«Ψήφισα με την ξεκάθαρη άποψη ότι ποτέ δεν θα μπορέσουμε να εκλέξουμε την τέλεια διοίκηση, είπε για το Ράδιο Βουλγαρία ο φυσικός και ειδήμων πληροφορικής, Πέταρ Τοντορόβ, ο οποίος εδώ και 15 χρόνια ζει στην Γαλλία. Αλλά θεωρώ πως όταν κανείς κάνει χρήση του δικαιώματος ψήφου του μπορεί έπειτα να κρατά υπόλογους τους κυβερνώντες. Ελπίζω να έχω ψηφίσει για το «μικρότερο κακό». Δεν αναμένω να επέλθουν ριζικές αλλαγές μετά τις 11 Ιουλίου αλλά ελπίζω η Βουλγαρία να κινηθεί σε μια σωστή κατεύθυνση. Νομίζω πως το πιο βασικό θέμα, το οποίο μοιράζονται και οι συνεργάτες μας από την ΕΕ, είναι η κυριαρχία του νόμου γιατί μια κοινωνία δεν μπορεί να λειτουργεί κανονικά αν η εξουσία δεν απευθύνεται σε όλους με τον ίδιο τρόπο. Ελπίζω η νέα κυβέρνηση να μεταρρυθμίσει το Δικαστικό σύστημα. Δεν είμαι βέβαιος πως μετά τις εκλογές πρέπει να σχηματιστεί κυβέρνηση «με κάθε κόστος» γιατί μια τέτοια κυβέρνηση δεν θα μπορούσε να κάνει τις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις τις οποίες το κράτος χρειάζεται επειγόντως. «Κυβέρνηση με κάθε κόστος» θα είναι ένα απλό μοίρασμα θέσεων και θα φτάσει σε απόλυτο μπλοκάρισμα. Μια τέτοια εξουσία δεν θα τα καταφέρει να βγάλει την χώρα από την κρίση και να της δώσει σωστή κατεύθυνση. Θεωρώ ότι το Σύνταγμαβ της Βουλγαρίας ορίζει πολύ καλά τον ρόλο της υπ. κυβέρνησης και εγγυάται σταθερότητα της διοίκησης. Αυτήν την στιγμή έχουμε κυβέρνηση και ακόμα κι αν υπάρξουν κι επόμενες εκλογές το σημαντικό είναι η Βουλγαρία να συνεχίσει να κινείται σ’ αυτήν την ίδια κατεύθυνση που κινείται τώρα». 

Η Πλαμένα Τένεβα-Μαν, η οποία ζει εδώ και 20 χρόνια στο Παρίσι όπου εργάζεται σαν μηχανικός, ελπίζει αυτές οι εκλογές να ήταν οι τελευταίες για φέτος.

«Ελπίζω μετά τις εκλογές να σχηματιστεί κυβέρνηση συνασπισμού και τα πράγματα να σταθεροποιηθούν έτσι ώστε οι άνθρωποι να ηρεμήσουν, λέει εκείνη στο Ράδιο Βουλγαρία. Παραμένω Βουλγάρα και συχνά γυρίζω στην πατρίδα με όλη την οικογένειά μου. Θα ήθελα μια μέρα να επιστρέψω μαζί με τον άντρα μου. Όσον αφορά την ψηφοφορία στο εξωτερικό θα ήταν καλύτερα αν μπορούσαμε να ψηφίζουμε από λίστα με βουλευτές τους οποίους εμείς να προτείνουμε και να γνωρίζουν τα προβλήματά μας. Είναι ωραίο που πια έχουμε περισσότερα εκλογικά κέντρα, η βουλγάρικη κοινότητα στο Παρίσι είναι δραστήρια όσον αφορά τις εκλογές».

Κείμενο: Βενέτα Νικόλοβα και Γκεργκάνα Μάντσεβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: αρχείο Πέταρ Τοντορόβ