Ανταπόκριση της ΒΕΡ, που μεταδόθηκε από την Ανγκελίνα Πίσκοβα, για τη δήλωση της πορτογαλίδας υφυπουργού Ευρωπαϊκών Υποθέσεων Άννα Ζακαρίας προκάλεσε νευρική αντίδραση στα Σκόπια. Ο πρωθυπουργός της Βόρειας Μακεδονίας Ζόραν Ζάεφ υποσχέθηκε το μακεδονικό Υπουργείο Εξωτερικών «να ελέγξει την αυθεντικότητα της δήλωσης», μετέδωσε το BGNES. Από τις Βρυξέλλες η Ζακαρίας κάλεσε για σεβασμό της βουλγαρικής θέσης για την ένταξη της Βόρειας Μακεδονίας στην ΕΕ. Στα Σκόπια είναι δυσαρεστημένοι από τα λόγια της πορτογαλίδα διπλωμάτη: «Είναι πολύ δύσκολο, γιατί αφορά και τη Βουλγαρία ως προς τον πολιτισμό και τη γλώσσα. Προφανώς αφορά τη γλώσσα της Βόρειας Μακεδονίας, που κάποτε ήταν μέρος της βουλγαρικής γλώσσας, και τις πολιτιστικές διαστάσεις των δύο χωρών.»