Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα μυστικά της βουλγαρικής δαντέλας

Φωτογραφία: bgnes

Έχουμε μπει για τα καλά στον Μάρτιο και με το ξύπνημα της φύσης ξυπνά μέσα μας και η επιθυμία για το όμορφο και προσπαθούμε να το υφάνουμε σε κάθε πτυχή της καθημερινής μας ζωής. Στο παρελθόν, οι Βουλγάρες εκμεταλλεύονταν την χειμερινή περίοδο για να δημιουργήσουν πανέμορφα κεντημένα πουκάμισα, τραπεζομάντιλα ή να κεντήσουν δαντέλες.

Χρησιμοποιούσαν βαμβακερά ή μεταξωτά νήματα κι όσο πιο λεπτό ήταν το νήμα, τόσο λεπτότερη ήταν και η δαντέλα. Κεντημένες με προσοχή και αγάπη, διακοσμούσαν τα μανίκια, το στήθος, τα κεφαλομάντηλά τους.

Η δαντέλα βρίσκεται στην ζωή μας ακόμα και στην σύγχρονη εποχή, στολίζοντας τόσο τα ενδύματα αλλά και τραπεζομάντηλα, κλινοσκεπάσματα και εσάρπες, καλύμματα τραπεζιών, διάφορα αξεσουάρ και κοσμήματα, ακόμη και ολόκληρους πίνακες.

Στην Βουλγαρία υπάρχουν, κυρίως, δύο βασικοί τύποι δαντέλας – η δαντέλα του Καλόφερ και η ραμμένη δαντέλα "κενέ", λέει η μαστόρισσα κεντήστρα Άνι Γιόβεβα. Αν θέλετε να μάθετε τις διαφορές των δυο τύπων, διαβάστε το άρθρο «Η τέχνη της δαντέλας κρύβει ακόμα μυστικά»

Κατά τη διάρκεια του Ρωσοτουρκικού Απελευθερωτικού Πολέμου (1877-1878), η πόλη Καλόφερ κάηκε και σχεδόν εγκαταλείφθηκε. Η δαντέλα έγινε το κύριο προϊόν με το οποίο κατάφερναν να κερδίσουν χρήματα οι κάτοικοι της πόλης. Γι' αυτό άρχισαν να ονομάζουν κεντήματα «λευκή μαγεία». Περισσότερα για τις παραδόσεις στη δημιουργία της δαντέλας του Καλόφερ, η οποία εμφανίστηκε στην Βουλγαρία στα τέλη του ΧΙΧ αιώνα, μπορείτε να διαβάσετε στο άρθρο «Η δαντέλα του Καλόφερ βοήθησε το λαό μας να επιβιώσει σε δύσκολους καιρούς» από την πλούσια συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.

Επιμέλεια: Ελένα Καρκαλάνοβα

Μετάφραση και επιμέλεια: Σταύρος Βανιώτης



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το Φεστιβάλ Παραδοσιακής Φορεσιάς στη Ζέραβνα μας μεταφέρει πίσω στο χρόνο

Από σήμερα μέχρι τις 24 Αυγούστου διεξάγεται το 15 ο Φεστιβάλ Παραδοσιακής Φορεσιάς Ζέραβνα 2025 στην τοποθεσία Ντομπρομέριτσα. Περισσότερες από 30 καμπά γκάιντες θα δώσουν την αρχή του φεστιβάλ (στις 20:00), το οποίο κάθε χρόνο προσελκύει χιλιάδες..

δημοσίευση: 8/22/25 6:55 PM

Για πρώτη φορά στη Βουλγαρία διεξάγεται διεθνές συνέδριο των κατασκευαστών δαντέλας

Στην καρδιά της Κοιλάδας των Ρόδων, στους πρόποδες του Αίμου και της Σρέντνα Γκορά, για 26 η φορά διεξάγεται η Γιορτή της Δαντέλας του Καλόφερ. Η παλέτα εκδηλώσεων είναι πλούσια – οι επισκέπτες των δύο πόλεων στους πρόποδες του Αίμου – του..

δημοσίευση: 8/16/25 12:00 PM

Φαγητά και παραδόσεις του Βανάτου σε φεστιβάλ στο χωριό Ασένοβο

Η 14 η έκδοση του Διεθνούς Γαστρονομικού και Φολκλορικού Φεστιβάλ «Λιχουδιές του Βανάτου – οι παραδόσεις του χωριού μου» θα διεξαχθεί σήμερα, 16 η Αυγούστου 2025, Σάββατο, στο χωριό Ασένοβο του Δήμου Νικόπολ. Το φεστιβάλ διοργανώνεται από τον..

δημοσίευση: 8/16/25 6:00 AM