Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι Βούλγαροι στην Νυρεμβέργη με θετική διάθεση για τις εκλογές

Το 2020 και μέχρι τις εκλογές του Απριλίου, οι Βούλγαροι του Εξωτερικού διαδήλωναν σε διάφορες πόλεις του κόσμου κατά της προηγούμενης κυβέρνησης. Φέτος φαίνεται να δείχνουν μεγαλύτερη εμπιστοσύνη για την οργάνωση και την διεξαγωγή των επικείμενων εκλογών. Συνεχίζουν όμως να ζητούν αλλαγή του μοντέλου διακυβέρνησης κατά την Μετάβαση.

«Οι διαδηλώσεις ήταν ωφέλιμες γιατί βοήθησαν πολλούς ανθρώπους να αφυπνιστούν, λέει η Γκαμπριέλα Μπέντσεβα, συντονίστρια της πρώτης διαδήλωσης στην Νυρεμβέργη, στις 19 Ιουλίου 2020. Πολλοί ήταν αυτοί που βρήκαν δυνατότητα να ψηφίσουν και η εκλογική δραστηριότητα ήταν μεγάλη. Στην Νυρεμβέργη δημιουργήθηκε πρόβλημα γιατί μας έδωσαν μόνο ένα εκλογικό κέντρο, δημιουργήθηκαν ουρές και κάποιοι οπισθοχώρησαν. Φέτος μας έδωσαν τρία εκλογικά κέντρα, οι πολίτες είναι πιο ενημερωμένοι, η διαδικασία είναι πιο εύκολη και γρήγορη, η κατάσταση είναι πιο ήρεμη και ελπίζω να ψηφίσουν περισσότεροι άνθρωποι». 

Την προηγούμενη φορά δημιουργήθηκε ένταση και γιατί οι Βούλγαροι που έπρεπε να σχηματίσουν την εκλογική επιτροπή στην Νυρεμβέργη αντικαταστάθηκαν την τελευταία στιγμή κάτι που δημιούργησε αίσθηση για χειραγώγηση και έκανε τους ανθρώπους καχύποπτους.

«Αυτήν την φορά όλα κυλάνε ομαλά, λέει η Γκαμπριέλα. Δεν υπάρχει ένταση και αυτό είναι φανερό στα φόρουμ της βουλγάρικης κοινότητας. Οι άνθρωποι ρωτάνε για το που βρίσκονται τα εκλογικά κέντρα και εκφράζουν θετικές προσδοκίες. Κάποιοι από αυτούς τους ανθρώπους δεν το θέλουν να ζουν στο εξωτερικό αλλά τους αναγκάζουν οι στερήσεις. Όσοι δεν τα κατάφεραν να ψηφίσουν την προηγούμενη φορά θα θέλουν να το κάνουν στις 11 Ιουλίου. Τώρα είμαστε πολύ πιο προετοιμασμένοι. Πολλοί είναι αυτοί που συμπληρώνουν τα έγγραφα ονλάιν και αυτό θα κερδίσει χρόνο για την καθ’ αυτό ψηφοφορία». 

Η Γκαμπριέλα μετανάστευσε στην Γερμανία, με την οικογένειά της, πριν 10 χρόνια. Εκεί πήγε σχολείο και έγινε φοιτήτρια. Τώρα είναι 26 χρονών, έχει γίνει δικηγόρος και ειδικεύεται στο Δικαστήριο της Νυρεμβέργης.

«Τα πράγματα δεν θα αλλάξουν από την μια στιγμή στην άλλη μ’ αυτές τις εκλογές, λέει εκείνη. Κάναμε όμως τα πρώτα βήματα. Και ίσως, όταν τα πράγματα αλλάξουν, πολλοί από τους Βουλγάρους του Εξωτερικού να γυρίσουν στην Βουλγαρία. Δεν μιλάμε γι’ αυτούς που είναι περισσότερες γενιές έξω ή που νιώθουν καλύτερα στο εξωτερικό, γι’ αυτούς που τα παιδιά τους δεν γνωρίζουν βουλγάρικα και έχουν διακόψει την σχέση τους με την πατρίδα. Αυτοί πιο δύσκολα θα πάρουν μια τέτοια απόφαση. Αλλά ειδικά αυτοί που δεν έχουν κάνει οικογένεια στο εξωτερικό θα προτιμούσαν να το κάνουν στην γενέτειρά τους εφόσον έχουν δυνατότητα γιατί τα παιδιά που έχουν ξένο τον έναν γονέα ξεχνούν σιγά σιγά τα βουλγάρικα και αποκτούν διαφορετική νοοτροπία. Δεν είναι αρκετές οι διακοπές το καλοκαίρι για να έχεις σημαντικές επαφές στην Βουλγαρία. Ευτυχώς υπάρχουν και μικτές οικογένειες που επιλέγουν την Βουλγαρία σαν τόπο κατοικίας τους. Αυτή η ελευθερία της επιλογής είναι μια πολυτέλεια που έχει η δική μας γενιά κι από μια άποψη αυτό μας κάνει πιο ευτυχισμένους από τους γονείς μας».

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: bgnes, Γκαμπριέλα Μπέντσεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στη Σόφια δείχνουν την τελευταία γενιά αυτοκινήτων και τις μελλοντικές τεχνολογίες

Από τις 18 μέχρι τις 27 Οκτωβρίου στο Inter Expo Center στο «Σαλόνι Αυτοκινήτων Σόφια 2024» θα γίνει επίδειξη της τελευταίας γενιάς αυτοκινήτων και τεχνολογιών. "Η Σόφια φιλοξενεί τη μεγαλύτερη έκθεση αυτοκινήτων στην Ευρώπη φέτος", ανακοίνωσε για..

ανανέωση: 10/18/24 6:06 PM
Мира Косева

Βουλγάρα μαθήτρια έγινε παγκόσμια πρωταθλήτρια στα αγγλικά

Η μαθήτρια της έκτης τάξης Μίρα Κόσεβα κέρδισε τον τίτλο της «Παγκόσμιας Νικήτριας» στη Διεθνή Ολυμπιάδα Αγγλικής Γλώσσας Kangaroo Global Linguistics 2024. Κατέλαβε την πρώτη θέση στο επίπεδο Α1 και κέρδισε την υψηλότερη διάκριση για τη Βουλγαρία,..

δημοσίευση: 10/18/24 3:16 PM
Φωτογραφία: Περιφερειακή Διοίκηση Ρούσε

Επισκευές αρχίζουν και στο ρουμανικό τμήμα της Γέφυρας του Δούναβη μεταξύ του Ρούσε και του Τζιούρτζιου

Τη Δευτέρα, 21 η Οκτωβρίου, αρχίζουν επισκευές και στο ρουμανικό τμήμα της Γέφυρας του Δούναβη μεταξύ του Ρούσε και του Τζιούρτζιου, ανακοίνωσαν οι ρουμανικές αρχές. Η εγκατάσταση δε θα κλείνεται εξ’ ολοκλήρου, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ στο..

δημοσίευση: 10/18/24 2:17 PM