Λένε ότι η καλύτερη κινηματογραφική μουσική είναι αυτή που ο θεατής ακόμη δεν παρατηρεί, αλλά βιώνει κάπως μέσω των ηρώων, των δράσεων και των συναισθηματικών καταστάσεών τους. Αυτόν τον παράξενο χαρακτηρισμό μοιράζεται και ο Πέταρ Ντουντάκοφ – βούλγαρος συνθέτης, ο οποίος συσσώρευσε σοβαρή εμπειρία τα τελευταία χρόνια, δημιουργώντας μουσική για 20 ταινίες περίπου. Ο Ντουντάκοφ τελείωσε φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο Σόφιας και σύνθεση στο CodartsConservatoriumRotterdam, νωρίτερα για πολλά χρόνια μάθαινε πιάνο κοντά σε διακεκριμένους βουλγάρους παιδαγωγούς. Κατά τη δεκαετία του ’90 του 20ού αιώνα ήταν μέρος του συγκροτήματος «Καρδιές του Θιβέτ», ασχολούταν με παραγωγική δραστηριότητα και για πρώτη φορά εργάστηκε πάνω σε μουσική για ταινία το 2004.
«Σπούδαζα ακόμη στην Ολλανδία, όταν με προσκάλεσαν να γράψω μουσική για το έργο «Η άλλη δυνατή ζωή μας» - ταινία με τους δημοφιλείς ηθοποιούς μας Ιβάν Ιβανόφ και Βάνια Τσβετκόβα. Ήμουν στη Βουλγαρία για τις θερινές διακοπές. Θυμάμαι ότι φοβόμουν πολύ τι θα γίνει, αλλά έγραψα την μουσική, παρόλο που δεν είχα καμία εμπειρία. Κατά τη γνώμη μου, αυτό που είναι σημαντικό για τη κινηματογραφική μουσική, είναι να τη συνδέσεις με την ιστορία που λέει η ταινία, και ανεξάρτητα από τις διαφορετικές στιγμές στη δράση, να δημιουργήσεις οργανικό μουσικό σύνολο. Από τη μία, πρέπει να έχεις πολύ ισχυρή μουσική προετοιμασία, από την άλλη, να μπορείς να εργάζεται σε διαφορετικά στιλ. Για μένα η κινηματογραφική μουσική είναι πλήρης ελευθερία και πρόκληση να βρίσκεσαι σε επίπεδο, στο οποίο να είσαι κατανοητός. Την αποκαλώ «μουσική με εικόνα».
«Για μένα η ιδανική περίπτωση είναι να έχει έτοιμη εικόνα και η μουσική «να εφάπτεται μ’ αυτήν». Κάποιοι σκηνοθέτες θέλουν έτοιμη μουσική, πάνω στην οποία να εργάζονται, συνήθως με εγκατεστημένη μορφή, τραγούδι… Για μένα είναι πολύ σημαντικό να έχω επαφή με τον σκηνοθέτη. Τελικά, αυτό που κάνεις είναι να χτίζεις αυτόν τον κόσμο με ανεξάρτητο τρόπο. Ακόμη και στην ανεξάρτητη μουσική, που γράφω, για μένα πάντα είναι σημαντική η μορφή, αλλά όχι η κυριολεκτική, αλλά αυτό που δίνει δυνατότητα για πιο βαθιά μεταφορά.»
Πριν από δύο χρόνια ήταν η πρεμιέρα του έργου «Εξύψωση» - ταινία του σκηνοθέτη Βίκτορ Μποζίνοφ, βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Μιλέν Ρούσκοφ, μια από τις πιο επιτυχημένες βουλγαρικές ταινίες μεγάλου μήκους της νεότερης εποχής. Και μία από τις λίγες, για τις οποίες η μουσική έχει ηχογραφηθεί με κλασσική ορχήστρα.
«Ήταν πολύ φιλόδοξη διαδικασία για όλους μας, στην οποία κανείς δεν φείσθηκε ούτε δυνάμεων, ούτε ταλέντου, ούτε χρημάτων, για να δώσει τον καλύτερο του εαυτό αυτή τη στιγμή. Η «Εξύψωση» είναι ένα μεγάλο βήμα μπροστά στην εμπειρία μου ως συνθέτη. Αυτό που πετύχαμε τότε ως ποιότητα της παραγωγής, συμπεριλαμβανομένης της μουσικής, δυστυχώς, δε μετατρέπεται σε παράδειγμα προς μίμηση για πολλές βουλγαρικές ταινίες. Το πρόβλημα δεν είναι μάλλον στους δημιουργούς, αλλά στην πολιτιστική κατάσταση στη χώρα μας.»
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η «Συνάντηση με τον βουλγαρικό πολιτισμό στην Αθήνα» θα πραγματοποιηθεί στις 30 Μαΐου στο Ελληνικό Ωδείο (Οδός Πεντέλης 2, Μαρούσι 15126), στην ελληνική πρωτεύουσα, σύμφωνα με το πρακτορείο BTA). Διοργανωτής της εκδήλωσης, που θα έχει τη μορφή..
Η Όπερα και Μπαλέτο Σόφιας θα παρουσιάσει απόψε μπροστά στο τουρκικό κοινό την όπερα «Ηλέκτρα» του Ρίχαρντ Στράους, εμπνευσμένη από την αρχαία ελληνική μυθολογία. Το γεγονός είναι μέρος του 16 ου Διεθνούς Φεστιβάλ Όπερας και Μπαλέτου στην..
«Για τη Βουλγαρία, κάθε μέρα είναι 24 Μαΐου. Αλλά δεν υπάρχει τίποτα πιο φυσικό και πιο όμορφο από το να ανοίγει η Ανοιξιάτικη Έκθεση Βιβλίου την τρίτη ημέρα της πιο φωτεινής βουλγαρικής γιορτής», δήλωσε η αντιπρόεδρος της Δημοκρατίας, Ιλιάνα..
Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου «Ημέρες του Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου – 2025», που λαμβάνει χώρα στις ιαπωνικές πόλεις Τόκιο, Ναγκόγια,..
Αίθριος