«Δόξα τω Θεώ για αυτό το υπέροχο δώρο - τα 60 χρόνια μου στη σκηνή και τα 80 χρόνια ζωής που έζησα» μοιράζεται με ενθουσιασμό η τραγουδίστρια Όλγα Μπορίσοβα. «Είμαι χαρούμενη που όλη μου τη ζωή τραγουδάω τα μοναδικά, συναισθηματικά δημοτικά τραγούδια, πρώτα στο Συγκρότημα δημοτικών τραγουδιών της ΒΕΡ και στη συνέχεια στο «Μυστήριο των Βουλγαρικών Φωνών». Μπήκα στο Συγκρότημα το 1960 μαζί με άλλες τραγουδίστριες. Γρήγορα συνειδητοποιήσαμε ότι είχαμε φωνές, αλλά χωρίς δεξιότητες. Εκεί, στην Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία, γίναμε τραγουδίστριες. Ακόμα αποκαλώ το Εθνικό Ραδιόφωνο το δεύτερο σπίτι μου. Περισσότερο από το ήμισυ της συνειδητής ζωής μου πέρασα σε αυτό το κτίριο, το οποίο αγαπώ τόσο πολύ, και αγαπώ τους ανθρώπους που εργάζονται εκεί.»
Η Όλγα Μπορίσοβα προέρχεται από την περιοχή του Κιουστεντίλ όπου στις 28 Ιουνίου, ακριβώς για τα γενέθλιά της γίνεται η γιορτή που διοργανώνει το δημοτικό κέντρο «Αδελφότητα», οι συνάδελφοί της, οι φίλοι και οι θαυμαστές της.
Ως μέρος του «Μυστηρίου των Βουλγαρικών Φωνών», καθώς και άλλων συνόλων δωματίου, η Όλγα Μπορίσοβα τραγούδησε σε δεκάδες χώρες σε τέσσερις ηπείρους. Είναι ευγνώμων για τους υπέροχους ανθρώπους με τους οποίους είχε την ευκαιρία να μοιραστεί την αγάπη της για το τραγούδι. Θυμάται με ενθουσιασμό τις μοναδικές στιγμές από τις συναυλίες του «Μυστηρίου» σε μια εποχή που όλος ο κόσμος μιλούσε για τη βουλγαρική λαογραφία.
«Με εκπλήσσει το πόσα ταλαντούχα κορίτσια και αγόρια υπάρχουν στη Βουλγαρία. Μαζί με άλλες τραγουδίστριες από το «Μυστήριο», τον Ντανιέλ Σπάσοφ και τον Μιλέν Ιβανόφ, αποφασίσαμε να μοιραστούμε την εμπειρία μας με τους νεότερους. Τώρα εκτιμώ πόσο μεγάλη ευτυχία ήταν όλη την ζωή μου να τραγουδήσω βουλγαρικά δημοτικά τραγούδια. Είμαι ευγνώμων και θαυμάζω τη δημιουργική ιδιοφυΐα του λαού μας.»
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Ένα από τα πολυαναμενόμενα πολιτιστικά γεγονότα το καλοκαίρι στη Σόφια αρχίζει σήμερα. Για 13 ο έτος το φεστιβάλ A to JazZ θα μετατρέψει το Νότιο Πάρκο 2 σε μια μοιρασμένη, δημιουργική και φιλική προς το περιβάλλον πολιτιστική αστική σκηνή. Οι..
Ένα καυτό καλοκαίρι περιμένει τον Στέφαν Βαλντόμπρεφ και το συγκρότημα «Οι Συνήθεις Ύποπτοι». Στις 27 Ιουνίου οι μουσικοί ξεκίνησαν από το Ρούσε μια περιοδεία σε όλη τη χώρα, στην οποία θα παρουσιάσουν το νέο τους άλμπουμ «Θαυμαστικά Ερωτηματικά». Το..
Απόψε ξεκινά η εθνική περιοδεία του τραγουδιστή Βλάντι Άμποβ - Γράφα που έχει τον τίτλο «Η πιο ευτυχισμένη περιοδεία». Η πρώτη συναυλία είναι στο θερινό θέατρο της Στάρα Ζαγκόρα και το κοινό θα απολαύσει το μεγαλόπρεπο σόου που παρουσίασε ο καλλιτέχνης..
Αίθριος