Για 17η συνεχόμενη χρονιά η δημόσια τραπεζαρία του Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην πόλη Κίρτζαλι είναι έτοιμη να υποδεχθεί τους διψασμένους και τους πεινασμένους και να τους προσφέρει θαλπωρή και ζεστή τροφή κατά τη λαμπρότερη χριστιανική γιορτή – τα Χριστούγεννα. «Όταν αρχίσαμε, καθώς και ως πριν από ένα-δύο χρόνια, σε μας έρχονταν 120 άτομα κατά μέσον όρο, αλλά σταδιακά ο αριθμός τους μειώθηκε και τώρα οι άνθρωποι σε ανάγκη είναι 60 περίπου» - είπε για τη ΒΕΡ-Κίρτζαλι ο πατήρ Μπογιάν Σαράεφ από τον Ναό. Ο καθένας που χτύπησε στην πόρτα μας, έγινε δεκτός από μας και έλαβε βοήθεια ανεξάρτητα από τη θρησκεία, την εθνικότητα, την ηλικία του ή τα προβλήματα που έχει, συμπλήρωσε ο ιερέας.

«Θα ήθελα να ευχηθώ στους ακροατές σας να μη συγκεντρώνονται τόσο στην υλική ουσία της γιορτής, στα τραπέζια και τα δώρα, αλλά να δώσουν μεγαλύτερη προσοχή στην πνευματική ουσία των Χριστουγέννων, στο ότι γεννήθηκε το Θείον Βρέφος, ότι ο Θεός έδειξε το μεγάλο έλεός του και έστειλε τον πρωτότοκο Υιό του εδώ, στη Γη, και ο καθένας που πιστεύει σ’ Εκείνον, να έχει αιώνια ζωή!»
Φωτογραφίες: αρχείο. ΒΕΡ-Κίρτζαλι
Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Πέντε Βούλγαροι φοιτητές, που εκπαιδεύονται στο πρόγραμμα κινητικότητας «Erasmus+», παρουσίασαν στην Αθήνα γεγονότα για την γλώσσα, την ιστορία, την γεωγραφία και το φολκλόρ της Βουλγαρίας. Η εκδήλωση υποστηρίχθηκε από το Βουλγαρικό Κυριακάτικο..
Το βουλγαρικό κυριακάτικο σχολείο «Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος» στο κέντρο της ελληνικής πρωτεύουσας συγκέντρωσε δεκάδες φιλοξενούμενους και φίλους στην μεγάλη του γιορτή, αφιερωμένη στην 1 Νοεμβρίου – την Ημέρα των Λαϊκών φωτιστών. «Για..
Πρόσφατα την ΒΕΡ επισκέφτηκε μια ομάδα μαθητών του βουλγάρικου σχολείου «Δοδάκτωρ Πέταρ Μπερόν» στην Λάρνακα της Κύπρου. Τα παιδιά ήταν ηλικίας από 14 έως 19 ετών και τα συνόδευε η διευθύντρια του σχολείου Ελεωνόρα Άγγελοβα. Τα παιδιά των..