημιουργήσει επιχείριση για πυρίτιδα και βλήματα μαζί με τα εργοστάσια μηχανοκατασκευών -Σόποτ

Η μεγαλύτερη αμυντική επιχείριση στην Ευρώπη – η «Ράινμεταλ», θα κατασκευάζει βλήματα 155 χιλιοστών στη Βουλγαρία. Αυτό προκύπτει από τα πρακτικά της συνεδρίασης της κυβέρνησης. Η επένδυση στα κρατικά εργοστάσια -Σόποτ θα είναι με βουλγαρική..

δημοσίευση: 8/8/25 10:16 AM

12χρονο Βουλγαρόπουλο κατέκτησε την ευρωπαϊκή κορυφή στο σκάκι

Ο Ιβάν Κουκούσιν είναι ο νέος ευρωπαϊκός πρωταθλητής στο ράπιντ σκάκι στην κατηγορία αγοριών έως 12 ετών. Στο ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ράπιντ και μπλιτζ σκακιού για παιδιά από 8 έως 18 ετών, που διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη, ο νεαρός σκακιστής πέτυχε μια..

δημοσίευση: 8/8/25 9:10 AM