Το ιστορικό και αρχαιολογικό συγκρότημα «Μάνταρα» /σε απόσταση 15 χιλιομέτρων από την πόλη Σούμεν/ φιλοξενεί το Εθνικό Μεσαιωνικό Πανηγύρι «Η μαγευτική Μάνταρα». Το πρόγραμμά του προβλέπει επιδείξεις όπλων και ρούχων, εκπαίδευση τοξοβολίας, ξιφασκίας κ. ά. Ανοιχτά για τους επισκέπτες είναι κα τα εργαστήρια μεταλλοπλαστικής, κοπής νομισμάτων, αγγειοπλαστικής και επεξεργασίας ξύλου. Ο τόπος και ο χρόνος για τη διεξαγωγή του πανηγυριού δεν επιλέχθηκαν τυχαία.
Η Μάνταρα είναι κατοικημένος τόπος εδώ και περισσότερα από 5000 χρόνια. Τα βράχια και το νερό εδώ ήταν ιερά και μαγικά για τους Θράκες, τους Ρωμαίους, τους Βουλγάρους ειδωλολάτρες, χριστιανούς και μουσουλμάνους. Γι’ αυτό και το γεγονός την παραμονή της Ημέρας του Ένιο (Ημέρας Γεννήσεως του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου) – της γιορτής του θερινού ηλιοστάσιου (24 Ιουνίου), θεωρείται ως ιδιόμορφο προσκύνημα στο παρελθόν και την ίδρυση του βουλγαρικού κράτους.
Φωτογραφίες: shumen.bg
Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
1 εκατομμύριο 800 Βούλγαροι πολίτες ταξίδεψαν ως τουρίστες το τρίτο τρίμηνο του έτους, ανακοίνωσαν από την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία. Το 72,3% εξ αυτών ταξίδεψε στη χώρα, το 20,8% - στο εξωτερικό, και το 6,9% τόσο στη Βουλγαρία, όσο στο..
Απόψε στο Μέγαρο «Μπογιάνα» διοργανώνεται δεξίωση με 1 500 καλεσμένους οι οποίοι θα δοκιμάσουν το φετινό Νέο Μποζολέ. Η γαλλική παράδοση επιβάλλει το κρασί από την νέα σοδειά σταφυλιού της ποικιλίας Gamay που φύεται στην Βουργουνδία να δοκιμάζεται την..
Το Μομτσίλοβτσι, η Ροδόπη, το Παμπόροβο και η περιοχή του Σμόλιαν παρουσιάστηκαν με περίπτερο σε έκθεση τουρισμού αυτό το φθινόπωρο στο Νινμπό της Κίνας. Για το BTA, ο Μομτσίλ Καραϊβανόφ, εκπρόσωπος της βουλγαρο-κινεζικής εταιρίας «Φίλοι της Κίνας»..
Στην Πρεσβεία της Βουλγαρίας στο Λονδίνο η καθ. Μπέτανι Χιουζ /Bettany Hughes/ παρουσίασε αποσπάσματα της νέας σειράς της στο BBC - Wonders of..
Η πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, η Σόφια, γέμισε με πολύχρωμα φωτισμένα χριστουγεννιάτικα μπαζάρ. Διακόσμηση, μουσική, καρουσέλ και ρόδες της Βιέννης,..