Αξιοσημείωτες είναι οι επιτυχίες της δημοτικής τραγουδίστριας όχι μόνο ως σολίστ. Ανά τα χρόνια είναι φωνή διάφορων χορωδιών και συνόλων δωματίου – κουαρτέτου «Αβρένα», «Βαλκανικές φωνές», «Ντραγκοστίν φολκ», Εθνικού Φολκλορικού Συγκροτήματος «Φίλιπ Κούτεφ», «Άκβα Ντέλια». Προτιμά να την αποκαλούν Μαρία Γκάνεβα Κόλεβα – λόγω της σύμπτωσης των ονομάτων με άλλη δημοτική τραγουδίστρια της ίδιας περιοχής.

Είναι προτιμώμενη παρτενέρ στην σκηνή του Τεοντόσι Σπάσοφ /φλογέρα/, τραγουδά στο soundtrack μουσικών ταινιών, ανάμεσα στις οποίες και τα έργα «Λαχτάρες», «Τα τραγούδια του Λέβσκι». Με τον Απόστολο της Ελευθερίας τη συνδέει η εργασία της για την εξερεύνηση των αγαπημένων τραγουδιών του εθνικού μας ήρωα. Επίσης το όνομα της γενέτειράς της – το χωριό Βασίλ Λέβσκι. Η Μαρία Κόλεβα τελείωσε το Εθνικό Σχολείο Φολκλορικών Τεχνών «Φίλιπ Κούτεφ» στο Κότελ και την Ακαδημία Μουσικής, Χορού και Εικαστικής Τέχνης «Καθ. Ασέν Ντιαμάντιεφ» στο Πλόβντιβ. Τη σταδιοδρομία δημοτικής τραγουδίστριας συνδυάζει με δραστήρια παιδαγωγική εργασία, Είναι ικανοποιημένη από τις ασχολίες της με τους φοιτητές της Εθνικής Ακαδημίας Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης ως βοηθός καθηγητής στο Τμήμα «Σκηνικός λόγος».

«Για μας, τους δημοτικούς μουσικούς, η αρχή συνήθως είναι στην οικογένεια. Θυμάμαι πώς στο όμορφό μας παλιό σπίτι στο χωριό η γιαγιά μου τραγουδούσε μακρά τραγούδια και ο παππούς μου διόρθωσε τους στίχους. Το ταλέντο μου παρατηρήθηκε και με ενθάρρυναν να ασχολούμαι με μουσική. Η μητέρα μου επίσης ήταν τραγουδίστρια, έστω και ερασιτεχνική. Στο Εθνικό Σχολείο Φολκλορικών Τεχνών του Κότελ ήμουν υποψήφια με δύο τραγούδια, που έμαθα από εκείνη στα πρώτα μου παιδικά χρόνια. Είχαμε μεγάλη τύχη όλοι που αρχίσαμε τη μουσική εκπαίδευσή μας στο Κότελ ως μαθητές των διάσημων τραγουδιστών Βαλκάνα Στογιάνοβα και Γιόβτσο Καραϊβανόφ. Είχα την τύχη να εργάζομαι και με τους δύο, κάτι που άφησε μοιραίο ίχνος στο στιλ ερμηνείας μου, στα τραγούδια και τους στίχους.»

«Πολύ συγκινητική ήταν η συμμετοχή μου σε συναυλία βουλγάρων καλλιτεχνών στο Θέατρο Μπολσόι. Ήμουν σολίστ και δεν μπορώ να περιγράψω τη συγκίνηση που ένιωσα στη σκηνή αυτή. Δεν μπορεί να περιγραφεί με λέξεις. Κάθε χρόνο τραγουδώ στους εορτασμούς εις μνήμη του Βασίλ Λέβσκι στο Κάρλοβο. Θυμάμαι την πρώτη φορά, όταν μου ανέθεσαν να βρω δικά του τραγούδια, που τραγουδούσε ο ίδιος στο χωριό Βοϊνιάγκοβο, εκεί ήταν δάσκαλος. Ήταν τεράστια συγκίνηση να επιλέξω ένα τραγούδι και να τραγουδήσω δίπλα στο μνημείο του Αποστόλου μπροστά από το πολυάριθμο κοινό. Ήδη κατά τα φοιτητικά μου χρόνια δίδασκα στο Μουσικό Σχολείο στο Κότελ, σε διάφορες σχολές, σε ξένους μαθητές, ίδρυσα παιδικά συγκροτήματα στο Κάρλοβο. Πάντα εκτιμώ τα επιτεύγματα των μαθητών μου. Είναι ο καθρέφτης για την εργασία μου. Η συνάντηση με την παραδοσιακή μας τέχνη για μένα είναι μαγεία. Έχω το αίσθημα για μοιραία αποστολή να ασχολούμαι με μουσική, παρά τις δυσκολίες και τα εμπόδια. Αυτό με ικανοποιεί και δε θα άφηνα αυτή τη μαγεία.»

Φωτογραφίες: πρ. αρχείο, bgnes

Επιμέλεια:Αλμπένα Μπέζοφσκα

Μετάφραση και επιμέλεια: Ντενίτσα Σοκόλοβα