Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Νέα βουλγαρική ταινία στους κινηματογράφους

«Θείος Χριστούγεννα» - μια αστεία- θλιβερή ιστορία για πραγματικά ανθρώπινα όνειρα

Κάθε πρεμιέρα μιας νέας βουλγαρικής ταινίας προκαλεί χαρά. Και όταν ακριβώς ένα μήνα πριν τα Χριστούγεννα έχουμε την ευκαιρία να βυθιστούμε στο συναίσθημα των γιορτών και να νιώσουμε, μέσα από τη μεγάλη οθόνη, τη ζεστασιά των πιο βαθιών ανθρώπινων ονείρων και επιθυμιών, η απόλαυση είναι αναντικατάστατη. Αυτό υπόσχεται να μας προσφέρει μια από τις λίγες χριστουγεννιάτικες ταινίες του βουλγαρικού κινηματογράφου - η «Θείος Χριστούγεννα» (Uncle Christmas).

Η ιστορία είναι εμπνευσμένη από την πραγματική μοίρα δύο Βούλγαρων ορφανών, που υιοθετήθηκαν από μια αμερικανική οικογένεια και εγκαταλείφθηκαν μόλις μια εβδομάδα αργότερα. Αλλά η πραγματική υπόθεση είναι μόνο μια αφετηρία για την πλοκή της «Θείος Χριστούγεννα», λέει ο σκηνοθέτης Ιβάιλο Πέντσεφ. Η ταινία φέρνει το πνεύμα των Χριστουγέννων και μπλέκει τις μοίρες αρκετών χαρακτήρων. Στο κέντρο της πλοκής βρίσκονται ένα παιδί που ονειρεύεται να κάνει οικογένεια και ένας άντρας με στολή του Άγιου Βασίλη που έχει χάσει τη μνήμη του. Σε αυτή τη βάση, ο σκηνοθέτης και οι σεναριογράφοι – συνάδελφοι στη ΒΕΡ – Βέσελ Τσανκόφ και Μποζάν Πετρόφ, αφηγούνται μια αστεία-θλιβερή ιστορία στην οποία ο καθένας μπορεί να βρεθεί.

«Θέτονται σοβαρά θέματα και ερωτήματα τα οποία να σκεφτεί ο θεατής και να αναζητήσει απαντήσεις - για την οικογένεια, τη φιλία, τη συγχώρεση, την υποκρισία στην κοινωνία μας και βασικά - για την αγάπη σε όλες τις διαστάσεις της. Βέβαια έχει αίσιο τέλος, γιατί είναι μια χριστουγεννιάτικη, οικογενειακή θα έλεγα ιστορία, κατάλληλη για όλες τις ηλικίες.»

Απόδειξη γι’ αυτό είναι τα πολλά παιδιά στην πρεμιέρα. Γέλιο μέσα από δάκρυα ήταν πάλι η εμπειρία για τους μεγαλύτερους. Στην ερώτηση - είναι δύσκολο να κάνεις βουλγαρική χριστουγεννιάτικη ταινία, ο Ιβάιλο Πέντσεφ απαντά κατηγορηματικά:

«Είναι δύσκολο, ειδικά όταν πρόκειται για κωμωδία, γιατί είναι το πιο περίπλοκο είδος. Είναι πολύ πιο εύκολο να κάνεις τον θεατή να κλάψει, να τον τρομάξεις με κάποια φρίκη, παρά να τον κάνεις να γελάσει. Και έτσι είναι σε όλο τον κόσμο.»

Ο σκηνοθέτης επιλέγει ηθοποιούς με τους οποίους έχει συνεργαστεί στα δύο προηγούμενα έργα του. Ανάμεσά τους οι Φίλιπ Αβράμοφ, Μαλίν Κράστεφ, Βασίλ Μπάνοφ, Στέφαν Ντενολιούμποφ, Σοφία Μπόμπτσεβα, Κιτοντάρ Τοντορόφ και Άνια Πέντσεβα.

Οι μεγαλύτεροι θεατές μπορούν να βρουν και μια πολιτική σάτιρα που σχετίζεται με την καθημερινότητά μας στη «Θείος Χριστούγεννα».

«Πριν από λίγες μέρες επέστρεψα από τη Γερμανία, όπου κάναμε μια μεγάλη περιοδεία με την προηγούμενη ταινία μου «Όπως για τελευταία φορά» με τη συμμετοχή του Βασίλ Μπάνοφ και της Μαρίας Μπακάλοβα και είχαμε συναντήσεις με πολλούς Βούλγαρους εκεί. Νιώσαμε μια νοσταλγία για εκείνους τους ανθρώπους που ζουν στο εξωτερικό, αλλά έχουν πραγματική στάση απέναντι στη Βουλγαρία. Τη σάτιρα που εισάγουμε στη «Θείος Χριστούγεννα» θα την καταλάβαινε κάθε Βούλγαρος, γιατί είμαστε μάρτυρες των πολιτικών γεγονότων.»

Η ταινία έχει ήδη κερδίσει το Βραβείο του Κοινού στο Φεστιβάλ «Χρυσό Τριαντάφυλλο» και το βραβείο της πόλης της Βάρνας στο φεστιβάλ «Η αγάπη είναι τρέλα» φέτος το καλοκαίρι. Και η επιθυμία του σκηνοθέτη Ιβάιλο Πέντσεφ είναι οι θεατές της ταινίας να κοιταχτούν με χαμόγελο και στο τέλος να πουν - «Η ζωή είναι υπέροχη!». Ειδικά την παραμονή των Χριστουγέννων!

«Τα Χριστούγεννα είναι μια υπέροχη γιορτή και εύχομαι στους ακροατές σας και σε όλους τους Βούλγαρους καλές γιορτές, πολλά χαμόγελα, πολλή τύχη και να πιστεύετε στον.. θείο Χριστούγεννα. Με πίστη όλα θα γίνουν πραγματικότητα!»

Φωτογραφίες: FB/ChichoKoledaMovie, @ChichoKoledaMovie

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι ειδικοί γαλλικής φιλολογίας στη Βουλγαρία έχουν καλές δυνατότητες για επαγγελματική αποκατάσταση

Οι παραδόσεις της γαλλοφωνίας στη Βουλγαρία έχουν πλούσια ιστορία, που ανάγεται στην περίοδο της Βουλγαρικής Αναγέννησης. Ήδη τότε ο γαλλικός πολιτισμός και γλώσσα εκτιμιούνταν ιδιαίτερα από τους πιο μορφωμένους εκπροσώπους της κοινωνίας μας ως..

δημοσίευση: 7/5/24 11:33 AM
Τζέσικα Λανγκ © Manuel Outumuro / Γκαλερί Χάουαρντ Γκρίνμπεργκ Νέα Υόρκη

Η Τζέσικα Λανγκ στην Εθνική Πινακοθήκη στην Σόφια σαν φωτογράφος

Από σήμερα έως τις 29 Σεπτεμβρίου στην Εθνική Πινακοθήκη στην Σόφια εκτίθενται 120 μαυρόασπρες φωτογραφίες που έχει φωτογραφήσει η διάσημη αμερικανίδα ηθοποιός Τζέσικα Λανγκ (Jessica Lange, γεν. 1949, 2 Όσκαρ).  Η έκθεση είναι μέρος της..

δημοσίευση: 7/4/24 8:51 AM
Руси Чанев

Ο ηθοποιός Ρούσι Τσάνεφ προσάρμοσε το μυθιστόρημα «Υπό τον ζυγό» για τα βουλγαρόπουλα του εξωτερικού

Ένα μεγάλο πρότζεκτ για τον οποίο χρειάστηκαν περισσότερα από επτά χρόνια είναι η νέα προσαρμογή του μυθιστορήματος «Υπό τον ζυγό» του Ιβάν Βάζοφ που έκανε ο ηθοποιός Ρούσι Τσάνεφ ειδικά για όλα τα βουλγαρικά παιδιά στον κόσμο ηλικίας 8-15 χρονών. Το..

δημοσίευση: 7/1/24 6:15 AM